Silk s02e04 / Шелк: 1
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Была небольшая задержка, когда мы сели в фургон. Sienna 25.06.12 в 16:15 |
|
|
Но он спросил, как далеко нам ехать, Sienna 25.06.12 в 16:16 |
||
|
потому что беспокоился за маму, которая приехала его навестить. Sienna 25.06.12 в 16:16 |
||
|
Значит, Ричард Дойл неохотно сел в фургон? Sienna 25.06.12 в 16:17 |
||
|
Не совсем так. Но другие парни вымокли, так что немного потолкались и попихались. izolenta 25.06.12 в 19:54 |
||
|
- Значит, он не сопротивлялся, но его затолкали в фургон? Sienna 25.06.12 в 16:18 |
||
|
Ступенька была далековато и была скользкая, поэтому он подскользнулся. Sienna 25.06.12 в 16:23 |
||
|
И упал на дверь. Sienna 25.06.12 в 16:24 |
||
|
Но он был в порядке, когда я его запирал. Sienna 25.06.12 в 16:24 |
||
|
А во время побега Sienna 25.06.12 в 16:24 |
||
|
в каком состоянии был Ричард Дойл? Sienna 25.06.12 в 16:25 |
||
|
Я не знаю. Sienna 25.06.12 в 16:25 |
||
|
Я гонялся за остальными. Sienna 25.06.12 в 16:25 |
||
|
Я даже не знал, что он остался в фургоне. Sienna 25.06.12 в 16:26 |
||
|
А когда вы наконец вернулись, Sienna 25.06.12 в 16:26 |
||
|
не догнав беглецов, Sienna 25.06.12 в 16:26 |
||
|
в каком он был состоянии? Sienna 25.06.12 в 16:26 |
||
|
Он был мертв. Sienna 25.06.12 в 16:27 |
||
|
И все это время Sienna 25.06.12 в 16:27 |
||
|
вы следовали предписанным инструкциям "V&R секьюрити"? Sienna 25.06.12 в 16:28 |
||
|
Да. Sienna 25.06.12 в 16:28 |
||
|
Благодарю вас, мистер Райт. Sienna 25.06.12 в 16:28 |
||
|
Мистер Райт... Sienna 25.06.12 в 16:30 |
||
|
Не правда ли, что в должностной инструкции работника указывается, nirvanka666 26.06.12 в 13:22 |
||
|
что офицеры должны действовать с наименьшим для себя риском nirvanka666 26.06.12 в 13:23 |
+2 | |
|
с уязвимыми заключенными? nirvanka666 26.06.12 в 13:23 |
||
|
Имеется в виду уже существующее на сей момент izolenta 27.06.12 в 05:03 |
||
|
физическое или эмоциональное состояние. izolenta 27.06.12 в 05:04 |
||
|
Ну, да. izolenta 27.06.12 в 05:05 |
||
|
Кому хочется судиться. Sienna 27.06.12 в 10:08 |
||
|
И если такое состояние, как приступ паники, izolenta 27.06.12 в 05:07 |
||
|
появилось в отчете Службы сопровождения заключенных, izolenta 27.06.12 в 05:07 |
||
|
это значит, что заключенного следует рассматривать как уязвимого, izolenta 27.06.12 в 05:09 |
||
|
не так ли? izolenta 27.06.12 в 05:09 |
||
|
Ну, да. izolenta 27.06.12 в 05:10 |
||
|
Итак... izolenta 27.06.12 в 05:10 |
||
|
Раз уж это состояние наступило во время попытки к бегству izolenta 27.06.12 в 05:20 |
||
|
во время охраны кого-то из оставшихся заключенных в автомобиле, izolenta 27.06.12 в 05:15 |
+1 | |
|
если уязвимому заключенному в какой-то момент потребовалась помощь, izolenta 27.06.12 в 05:17 |
||
|
вы расценили бы это как необходимость izolenta 27.06.12 в 05:17 |
||
|
оказать помощь этому заключенному? izolenta 27.06.12 в 05:11 |
||
|
Я полагаю, вы должны были проверить его довольно быстро. izolenta 27.06.12 в 05:22 |
||
|
Что означает, izolenta 27.06.12 в 05:22 |
||
|
если ваш коллега следовал izolenta 27.06.12 в 05:23 |
||
|
он поспешил бы на помощь к Ричарду Дойлу незамедлительно? izolenta 27.06.12 в 05:24 |
||
|
Ну... Morita49 25.06.12 в 16:40 |
||
|
Да. Morita49 25.06.12 в 14:25 |
||
|
Спасибо, мистер Райт. Morita49 25.06.12 в 14:25 |
||
|
- Я думала, мы заодно. Sienna 25.06.12 в 16:35 |
||
|
Это была не защита интересов, это было выкапывание могилы Майклу Уорду. Sienna 25.06.12 в 16:36 |