Silk s02e04 / Шелк: Silk s02e05 / Шелк

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Он не был решающим.

izolenta 08.07.12 в 09:02

1

Тогда решающим был звонок, поступившим в службу спасения в 23:04.

izolenta 08.07.12 в 09:02

1

Кто сделал этот звонок?

izolenta 08.07.12 в 09:03

1

Мистер Али.

izolenta 08.07.12 в 09:03

1

Отец.

izolenta 08.07.12 в 09:03

1

24 минуты спустя после первого звонка.

izolenta 08.07.12 в 09:03

1

Что вы думаете
о поведении вашей дочери?

izolenta 08.07.12 в 09:04

1

Мне оно не нравится.

izolenta 08.07.12 в 09:04

1

Её отлучки?

izolenta 08.07.12 в 09:14

1

Ее манера одеваться?

Sienna 10.07.12 в 15:15

0

- Да.
- А Ибрагиму?

izolenta 08.07.12 в 09:07

1

Ему тоже не нравилось.

izolenta 08.07.12 в 09:07

1

Мустафе?

izolenta 08.07.12 в 09:07

1

Мы все, трое мужчин, считали его недопустимым, и говорили ей об этом.

izolenta 08.07.12 в 09:08

1

Как вы считаете, женщины заслуживают наказания от своих мужей?

izolenta 08.07.12 в 09:09

1

Иногда.

izolenta 08.07.12 в 09:10

1

Вы когда-нибудь наказывали свою жену?

izolenta 08.07.12 в 09:10

1

Да.

izolenta 08.07.12 в 09:10

1

И какова же была провинность?

izolenta 08.07.12 в 09:10

1

Я не собираюсь позорить ее и своё имя,

izolenta 08.07.12 в 09:11

1

вспоминая события, которые преданы забвению.

izolenta 08.07.12 в 09:17

1

Каково было наказание?

izolenta 08.07.12 в 09:17

1

Согласно Корану.

izolenta 08.07.12 в 09:17

1

- Наказание безмолвием?
- Да.

izolenta 08.07.12 в 09:18

1

И прекращение сексуальных отношений в супружеской постели.

izolenta 08.07.12 в 09:22

1

Да.

izolenta 08.07.12 в 09:22

1

Затем лёгкое... избиение?

izolenta 08.07.12 в 09:24

1

До этого не доходило.

izolenta 08.07.12 в 09:25

1

И это умышленно неправильное толкование Корана, на которое вы опираетесь.

izolenta 08.07.12 в 09:25

1

Фатима сделала то, что ей было велено,
после того как вы поговорили с ней?

izolenta 08.07.12 в 09:26

1

Нет.

izolenta 08.07.12 в 09:26

1

И что же вы все почувствовали?

izolenta 08.07.12 в 09:29

1

Унижение?

izolenta 08.07.12 в 09:29

1

- Злобу?
- Я хотел как лучше для своей дочери.

izolenta 08.07.12 в 09:30

1

Как лучше с чьей точки зрения?

Sienna 10.07.12 в 15:17

0

Её отца. Нашей религии.

izolenta 08.07.12 в 09:33

1

- Ей нужно было руководство.
- Ей нужен был выбор.

izolenta 08.07.12 в 09:34

1

Ей нужна была свобода,
чтобы решить, как жить.

izolenta 08.07.12 в 09:34

1

Вы ​​считаете, что они сделали выбор?
Эти европеизированные женщины?

izolenta 08.07.12 в 09:36

1

Вы считаете, что женщины, напивающиеся до беспамятства,

izolenta 08.07.12 в 09:37

1

и одевающиеся как проститутки,

izolenta 08.07.12 в 09:37

1

и раскрашивающие свои лица, - имеют независимое мышление?

izolenta 08.07.12 в 09:38

1

И это свобода?
Это ваша свобода?

izolenta 08.07.12 в 09:40

1

Я задал вам вопрос.

izolenta 08.07.12 в 09:41

1

Мистер Али...

izolenta 08.07.12 в 09:41

1

Она задала мне множество вопросов.
Я же не могу задать один?

izolenta 08.07.12 в 09:42

1

Это не выбор, вы правы.
Это форма тирании.

izolenta 08.07.12 в 09:42

1

Настоящая свобода заключается в возможности выбора.

izolenta 08.07.12 в 09:43

1

Всякий раз, когда он теряется или отбирается,

izolenta 08.07.12 в 09:44

1

мы должны бороться за него.

izolenta 08.07.12 в 09:44

1
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →