Willow by Julia Hoban.
Семь месяцев назад, в дождливую ночь марта, родители шестнадцати летней Уиллоу умерли в ужасной автомобильной катастрофе. Уиллоу вела машину. Теперь ее старший брат едва говорит с ней, ее новые одноклассники знают ее как девушку сироту-убийцу.
Уиллоу пытается блокировать боль, тайно делая себе порезы. Но когда один мальчик – один чувствительный, душевный мальчик – открывает секрет Уиллоу, весь мир Уиллоу переворачивается с ног на голову.
" меняем на –
Гугл переводчиком не пользуемся. Ибо выходит редкий бред.
Готовый перевод можно прочесть здесь: http://vk.com/e_books_vk
Уиллоу пытается блокировать боль, тайно делая себе порезы. Но когда один мальчик – один чувствительный, душевный мальчик – открывает секрет Уиллоу, весь мир Уиллоу переворачивается с ног на голову.
" меняем на –
Гугл переводчиком не пользуемся. Ибо выходит редкий бред.
Готовый перевод можно прочесть здесь: http://vk.com/e_books_vk
Оглавление:
| Название | Статус | Активность | Готово | |
|---|---|---|---|---|
| CHAPTER ONE | готово | > 1 года | 100% (93 / 93) | читать |
| CHAPTER TWO | готово | > 1 года | 100% (396 / 396) | читать |
| CHAPTER THREE | готово | > 1 года | 100% (401 / 401) | читать |
| CHAPTER FOUR | готово | > 1 года | 100% (481 / 481) | читать |
| CHAPTER FIVE | готово | > 1 года | 100% (512 / 512) | читать |
| CHAPTER SIX | готово | > 1 года | 100% (948 / 948) | читать |
| CHAPTER SEVEN | готово | > 1 года | 100% (791 / 791) | читать |
| CHAPTER EIGHT | готово | > 1 года | 100% (738 / 738) | читать |
| CHAPTER NINE | готово | > 1 года | 100% (394 / 394) | читать |
| CHAPTER TEN | готово | > 1 года | 100% (475 / 475) | читать |
| CHAPTER ELEVEN | готово | > 1 года | 100% (521 / 521) | читать |
| CHAPTER TWELVE | готово | > 1 года | 100% (609 / 609) | читать |
| CHAPTER THIRTEEN | готово | > 1 года | 100% (512 / 512) | читать |
| CHAPTER FOURTEEN | готово | > 1 года | 100% (1076 / 1076) | читать |
| CHAPTER FIFTEEN | готово | > 1 года | 100% (83 / 83) | читать |
| CHAPTER SIXTEEN | готово | > 1 года | 100% (617 / 617) | читать |
| Acknowledgements | готово | > 1 года | 100% (6 / 6) | читать |
Перевод
- Перевод:
- текст с английского на русский
- Создан:
- 21 июня 2012, владелец: Nickelback
- Скачали:
- 269 чел.
- Права доступа:
-
войти все видеть чужие версии группа скачивать результат группа оценивать перевод группа комментировать перевод группа переводить группа читать блог группа комментировать блог группа писать в блог группа анонсировать модераторы редактировать оригинал модераторы редактировать описание никто управлять группой модераторы Участие в группе по приглашению от модераторов - Готово:
-
100.00% КП = 1.0