Continuum / Континуум / Сезон: 1 / Серия: 5 / Испытание временем / Перевод готов
Синхронизированные субтитры на рутрекере
Избежав казни в 2077 году, группа террористов-фанатиков перемещается в наше время вместе с преследующим их офицером Городской Службы Безопасности Кирой Камерон. Застряв в прошлом и не имея возможности вернуться к мужу и сыну, Кира концентрируется на нейтрализации террористов, пока они навсегда не изменят ход истории. Кира получает неожиданную помощь от одаренного подростка Алека Сэдлера. Выдавая себя за сотрудника местных правоохранительных органов для ускорения расследования, она образует непростой союз со своим новым напарником детективом Карлосом Фоннегра.
Избежав казни в 2077 году, группа террористов-фанатиков перемещается в наше время вместе с преследующим их офицером Городской Службы Безопасности Кирой Камерон. Застряв в прошлом и не имея возможности вернуться к мужу и сыну, Кира концентрируется на нейтрализации террористов, пока они навсегда не изменят ход истории. Кира получает неожиданную помощь от одаренного подростка Алека Сэдлера. Выдавая себя за сотрудника местных правоохранительных органов для ускорения расследования, она образует непростой союз со своим новым напарником детективом Карлосом Фоннегра.
Оглавление:
| Название | Статус | Активность | Готово | ||
|---|---|---|---|---|---|
| ««« | 5 серия - Испытание временем | готово | > 1 года | 100% (768 / 768) | скачать |
Перевод
- Перевод:
- субтитры с английского на русский
- Создан:
- 25 июня 2012, владелец: maslvi
- Скачали:
- 219 чел.
- Права доступа:
-
войти все видеть чужие версии все скачивать результат все оценивать перевод все комментировать перевод все переводить никто читать блог все комментировать блог все писать в блог все анонсировать модераторы редактировать оригинал никто редактировать описание никто управлять группой модераторы Участие в группе по приглашению от модераторов - Готово:
-
100.00% КП = 1.0