Jane By Design - 01x14 - The Second Chance: Jane By Design - 01x14 - The Second Chance

Это я. Джейн Квимби.

abrikos96 27.06.12 в 07:09

Моя жизнь немного усложнилась сейчас.

abrikos96 27.06.12 в 07:09

Я устроилась на работу моей мечты к ней,

abrikos96 27.06.12 в 07:10

Грей Чендлер Мюррей.

abrikos96 27.06.12 в 07:10

Единственная проблема - они думают, что я взрослая.

abrikos96 27.06.12 в 07:11

Сейчас я веду две секретных жизни,

abrikos96 27.06.12 в 07:11

одну в старшей школе, другую - в высокой моде.

abrikos96 27.06.12 в 07:11

Сюрприз!

abrikos96 27.06.12 в 07:11

Думаю, не все забыли о твоем дне рождения.

abrikos96 27.06.12 в 07:11

Я весело провела день вместе с тобой.

abrikos96 27.06.12 в 07:12

Я думаю, ты великолепный.

abrikos96 27.06.12 в 07:12

Я хочу повторить это.

abrikos96 27.06.12 в 07:12

Это была не Индия. Это был я.

abrikos96 27.06.12 в 07:13

Именно я выдал наши секреты Бо.

abrikos96 27.06.12 в 07:13

Подожди минуту. Это..

abrikos96 27.06.12 в 07:13

Аманда Кларк.

abrikos96 27.06.12 в 07:13

Бен!

abrikos96 27.06.12 в 07:13

-Кто эта девушка?
-Она была королевой нашего бала.

abrikos96 27.06.12 в 07:14

Это Зои. А это Джейн.

abrikos96 27.06.12 в 07:14

Мне кажется, будто мы уже хорошо знакомы.

abrikos96 27.06.12 в 07:14

Мама?

Monica 27.06.12 в 07:14

С Днем Рождения, Джейн.

abrikos96 27.06.12 в 07:14

Я не могу поверить, что ты позволила ей переночевать здесь.

Shpunechka 27.06.12 в 07:13

Серьезно, почему ты сделала это?

Shpunechka 27.06.12 в 07:13

Хорошо, для начала, она наша мать.

Shpunechka 27.06.12 в 07:15

Очень отдаленное определение этого слова.

alenagreb98 27.06.12 в 07:19

Что ж, я слышал вы двое болтали в твоей комнате прошлой ночью.

Shpunechka 27.06.12 в 07:19

Что она сказала? Где же она была?

leisa 27.06.12 в 07:16

Ну, я пыталась поговорить с ней об этом и...

Shpunechka 27.06.12 в 07:20

И?

leisa 27.06.12 в 07:15

И она напомнила мне, что это ночь перед школой

Shpunechka 27.06.12 в 07:24

и вероятно мне пора идти спать.

Shpunechka 27.06.12 в 07:24

Как долго она собирается оставаться?

Monica 27.06.12 в 07:17

Она говорила немного расплывчато об этом.

Monica 27.06.12 в 07:17

Она сказала, зачем вернулась?

Monica 27.06.12 в 07:16

Она избегает этого вопроса тоже.

Monica 27.06.12 в 07:18

Отлично! Так у тебя ничего нет!
Хорошо сработано, Нэнси Дрю.

Monica 27.06.12 в 07:18

Куда ты идешь?

leisa 27.06.12 в 07:18

Куда ты собираешься?

Monica 27.06.12 в 07:19

Получить несколько ответов.

Shpunechka 27.06.12 в 07:26

Получить ответы на некоторые вопросы.

Bonnie16 27.06.12 в 07:28

Послушай, я тоже хочу знать, что происходит.

Monica 27.06.12 в 07:16

Но она только что вернулась и я
не хочу напугать её.

Shpunechka 27.06.12 в 07:28

Ох, я в порядке с этим.

leisa 27.06.12 в 07:19

Ну, а я нет.
Я просто хотела узнать её, Бен.

Shpunechka 27.06.12 в 07:29

Джейн...

Monica 27.06.12 в 07:15

Я имею в виду это!

leisa 27.06.12 в 07:17

Вся эта драма с Джереми на работе вывела меня из себя, так что...

Shpunechka 27.06.12 в 07:30

Просто окажи мне услугу и попытайся, будь милой.

abrikos96 27.06.12 в 07:15

Пожалуйста, пожалуйста, попытайся быть милой с ней.Ладно?

abrikos96 27.06.12 в 07:15

И не отталкивай ее.

abrikos96 27.06.12 в 07:16

(Вздохи) Уже поздно. Посмотри, что ты наделал, Бен.

abrikos96 27.06.12 в 07:16