Готовый перевод Chuck Lorre Productions -- The Official Vanity Card Archives / Чак Лорри Продакшн -- Официальные карточки тщеславия: CHUCK LORRE PRODUCTIONS, #366

В конце 9-ой серии 5-го сезона.

Эта фотография была моей карточкой тщеславия, когда я работал над "Грейс в огне" и "Сибилл".

Я помню, как спросил себя какие вещи я люблю больше всего и они легли в основу композиции.

Как вы можете видеть, ответ был "табак, бурбон и мой старый Макинтош".

Спустя 18 лет я всё ещё люблю старину Мака.

Остальные предметы, несмотря на мою глубокую к ним привязанность, были заменены на ингалятор от астмы и металлический складной стульчик в подвале церкви.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/3072/123598

Переводчики: DonnaVendetta