Готовый перевод Chuck Lorre Productions -- The Official Vanity Card Archives / Чак Лорри Продакшн -- Официальные карточки тщеславия: CHUCK LORRE PRODUCTIONS, #367

В конце 10-й серии 5-го сезона.

В команде супер героев его супер-силе завидовали меньше всего.

Человек-Губка обладал способностью поглощать эмоции людей, находящихся рядом с ним, и делать их своими собственными.

Он сживался с чужими эмоциями до такой степени, что даже забывал что они принадлежат не ему.

В то время, как его товарищи по борьбе со злом сражались метая молнии или демонстрируя свою супер-силу,

Человек-Губка мог просто сидеть рядом со злодеем и поглощать его лютую ярость.

Стоит ли говорить, что когда усталые герои в плащах возвращались на свою секретную базу, Человек-Губка был для них не очень подходящей компанией?

Ходили даже разговоры, чтоб заменить его на Человека Бумажное Полотенце

(который обладал теми же супер-способностями, но при этом был одноразовым).

К счастью, проблема решилась сама собой, когда к команде присоединился Исус.

С того самого для Человек-Губка стал просто милашкой... если только рядом не появлялись ростовщики.

В их присутствии он был еще тот мудак.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/3072/123599

Переводчики: DonnaVendetta, GraFiT