Готовый перевод Chuck Lorre Productions -- The Official Vanity Card Archives / Чак Лорри Продакшн -- Официальные карточки тщеславия: CHUCK LORRE PRODUCTIONS, #280

В конце 17 серии 3 сезон "Теории большого взрыва"

Ты понимаешь, что стареешь, когда...

Ты облокачиваешься спиной, когда сидишь на унитазе.

Ты бреешь свои уши.

Твоя вторая жена называет твою первую жену "Мэм"

Ты воистину взволнован, когда твои рецепты приходят на почту

Ты читаешь некрологи в газетах, чтобы проверить возраст умерших людей

Ты читаешь газету.

Ты в обалдении от того, что горячая штучка из фильма "Жар тела" выглядит теперь, как Уильям Шетнер в платье.

Ты говоришь "в обалдении".

У женщин твоего возраста настоящая грудь, но искусственные бедра

После мастурбации у тебя одышка

Ты пытаешься развлечь парнишку, подключающего твой блю-рей плеер, рассказом о видеомагнитофонах.

Ты писаешь морзянкой, точками и штрихами, и обязательно должен взглянуть вниз, чтобы убедиться, что закончил.

Радио в твоей машине настроено на "классический рок", чтобы было куда переключиться, когда на Национальном общественном радио идёт сбор пожертвований.

Твой доктор говорит вещи типа "Это нормально для мужчины в вашем возрасте" и "Да вы еще везунчик".

Под твоим подбородком на шее гамак из кожи.

Под пенисом у тебя что-то похожее на два шарика для пинг-понга, подвешенных на галстуке телесного цвета.

Ты выбрал свою новую машину, потому что она предлагает отличную поддержку поясницы и удобные держатели для стаканов

Просмотр выступления "The Who" на Суперкубке делает тебя безутешно грустным.

Ты иногда задумываешься, не станет ли приближающийся оргазм, на самом деле, концом твоей жизни.

Когда твой врач говорит тебе, что новое лекарство снизит количество спермы в твоём теле, у тебя только один ответ - "ну и что".

Радио в твоей машине настроено на "классический рок", чтобы было куда... Ой, подождите-ка, я это уже упоминал.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/3072/25438

Переводчики: Llyndid, Sonson, AlienaAstrum