Готовый перевод Chuck Lorre Productions -- The Official Vanity Card Archives / Чак Лорри Продакшн -- Официальные карточки тщеславия: CHUCK LORRE PRODUCTIONS, #193

В конце 7-й серии 1-го сезона.

Поднимите руки те, кто во время критического, скручивающего лицо момента полового акта, ловит себя на мысли:

"Блииин,я небось сейчас так глупо выгляжу?"

Давайте, будьте честными... Ладно, я понимаю.

Это слишком интимно для публичного разговора.

Давайте так:если вы сейчас один-кивните.

Если вы читаете это со своим половым партнером, просто посмотрите на них, робко улыбнитесь, и, когда они улыбнутся в ответ, внезапно изобразите гримассу дичайшего оргазма на своём лице.

Если они смеются, знайте, вы в хорошей компании.

Обнимите их, нажмите кнопку play на своем DVR и посмотрите "Two and a Half Men".

Если они не будут смеяться, нажмите кнопку play на своем DVR, посмотрите "Two and a Half Men", затем выйдите на улицу и найдите себе нового партнера.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/3072/9961

Переводчики: NaMina, KGB_13, DonnaVendetta