Готовый перевод Chuck Lorre Productions -- The Official Vanity Card Archives / Чак Лорри Продакшн -- Официальные карточки тщеславия: CHUCK LORRE PRODUCTIONS, #198 (c)

В конце 10 серии 1 сезона "Теории большого взрыва"

Вырезано цензурой !

Да-да, я знаю...

Прошло всего два эпизода со времени забастовки, а я уже настрочил карточку которая совершенно не допустима для хороших парней в CBS

Но я не хотел выпендриваться. Честно.

Я просто увидел возможность повеселиться, укусить руку, которая кормит, если позволите.

Это их не смутило

Если захотите почитать мои последние упражнения в слабых суждениях, я уверен что вы их сможете найти в той вещи, против доминирования которой мы писатели бастовали.

На всякий случай, я заранее приношу свои извинения.

Обратите внимание, что моя цель была только подарить немного веселья через разумное использование той маленькой штуки, которую я называю "правда".

К сожалению. правда в телебизнесе редко делает кого либо свободным

Чаще она просто их бесит.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/3072/9963

Переводчики: Mihazoid, Barseloneta, Leoparda