The Pixar Story / История Пиксара: История Пиксара (совместный перевод)

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Давайте все. Вставайте! riVers 19.06.09 в 17:26 0
	Рассказчик: В колледже Джон снял два коротких анимационных фильма. riVers 19.06.09 в 17:27 0
	"Леди и лампа" история о лампе в магазине ламп, Molli 21.04.10 в 10:05 0
	которую случайно заменили на бутылку с джином. riVers 24.04.10 в 17:23 0
	О, нет. riVers 19.06.09 в 17:35 0
	Мои лампы! Мой магазин! riVers 19.06.09 в 17:35 0
	Мой джин! riVers 19.06.09 в 17:36 0
	Рассказчик: Второй короткометражкой Джона стал "Кошмар", Molli 21.04.10 в 10:08 0
	о мальчике, который видит монстров когда выключает свет. Rosamaha 22.06.09 в 08:51 0
	Оба фильма получили несколько наград студенческой академии, murzilka 27.06.09 в 19:02 0
	беспрецедентный рекорд murzilka 27.06.09 в 19:02 0
	который незамедлительно подтолкнул Джона в мультипликационную среду. Molli 04.11.09 в 14:24 0
	ДЖОН ДЭВИДСОН: Это ваш второй год победы? Rosamaha 22.06.09 в 08:55 0 ДЖОН ДЭВИДСОН: Эта ваша вторая победа за год? Molli 21.04.10 в 10:14 0
	Лэссетер: Да. Rosamaha 22.06.09 в 08:56 0
	Существует ли какой-то секрет, как сделать мультфильм, который обязательно получит награду, Molli 21.04.10 в 10:11 0
	или это реальный мир, можно ли это просчитать заранее? Molli 11.11.09 в 17:40 0
	Я думаю можно, Molli 11.11.09 в 17:29 0
	потому что секрет, о котором вы говорите- Molli 11.11.09 в 17:29 0
	это в основном зрелище. Я думаю, именно для этого Molli 11.11.09 в 17:30 0
	Люди платят деньги чтобы увидеть этот интересный фильм. Rosamaha 22.06.09 в 09:03 0 люди платят деньги- чтобы посмотреть зрелищный фильм. Molli 21.04.10 в 10:13 0
	РАССКАЗЧИК: Успех Джона помог ему получить работу его мечты murzilka 27.06.09 в 19:12 0
	в студии Уолта Диснея tankado 22.06.09 в 12:45 0
	Здравствуйте. Rosamaha 22.06.09 в 08:56 0
	Я Ренди Кортрайт. Rosamaha 22.06.09 в 08:57 0
	- И это Рон Миллер! - Ренди, как вы? Rosamaha 22.06.09 в 08:57 -1 - А это Рон Миллер! - Рэнди, как дела? Molli 21.04.10 в 10:16 0
	- Как вы? - Вижу всё хорошо. Это Ренди. Rosamaha 22.06.09 в 08:57 -1 - А у тебя? - Рад тебя видеть. Это Рэнди. Molli 21.04.10 в 10:17 0
	Отличное время чтобы начать фильм! Rosamaha 22.06.09 в 08:59 0
	Хорошо, мы можем начать. Rosamaha 22.06.09 в 09:05 0
	Это 9 апреля, 1980 года. Rosamaha 22.06.09 в 09:00 0 Сегодня 9 апреля 1980 года. Molli 21.04.10 в 10:17 0
	Это уже прошлое для всех, кто смотрит эту запись, Molli 04.11.09 в 14:30 0
	и мы собираемся пойти внутрь и посмотреть, что же там. Molli 04.11.09 в 10:40 0
	Пошли- пошли. Molli 04.11.09 в 10:40 0
	ГЛЕН КИН: Мы входим в здание анимации Molli 04.11.09 в 10:42 0
	которое было построено на сборы от Белоснежки и Семи Гномов. Molli 04.11.09 в 10:43 0
	Когда я заходил туда в 70е, Molli 04.11.09 в 10:44 0
	я просто чувствовал дух истории вокруг. Molli 04.11.09 в 10:44 0
	Весь опыт, накопленный ранее Molli 04.11.09 в 10:45 0
	был как будто вживлен в стены. Molli 04.11.09 в 10:48 0
	ЛЭССЕТЕР: Привет, Глен. Как ты? Это... Rosamaha 22.06.09 в 09:01 0
	КОРТРАЙТ: Глен. Глен Кин. Rosamaha 22.06.09 в 09:01 0
	- Спасибо, Джон. - ЛЭССЕТЕР: ... Глен Кин. Rosamaha 22.06.09 в 09:02 0
	Он наш главный аниматор. Molli 04.11.09 в 10:49 0
	КОРТРАЙТ: Наш оператор, Джон Лэссетер. Molli 04.11.09 в 10:50 0
	КИН: Было здорово познакомиться с Джоном. Molli 04.11.09 в 10:51 0
	Сразу же поступила львиная доля сведений Molli 04.11.09 в 10:53 0
	которая шла от страсти и увлеченности мультипликацией, Molli 04.11.09 в 10:55 0
	и он очень много знал о прошлом и об истории. Molli 04.11.09 в 10:56 0
	И в качестве своей первой работы в Диснее в 1981 году, Molli 04.11.09 в 11:04 0
	Джон взялся за работу над главным персонажем Molli 11.11.09 в 17:51 0	+1
	в картине "Лиса и охотничий пес". Molli 04.11.09 в 11:13 0	+1

← Предыдущая страница

Следующая страница →