The Pixar Story / История Пиксара: История Пиксара (совместный перевод)

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	АЛЛЕН: Он самодостаточен, но внутри себя. Molli 09.11.09 в 09:47 0
	Я считаю Базза действительно неприятным. Molli 09.11.09 в 09:48 0
	Очевидно, потому что я считаю его популярнее других игрушек. Molli 09.11.09 в 09:50 0
	Смеется Armozlo 16.11.09 в 08:00 0 . Molli 21.04.10 в 11:13 0
	Базз Лайтер Военный Рейнджер. Molli 09.11.09 в 12:42 0
	Местный шериф и я вроде как должны Molli 09.11.09 в 12:43 0
	быть на огромной топливной станции или вроде того. Molli 09.11.09 в 12:45 0
	ХЭНКС (В роли Вуди): Ты! -Согласно моему навигационному компьютеру... Molli 09.11.09 в 09:56 0
	Да заткнись ты, идиот! Molli 09.11.09 в 09:57 0
	Шериф, не время для паники! Molli 09.11.09 в 09:57 0
	Это идеальное время для паники! Molli 09.11.09 в 09:57 0
	Я потерялся, Энди ушел, Molli 09.11.09 в 09:58 0
	и они собираются съехать из дома в ближайшие два дня. Molli 09.11.09 в 09:59 0
	И это все твоя вина! Molli 09.11.09 в 09:59 0
	РАНФТ: Джон. Molli 09.11.09 в 09:59 0
	ЖЕНЩИНА: Том. Molli 09.11.09 в 09:59 0
	Я думаю трудной частью для меня и, наверно, для большинства остальных было то, что Molli 09.11.09 в 10:01 0
	было по-настоящему трудно понять, от тех набросков истории до конечного продукта, Molli 09.11.09 в 10:05 0
	как это будет выглядеть. Molli 09.11.09 в 10:05 0
	Что было действительно страшно. Molli 09.11.09 в 10:06 0
	Я помню, даже когда половина фильма была готова, Molli 09.11.09 в 10:10 0
	и мы смотрели большую часть первой половины, скажем, Molli 09.11.09 в 10:12 0
	в довольно законченном цветном виде , Molli 09.11.09 в 10:14 0
	я все равно думал: " Я не представляю, как это будет выглядеть в конце, Molli 09.11.09 в 10:15 0
	потому что там была эта огромная погоня по улицам Molli 09.11.09 в 10:19 0
	и грузовик, и всякие подобные вещи. Molli 09.11.09 в 10:19 0
	Это выглядело, будто они сделали это за один день. Molli 09.11.09 в 10:20 0
	Проносится со свистом Armozlo 16.11.09 в 08:00 0 . Molli 21.04.10 в 11:15 0
	И внезапно все сложилось в одно целое, и я помню сказал жене: " Я понял". Molli 09.11.09 в 10:21 0
	БИНОКЛЬ: Смотри, смотри, это же Вуди и Базз нас догоняют! Molli 09.11.09 в 10:24 0
	Вуди! Molli 09.11.09 в 10:24 0
	Некоторые машины должны были работать 24 часа 7 дней в неделю в течение 3х месяцев. Molli 09.11.09 в 10:25 0
	Любой сбой мог быть губителен, знаете ли. Molli 09.11.09 в 10:26 0
	И они были подвязаны. Это было смешно. Molli 09.11.09 в 10:30 0
	Кричит Armozlo 16.11.09 в 08:00 0 . Molli 21.04.10 в 11:16 0
	А вот теперь мы взорвемся. Molli 21.04.10 в 11:19 0
	Не сегодня! Molli 09.11.09 в 10:37 0
	Мы обалдели от этого, Molli 09.11.09 в 10:39 0
	и мы действительно сильно чувствовали , что фильм будет удачным. Molli 09.11.09 в 10:40 0
	Но хотя мы не имели понятия Molli 09.11.09 в 10:41 0
	сколько успеха это принесет. Molli 09.11.09 в 10:42 0
	В бесконечность и дальше! Molli 09.11.09 в 12:52 0
	РАССКАЗЧИК: История Игрушек вышла в свет во всенародный Molli 09.11.09 в 10:43 0
	праздник Благодарения в 1995 году, Molli 09.11.09 в 10:44 0
	и из небольшого бюджета, Molli 09.11.09 в 10:46 0
	получила доход более 350 миллионов долларов по всему миру, Molli 09.11.09 в 10:48 0
	и проложила путь к полностью новой индустрии компьютерной анимации. Molli 09.11.09 в 10:49 0
	Дети обожали Историю Игрушек, критики обожали ее, Molli 09.11.09 в 10:50 0
	и люди из сферы анимации были поражены. Molli 09.11.09 в 10:51 0
	ДОКТЕР: Я помню выходящие рецензии: "Вау". Molli 09.11.09 в 10:54 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →