The Pixar Story / История Пиксара: История Пиксара (совместный перевод)
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
И мы прикрепили маленькие колесики от Лего к низу, Molli 09.11.09 в 15:28 |
|
|
и мы могли катить ее и буквально смотреть на вещи Molli 09.11.09 в 15:28 |
||
|
в полудюйме над землей. Molli 09.11.09 в 15:29 |
||
|
Единственную вещь, которую мы заметили с помощью этой камеры-жучка Molli 09.11.09 в 15:30 |
||
|
это как полупрозрачно все было. Molli 09.11.09 в 15:30 |
||
|
Это было изумительно. Molli 09.11.09 в 15:31 |
||
|
Жужжание насекомых Luzefer 12.11.09 в 15:31 . Molli 21.04.10 в 11:26 |
||
|
РАССКАЗЧИК: Для их второго фильма с Диснеем Molli 09.11.09 в 15:31 |
||
|
Пиксар намеревался испытать самих себя снова Molli 09.11.09 в 15:33 |
||
|
более крупной историей, пределами и натуральностью образов. Molli 09.11.09 в 15:34 |
||
|
Вот и я. За колонию! И за угнетаемых повсюду муравьев! Molli 09.11.09 в 15:37 |
||
|
РАССКАЗЧИК: Жизнь Жуков был первым Molli 09.11.09 в 15:38 |
||
|
широкоформатным компьютерным мультфильмом. Molli 09.11.09 в 15:39 |
||
|
Ооо. Город! Molli 09.11.09 в 15:39 |
||
|
Я представляю колонию муравьев, и я ищу жуков-преступников. Molli 09.11.09 в 15:40 |
||
|
Вы знаете, противных жуков. Такой вид жуков... Molli 09.11.09 в 15:42 |
||
|
Талантливый бойскаут! Molli 09.11.09 в 15:44 |
||
|
Моя колония в беде! Саранча наступает. Molli 09.11.09 в 15:44 |
||
|
Меня заставили приготовить всю эту еду! Molli 09.11.09 в 15:45 |
||
|
-Столовая! Molli 09.11.09 в 15:46 |
||
|
Пожалуйста! Ты нам поможешь? Molli 09.11.09 в 15:46 |
||
|
Вон оно! Это Остров Муравьев! Molli 09.11.09 в 15:47 |
||
|
ДОТ: Флик! Сюда! Флик! Флик! Molli 09.11.09 в 15:47 |
||
|
Казалось они, в Пиксаре, наслаждаются идеей создания чего-то сложного Molli 09.11.09 в 16:11 |
||
|
и последующим видением того, как решить проблемы Molli 09.11.09 в 16:13 |
||
|
креативным или забавным способом. Molli 09.11.09 в 16:13 |
||
|
Что ты сделал? Molli 09.11.09 в 16:14 |
||
|
Это был несчастный случай? Molli 09.11.09 в 16:14 |
||
|
АНДЕРСОН: Всегда есть что-то Molli 09.11.09 в 16:15 |
||
|
что мы еще не придумали. Molli 09.11.09 в 16:16 |
||
|
Поэтому, как продюссер, ты веришь во все исследования и разработки Molli 09.11.09 в 16:17 |
||
|
чтобы сделать все в нужное время. Molli 09.11.09 в 16:18 |
||
|
И ты давишь на многие вещь, и ты рискуешь Molli 09.11.09 в 16:20 |
||
|
и ты смотришь людям в глаза и говоришь: Molli 09.11.09 в 16:21 |
||
|
"Вы можете сделать это для меня?" Molli 09.11.09 в 16:21 |
||
|
ЛЭСЕТТЕР: Это была гигантская история. Molli 09.11.09 в 16:21 |
||
|
Слишком много героев, слишком много происходит Molli 09.11.09 в 16:21 |
||
|
и мы просто утопали во всем этом. Molli 09.11.09 в 16:22 |
||
|
АНДЕРСОН: Итак, продюсер идет к Джону и говорит: Molli 09.11.09 в 16:23 |
||
|
"Джон, мы технически не можем сделать снимки толпы Molli 09.11.09 в 16:26 |
||
|
с более чем 50 муравьями в них. Molli 09.11.09 в 16:26 |
||
|
Можешь ты смоделировать фильм без этих ограничений?" Molli 09.11.09 в 16:29 |
||
|
И он сказал: " Я готов принять, что это все, что вы можете сделать, Molli 09.11.09 в 16:31 |
||
|
но я думаю вы, ребята, можете лучше. Molli 09.11.09 в 16:31 |
||
|
И он помог разработать эту толпу. Molli 09.11.09 в 16:36 |
||
|
Он верил в них, он подталкивал их Molli 09.11.09 в 16:37 |
||
|
и в конце дня они были героями фильма. Molli 09.11.09 в 16:37 |
||
|
Вы, муравьи, оставайтесь там! Molli 09.11.09 в 16:38 |
||
|
РАССКАЗЧИК: С помощью новых технических достижений, Molli 09.11.09 в 16:39 |
||
|
художники Пиксара трансформировали толпу из 50 жуков в 431, Molli 09.11.09 в 16:42 |
