The Pixar Story / История Пиксара: История Пиксара (совместный перевод)
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Он принимает своего сына и одновременно отпускает его Molli 10.11.09 в 15:40 |
|
|
от прошлого или потерь, травмы. Molli 10.11.09 в 15:41 |
||
|
И что это... Molli 10.11.09 в 15:42 |
||
|
Это не только физическая возможность, Molli 10.11.09 в 15:42 |
||
|
как прикоснуться и соединиться с сыном, это так же подчеркивает новые отношения. Molli 10.11.09 в 15:44 |
||
|
Прости, Немо. FuzzMiracle 10.11.09 в 13:52 |
||
|
- А, знаешь, что? FuzzMiracle 10.11.09 в 13:52 |
||
|
Морские черепахи... Я встретил одну. FuzzMiracle 10.11.09 в 13:52 |
||
|
И ей было 150 лет. FuzzMiracle 10.11.09 в 13:52 |
||
|
Сто пятьдесят? FuzzMiracle 10.11.09 в 13:53 |
||
|
Ага. FuzzMiracle 10.11.09 в 13:53 |
||
|
А Сэнди Планктон сказал, что они живут только до 100. FuzzMiracle 10.11.09 в 13:53 |
||
|
Сэнди Планктон? FuzzMiracle 10.11.09 в 13:53 |
||
|
Ты думаешь, я пересек весь океан FuzzMiracle 10.11.09 в 13:54 |
||
|
и знаю меньше чем Сэнди Планктон? FuzzMiracle 10.11.09 в 13:54 |
||
|
. Molli 21.04.10 в 11:31 |
||
|
Ему было 150, а не 100! FuzzMiracle 10.11.09 в 13:54 |
||
|
Что это за Сэнди Планктон такой? Всезнайка? FuzzMiracle 10.11.09 в 13:55 |
||
|
В 2003 мультфильм "В поисках Немо" превзошел предыдущий рекорд Пиксара FuzzMiracle 10.11.09 в 13:55 |
||
|
и стал самым прибыльным анимационным фильмом в истории. FuzzMiracle 10.11.09 в 13:56 |
||
|
А режиссер Энди Стэнтон получил премию Оскар за лучший анимационный фильм. FuzzMiracle 10.11.09 в 13:56 |
||
|
Но грандиозный успех "В поисках Немо" FuzzMiracle 10.11.09 в 13:57 |
||
|
означал, что и планка ожиданий теперь гораздо выше, FuzzMiracle 10.11.09 в 13:57 |
||
|
и Брэд Бёрд был впервые приглашен в качестве стороннего режиссера. FuzzMiracle 10.11.09 в 13:58 |
||
|
Ну, вот я и в Пиксаре FuzzMiracle 10.11.09 в 13:59 |
||
|
впервые в Пиксаре... М-да... FuzzMiracle 10.11.09 в 13:59 |
||
|
РАССКАЗЧИК: Бред был бывшим однокурсником Molli 10.11.09 в 15:45 |
||
|
Джона Ласеттера по академии. Molli 10.11.09 в 15:46 |
||
|
Он сделал одобренный критиками Molli 10.11.09 в 15:49 |
||
|
2D анимационный фильм Железный Гигант Molli 10.11.09 в 15:49 |
||
|
ЛАСЕТТЕР: Брэд и я были в контакте, Molli 10.11.09 в 15:50 |
||
|
и он подбросил нам идею под названием Суперсемейка, Molli 10.11.09 в 15:53 |
||
|
о семье супергероев, Molli 10.11.09 в 15:53 |
||
|
и в оригинале он думал это будет фотоанимировано, Molli 10.11.09 в 15:56 |
+1 | |
|
но он думал, что это сработает и в 3D компьютерной анимации. Molli 10.11.09 в 15:57 |
||
|
Я влюбился в это тотчас же, Molli 10.11.09 в 15:58 |
||
|
но вещь, которую я любил больше всего- это была история этой семьи. Molli 10.11.09 в 16:01 |
||
|
В это вложено так много души. Molli 10.11.09 в 16:05 |
||
|
Мне только что дали мой пропуск. Molli 10.11.09 в 16:07 |
||
|
И теперь я могу добраться до всех секретных комнат Пиксара. Molli 10.11.09 в 16:08 |
||
|
Это то, где фактически была снята Жизнь Жуков, прямо здесь. Molli 10.11.09 в 16:09 |
||
|
. Molli 21.04.10 в 11:31 |
||
|
БЕРД: Рад видеть тебя. Molli 10.11.09 в 16:09 |
||
|
Любая компания, которая имеет четыре хита подряд Molli 10.11.09 в 16:10 |
||
|
не будет открыта к каким-либо переменам. Molli 10.11.09 в 16:10 |
||
|
Это место было точной противоположностью. Molli 10.11.09 в 16:10 |
||
|
Они говорили: "Смотри, у нас четыре успешных картины подряд. Molli 10.11.09 в 16:11 |
||
|
Мы в опасности повториться, Molli 10.11.09 в 16:12 |
||
|
или стать слишком удовлетворенными, и нам нужно встряхнуть это место." Molli 10.11.09 в 16:13 |
||
|
Проходи, проходи.Кейт, рад видеть тебя. Проходи. Molli 10.11.09 в 16:15 |
