The Pixar Story / История Пиксара: История Пиксара (совместный перевод)
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Ооо, взгляни на это...Взгляни на это! Это потрясающе! Molli 11.11.09 в 12:52 |
|
|
Болтающие дети Luzefer 12.11.09 в 15:33 . Molli 21.04.10 в 11:33 |
||
|
МИЛЛЕР: Он счастлив работать там, Molli 11.11.09 в 12:55 |
||
|
это вроде возможности пойти куда он захочет и видеть что там. Molli 11.11.09 в 12:59 |
||
|
и превносить вещи из прошлого, исследовать... Molli 11.11.09 в 13:01 |
||
|
В 1978 году, 27 лет назад, Molli 11.11.09 в 13:01 |
||
|
был последний раз, когда я был капитаном Круиза Джунглей. Molli 11.11.09 в 13:04 |
||
|
И я хотел, что бы все последовали нам... Molli 11.11.09 в 13:05 |
||
|
Его чувства насчет этого так хороши. Molli 11.11.09 в 13:06 |
||
|
У тебя есть такой замечательный человек в Диснее. Molli 11.11.09 в 13:06 |
||
|
У него была потрясающая интуиция, Molli 11.11.09 в 13:06 |
||
|
казалось, он знал все наперед. Molli 11.11.09 в 13:07 |
||
|
Я обнаружил здесь с Ласеттером одну и ту же вещь. Molli 11.11.09 в 13:08 |
||
|
Он в значительной степени похож на Уолта, я думаю. Molli 11.11.09 в 15:55 |
||
|
УОЛТ ДИСНЕЙ: Когда мы планируем новую картину, мы не думаем о взрослых, Molli 11.11.09 в 15:56 |
||
|
мы не думаем о детях. Molli 11.11.09 в 15:56 |
||
|
А только о хорошем, чистом, неиспорченном пятнышке Molli 11.11.09 в 15:57 |
||
|
глубоко внутри каждого из нас, Molli 11.11.09 в 15:58 |
||
|
о чем наверно мир заставил нас забыть, Molli 11.11.09 в 15:59 |
||
|
и что может быть наши картины могут помочь вернуть обратно. Molli 11.11.09 в 15:59 |
||
|
ЛАСЕТТЕР: Что ж,я вижу будущее Пиксара в том, чтобы продолжать Molli 11.11.09 в 16:00 |
||
|
снимать эти замечательные фильмы, Molli 11.11.09 в 16:00 |
||
|
с более и более дальновидными режиссерами. Molli 11.11.09 в 16:01 |
||
|
И потом отдать им творческое владение тем, что они сделают, Molli 11.11.09 в 16:03 |
||
|
чтобы они могли гордиться этим до конца своей жизни. Molli 11.11.09 в 16:03 |
||
|
Сейчас так много молодых людей, которые хотят быть аниматорами, Molli 11.11.09 в 16:04 |
||
|
которые очарованы мультипликацией, более чем когда-либо раньше. Molli 11.11.09 в 16:04 |
||
|
Поэтому это вдохновляющая и потрясающая область. Molli 11.11.09 в 16:06 |
||
|
Существует настоящее преимущество в том, чтобы находиться в новой среде. Molli 11.11.09 в 16:20 |
||
|
Мы до сих пор настраиваем себя на дело, которое мы никогда раньше не делали. Molli 11.11.09 в 16:27 |
||
|
ХЭНКС: Я чувствую, словно я -Дамбо, я чувствую, словно я-Пиноккио. Molli 11.11.09 в 16:28 |
||
|
Это по-настоящему будет вне времени и вечно Molli 11.11.09 в 16:29 |
||
|
и навсегда осядет в сознании Molli 11.11.09 в 16:35 |
||
|
уже другого поколения киноманов. Molli 11.11.09 в 16:36 |
||
|
ДЖОБС: Пиксар воспринимается большинством людей как мгновенный успех, Molli 11.11.09 в 16:41 |
||
|
Но если вы действительно присмотритесь, то большинство мгновенных успехов заняли долгое время. Molli 11.11.09 в 16:42 |
||
|
Ура! Molli 11.11.09 в 16:42 |
