Готовый перевод Падшие Лорен Кейт / Эксклюзивный рассказ о Дениеле: 1

Когда поднялось солнце над трущобами Лос-Анжелеса,стал выстраиватся городок палаток.

Одна за другой, пока толпы людей не перекрыли движение автомобилей.

Множество неоновых вывесок магазинов отражались на кузове грузовика Вол-Март.

А другие палатки сделанные из ничего,просто простынь на досках.

В таких палатках жили целыми семьями.

Здесь потери для них закончились, поэтому они наконец могли спать без страха умереть.

И поэтому, полиция с утра покинула это место.

Даниэль оказался там,потому что с 7 тыс.людей легче выносить все это.

А еще потому что,эти трущебы были последним местом на земле,где он надеялся найти Люси.

Даниэль дал себе обещание до конца жизни.

Он потерял ее в каком то смысле как сверкающий бриллиант в середине замерзшего озера.

Он не мог этого вынести.

Не мог позволить ей снова погибнуть из-за него.

Она заслуживала любить кого то,не платя за это своей жизнью.

И может смогла бы,если бы Даниэль держался подальше.

Так что, в центре, вдоль улицы Гриттест в городе ангелов, Даниэль установил себе палатку, он делал это каждый вечер в течение последних трех месяцев с тех пор, как Люси исполнилось тринадцать.

Они нашли друг друга четыре долгих года назад, как это обычно бывает.

Это было то, что заставило Даниэля разорвать этот круг.

Но по крайней мере в том месте не было ничего романтичного.

Его дни были свободны для прогулок по городу, а в ночи у него была палатка, которая закрывалась на молнию, оставляя остальной мир за её пределами.

У меня было несколько соседей, которые заботились друг о друге.

-это было его единственной и последней целью.

Его крылья хотели прорезаться и быть свободными.

Даниэль открыл замок и высунул голову.

Небо при закате было бледно розового цвета.

Еще одна жаркая ночь.

Девушка остановилась перед ним.

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/30761/105586

Переводчики: KARINA86, Tasha_Nov, nasya29