Готовый перевод Node Up and Running / Node В начале... (рабочее название): Предисловие -- Вступление

Node.js быстро набирает авторитет среди веб-разработчиков. Задача этой книги – дать быстрое введение в разработку для Node.

От вас потребуются базовые знания JavaScript и программирования в целом; если вы не знакомы с концепциями разработки серверных приложений, управляемых событиями, то о них мы расскажем, не ограничиваясь только программными интефейсами Node.

Из книги вы узнаете не только о Node как о платформе, но также о наиболее важных модулях, написанных для неё, благодаря чесму вы сможете быстро и эффективно создавать масштабируемые сайты и сервисы.

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/30771/105653

Переводчики: theigel