Готовый перевод Node Up and Running / Node В начале... (рабочее название): Глава 2 -- Делаем интересные вещи.

Тенденции прграмирования в последнии несколько лет позволяют писать сложные приложения легко. Важно не упустить это, но Node специально ориентирован на создание сетевых приложений, т. е. приложений с большим количеством ввода/вывода (I/O). Давайте создадим несколько приложений такого типа и увидим как легко это сделать с Node, и пойти путем дальнейшей масштабируемости.

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/30771/105665

Переводчики: jchouse