The Exes / Бывшие - Полный 2 сезон: 7 серия - Three Men and a Maybe/Трое в лодке, не считая "Возможно"

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Офис Холли Франклин,
пожалуйста, подождите.

sheypa 03.08.12 в 18:05

1
+2

Офис Холли Франклин,
пожалуйста, подождите.

sheypa 03.08.12 в 18:05

1

Офис Холли Франклин.

sheypa 03.08.12 в 18:05

1

Нет, Идэн сейчас нет.

sheypa 03.08.12 в 18:06

1

Что на мне надето?

sheypa 03.08.12 в 18:06

1

Извращенец.

sheypa 03.08.12 в 18:06

1

Привет, привет.

sheypa 02.08.12 в 21:40

1

Ты только посмотри,
ты, и за моим столом.

sheypa 03.08.12 в 18:06

1

Ни с кем меня не соединяй
и принеси мне кофе.

sheypa 03.08.12 в 18:07

1

Знаешь, что забавно
в твоем 3часовом обеде?

sheypa 03.08.12 в 18:07

1

Ничего.

sheypa 03.08.12 в 18:07

1

Холли, извини, это моя вина.

sheypa 03.08.12 в 18:07

0

Я так благодарна Идэн
за этого ребенка

sheypa 03.08.12 в 18:07

1

для нас с Джонатаном,

sheypa 03.08.12 в 18:08

1

что не могу перестать ее баловать.

sheypa 03.08.12 в 18:08

1

Я все повторяю:
"Не надо больше подарков,

sheypa 03.08.12 в 18:08

1

мне нужно вернуться на работу".

sheypa 03.08.12 в 18:09

1

Джоан, можете выгуливать ее,
сколько хотите.

sheypa 03.08.12 в 18:09

2

И не подумайте, что я так говорю,

sheypa 03.08.12 в 18:09

2

только потому, что вы -
жена моего босса.

sheypa 03.08.12 в 18:09

2

Это конечно именно так.

sheypa 03.08.12 в 18:09

2

Но вы об этом не думайте.

sheypa 03.08.12 в 18:09

1

Не смешно?

sheypa 04.08.12 в 11:28

1

Холли, мне правда очень жаль.

sheypa 04.08.12 в 11:28

1

Обещаю укоротить обеденные встречи.

sheypa 04.08.12 в 11:29

1

Неважно. Я правда рада за вас
с Джонатаном.

sheypa 04.08.12 в 11:29

1

Поверить не могу, что
скоро я стану матерью.

sheypa 04.08.12 в 11:29

1

Страшно представить,
что этого могло и не случиться.

sheypa 04.08.12 в 11:30

1

Когда начинаешь заниматься карьерой,
думаешь, что у тебя впереди куча времени,

sheypa 04.08.12 в 11:30

1

но на самом деле,
его у тебя нет.

sheypa 04.08.12 в 11:31

1

У меня его нет?

sheypa 04.08.12 в 11:31

0

Ну что ты.

sheypa 04.08.12 в 11:31

1

Когда я говорю "у тебя",
я имею в виду себя.

sheypa 04.08.12 в 11:31

1

Я уверена, у тебя миллионы
здоровых яйцеклеток,

sheypa 04.08.12 в 11:32

1

и прекрасная, здоровая матка.

sheypa 04.08.12 в 11:32

1

Не слушай меня.

sheypa 04.08.12 в 11:32

0

Я выпила за обедом.

sheypa 04.08.12 в 11:32

1

Извини за опоздание.
Оно того стоило.

sheypa 04.08.12 в 11:32

1

Глянь на эти часики,
Джоан подарила.

sheypa 04.08.12 в 11:32

1

Слышишь как тикают?

sheypa 04.08.12 в 11:33

1

Тит-так-тит-так.

sheypa 04.08.12 в 11:34

1

Перестань!

sheypa 04.08.12 в 11:34

1

Что с тобой?

sheypa 04.08.12 в 11:34

1

Джоан заставила меня задуматься,
о том, что можно опоздать с ребенком.

sheypa 04.08.12 в 11:34

1

Хорошо, что она старше меня.

sheypa 04.08.12 в 11:34

1

Значит у меня и времени больше.

sheypa 04.08.12 в 11:35

1

Вообще-то, Джоан младше
тебя на 2 года.

sheypa 04.08.12 в 11:35

1

И я имею в виду твой
"теоретический" возраст.

sheypa 04.08.12 в 11:38

1

Серьезно?
Даже "теоретический"?

sheypa 04.08.12 в 11:38

1

О, Боже.

sheypa 04.08.12 в 11:38

0
Минутку...

Следующая страница →