Top Gear: Season 09 / Top Gear: Сезон 09: Top Gear 09x03

(Radio) Cохраняется опасность на Западе.

SG 04.07.10 в 11:03

(Radio) Пламя удалось сдержать но во многих местах продолжается неконтролируемый пожар

SG 04.07.10 в 11:06

Только несгибаемый Мей не страдал.

SG 04.07.10 в 11:07

Єто Мей, просто хотел сказать вам, что мой кондиционер работает очень хорошо.

SG 04.07.10 в 11:09

температура 69 градусов Фаренгейта

SG 04.07.10 в 11:10

Да, конечно.

SG 04.07.10 в 11:10

Но скоро улыбка исчезла с его лица, снова.

SG 04.07.10 в 11:12

Я принес вам немного подарков.

SG 05.07.10 в 15:35

У меня есть стейк и сырное печенье.

SG 05.07.10 в 15:36

Что?

SG 05.07.10 в 15:36

-Я купил тебе вентилятор.
-Правда?

SG 05.07.10 в 15:37

- Да! у нас есть вентиляторы. Как тебе ето?
- Это превосходно, друг.

SG 05.07.10 в 15:40

Да! Кондиционер, то что надо.

SG 05.07.10 в 15:42

Видите что у меня есть.

SG 05.07.10 в 15:42

- Харманский сыр?
- Да.

gwindlord 27.01.11 в 12:03

Изысканный Харманский сыр, оригинальные ингредиенты, и т.п.

gwindlord 27.01.11 в 12:04

И якобы американский сыр.

gwindlord 27.01.11 в 12:04

А здесь есть что-нибудь, не содержащее сыр?

gwindlord 27.01.11 в 12:06

После нашей имитации американского ланча настала моя очередь помогать заводить Кадиллак.

gwindlord 27.01.11 в 12:05

О да!

gwindlord 27.01.11 в 12:06

Я снова в потогонной коробке.

gwindlord 27.01.11 в 12:06

Сейчас мне в лицо дует горячий ветер из турбины.

gwindlord 28.01.11 в 10:45

Неплохо. Джереми, это Горбатый. Ты перерезал провод?

gwindlord 28.01.11 в 10:47

(Радио) Вы хотите, чтобы ваш молодой человек выглядел хорошо, но его пугают слова вроде "косметика Эксфолиант"?

gwindlord 28.01.11 в 10:50

Миля шла за милей, и Кадиллак все больше барахлил.

gwindlord 28.01.11 в 10:51

- Ты впереди?
- Нет, ты впереди.

gwindlord 28.01.11 в 10:51

(Радио) ...на моей первой квалификации - пока еще звучит довольно скромно...

gwindlord 28.01.11 в 10:52

Спасибо автоматическим ополаскивателям лобового стекла на сервисных станциях Флориды

gwindlord 28.01.11 в 10:53

Нет, нет!

gwindlord 28.01.11 в 10:53

Хаммонд и я по крайней мере могли наслаждаться освежающими струйками, пока он снова стартовал.

gwindlord 28.01.11 в 10:55

Однако Кадиллак был не единственным генератором неприятностей.

gwindlord 28.01.11 в 10:55

Уже после 200 миль моя Камаро тоже была не в лучшем состоянии.

gwindlord 28.01.11 в 10:56

Если о Камаро коротко, то: работают кое-какие фары, бардачок отвалился,

gwindlord 28.01.11 в 10:58

все приборы не пашут, хотя один динамик все еще работает, и это хорошо!

gwindlord 28.01.11 в 10:59

(Радио) Хорошие новости: с Божьей помощью мы сможем остановить глобальное потепление.

gwindlord 28.01.11 в 10:59

(Радио) В мире, где хвосты не виляют, палки не приносятся и жевательные игрушки остаются сухими,

gwindlord 28.01.11 в 11:01

(Радио) один человек отважился выйти вперед и сказать:

gwindlord 28.01.11 в 11:01

(Радио) я могу добраться до сути депресии вашего пса!

gwindlord 28.01.11 в 11:01

Наконец наш конвой полумашинного пробега Top Gear достиг 300-мильной отметки.

gwindlord 28.01.11 в 11:02

И в качестве вознаграждения офис выдал нам по 100 долларов,

gwindlord 28.01.11 в 11:03

чтобы прикупить мелочей, которые могут облегчить нашу поездку.

gwindlord 28.01.11 в 11:04

Надеясь и молясь, что Джеймс купил новую АКБ для своего дурацкого Кадиллака,

gwindlord 28.01.11 в 11:05

мы встретились, чтобы похвастаться приобретениями.

gwindlord 28.01.11 в 11:05

Прицеп?

gwindlord 28.01.11 в 11:05

Нет, Freedom Grill 500.

gwindlord 28.01.11 в 11:06

Гриль?

gwindlord 28.01.11 в 11:06

- Это гриль.
- Что это?

gwindlord 28.01.11 в 11:06

- Я... ни за что!
- Нет.

gwindlord 28.01.11 в 11:06

Только посмотрите. Откидной задний борт, площадка для готовки, как вам?

gwindlord 28.01.11 в 11:07

У Гордона Рэмси не было на кухне ничего подобного. А у тебя есть что-то настолько же хорошее, Джеймс?

gwindlord 28.01.11 в 11:08