Top Gear: Season 09 / Top Gear: Сезон 09: Top Gear 09x03
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Нет. Lakor 27.04.10 в 15:46 |
|
|
Ладно, я получил вешалку для одежды. sashs 14.07.10 в 13:58 |
||
|
-Что? sashs 14.07.10 в 14:01 |
||
|
- У него парусиновый пиджак... gwindlord 28.01.11 в 11:10 |
||
|
Окей, садимся в машину. И видим душ. gwindlord 28.01.11 в 11:11 |
||
|
- В машине? gwindlord 28.01.11 в 11:11 |
||
|
Откуда ты берёшь воду? ADW333 14.07.10 в 14:42 |
||
|
Подводится из охлажденной емкости сзади. gwindlord 28.01.11 в 11:12 |
||
|
И если просто вставить это в прикуриватель и нажать эту кнопку - вуаля, освежающий душ. gwindlord 28.01.11 в 11:13 |
||
|
Я думаю, вы оба завидуете. gwindlord 28.01.11 в 11:13 |
||
|
Скорбя по разбившимся мечтам о роскошной жизни, мы прочитали следующее задание. gwindlord 28.01.11 в 11:14 |
||
|
Сегодня вечером вы остановитесь в кемпинге. gwindlord 28.01.11 в 11:14 |
||
|
-Что? ADW333 14.07.10 в 14:43 |
||
|
И вам будет разрешено есть только то, что вы найдете уже мертвым на обочине. gwindlord 28.01.11 в 11:23 |
||
|
Что? В смысле есть сбитое транспортом? gwindlord 28.01.11 в 11:23 |
||
|
Да, "Вам разрешено..."... да, точно. gwindlord 28.01.11 в 11:25 |
||
|
Тут сказано "только животных, найденных мертвыми на обочине". gwindlord 28.01.11 в 11:25 |
||
|
Вот это ужин. gwindlord 28.01.11 в 11:25 |
||
|
Эй, только подумайте: можно самим готовить, мыть... gwindlord 28.01.11 в 11:25 |
||
|
Потом я могу приготовить. А Джеймс может одеться к обеду. gwindlord 28.01.11 в 11:26 |
||
|
...картошка, помидоры - такая похудательная пища. Я хотел спросить, gwindlord 28.01.11 в 11:27 |
||
|
как высоко отскочит ананас, когда он уже спелый? gwindlord 28.01.11 в 11:28 |
||
|
Итак, ГУР уже на издыхании, gwindlord 28.01.11 в 11:36 |
||
|
колеса пишут восьмерки. gwindlord 28.01.11 в 11:36 |
||
|
Эм... но мне прохладно впервые с тех пор как я здесь оказался. Мне прохладно! gwindlord 28.01.11 в 11:37 |
||
|
Чтобы поднять шансы найти что-то сбитое на обочине, мы свернули с шоссе к небольшим дорогам. gwindlord 28.01.11 в 11:37 |
||
|
И нам очень быстро повезло. gwindlord 28.01.11 в 11:38 |
||
|
Что это было справа? gwindlord 28.01.11 в 11:38 |
||
|
Знаешь, я... я что-то не жажду. gwindlord 28.01.11 в 11:38 |
||
|
Это было неважно, потому что дальше я обнаружил на дороге свежего и вкусного опоссума. gwindlord 28.01.11 в 11:39 |
||
|
А потом... gwindlord 28.01.11 в 11:39 |
||
|
- Джеймс, дубина, не переедь его!.. gwindlord 28.01.11 в 11:39 |
||
|
Он теперь несъедобный, да? gwindlord 28.01.11 в 11:40 |
||
|
Джеймс был наказан за разравнивание нашего ужина. gwindlord 28.01.11 в 11:41 |
||
|
Наконец мы обнаружили свежее мясо, оно было даже чересчур свежим. gwindlord 28.01.11 в 11:41 |
||
|
- Я думал, ты ее переедешь. gwindlord 28.01.11 в 11:42 |
||
|
Эммм... Это же черепаха. gwindlord 28.01.11 в 11:43 |
||
|
Как она может быть дикой... тут нет диких черепах. gwindlord 28.01.11 в 11:43 |
||
|
Но они же должны где-то быть. gwindlord 28.01.11 в 11:43 |
||
|
Она сбежала от восьмилетней девочки и... gwindlord 28.01.11 в 11:43 |
||
|
Как это - черепаха сбежала? Вернись, вернись! gwindlord 28.01.11 в 11:44 |
||
|
И вот, наконец, в 10 милях дальше по дороге. gwindlord 28.01.11 в 11:44 |
||
|
У нас есть обед! gwindlord 28.01.11 в 11:44 |
||
|
- Белка. gwindlord 28.01.11 в 11:44 |
||
|
Я думаю, с кусочком сыра она была бы очень вкусной. gwindlord 28.01.11 в 11:44 |
||
|
Я не говорил вам о том, что я вегетарианец? gwindlord 28.01.11 в 11:45 |
||
|
Скоро мы были неподалеку от поля, где нам нужно было заночевать кемпингом. gwindlord 28.01.11 в 11:46 |
||
|
Прямо сейчас. ADW333 14.07.10 в 14:43 |
||
|
Солнце садится, оно уже почти за горизонтом, gwindlord 28.01.11 в 11:47 |
||
|
мы далеко на юге. Прекрасный вечер. gwindlord 28.01.11 в 11:47 |
