Bedlam season 2 episode 4 / Бедлам сезон 2 серия 4: s02e04

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

- Господи, где ты был?
- Потише, Кира.

iLLUMIN 03.07.12 в 08:38

0

Мой отец сошел с ума, он не
хочет меня слушать, он
не дал мне ничего объяснить.

iLLUMIN 03.07.12 в 08:39

0

Так, Кира. Что случилось?

iLLUMIN 03.07.12 в 08:39

0

- Он знает о нас.
- И что?

iLLUMIN 03.07.12 в 08:40

0

Так что, мы просто
постучим в дверь и

iLLUMIN 03.07.12 в 08:40

0

скажем ему, что
его брат сумасшедший?

iLLUMIN 03.07.12 в 08:41

0

Ну, смысл в этом.

iLLUMIN 03.07.12 в 08:41

0

Почему ты думаешь,
что в этот раз

iLLUMIN 03.07.12 в 08:44

0

все пойдет лучше,
чем в предыдущие?

iLLUMIN 03.07.12 в 08:44

0

Нам нужны раздаточные материалы,
бюллетени, списки часто задаваемых вопросов.

iLLUMIN 03.07.12 в 08:45

0

Иногда ты меня правда беспокоишь.

iLLUMIN 03.07.12 в 08:45

0

- Не спорь, пошли.
- Скотт.

iLLUMIN 03.07.12 в 08:46

0

Я забираю его в
реабилитационный центр и точка.

iLLUMIN 03.07.12 в 08:50

0

- Что не так?
- Джуд. Джуд!

iLLUMIN 03.07.12 в 08:50

0

- Что происходит?
- Слушай, Скотт.

iLLUMIN 03.07.12 в 08:51

0

Мы знаем, что в последнее время
Джуд ведет себя не как обычно

iLLUMIN 03.07.12 в 08:52

0

и Макс провел исследование.

iLLUMIN 03.07.12 в 08:52

0

- Кажется, у нас есть некоторые мысли.
- Некоторые мысли?

iLLUMIN 03.07.12 в 08:53

0

Он только что пытался убить
меня электричеством в ванной.

iLLUMIN 03.07.12 в 08:53

0

Вы знаете, что такое
отдавать все ребенку

iLLUMIN 03.07.12 в 08:54

0

которого вы даже не хотите?

iLLUMIN 03.07.12 в 08:54

0

Мать была права.
Я всегда боялся Джуд.

iLLUMIN 03.07.12 в 08:55

0

Того, какой он.

iLLUMIN 03.07.12 в 08:55

0

Если мы не ошибаемся на
счет того, что происходит,

iLLUMIN 03.07.12 в 08:56

0

Скотт, то ты нужен
ему больше, чем когда-либо.

iLLUMIN 03.07.12 в 08:56

0

- Я не буду этого делать.
- Ты должен.

iLLUMIN 03.07.12 в 08:57

0

Я не могу этого сделать.
Ему не нужна помощь.

iLLUMIN 03.07.12 в 08:58

0

Нет, нужна.
Мне это важно.

iLLUMIN 03.07.12 в 08:59

0

Ты нужен Джуд, а тот,
кто сейчас с тобой живет не он.

iLLUMIN 03.07.12 в 09:00

0

Джуд, я зайду?

iLLUMIN 03.07.12 в 09:00

0

Не против, если я сяду?

iLLUMIN 03.07.12 в 09:00

0

Ты хочешь, чтобы я поверил,
что мой брат - жертва...

iLLUMIN 03.07.12 в 09:01

0

Это что-то вроде призрака.

iLLUMIN 03.07.12 в 09:03

0

Оно проникло в
тело и контролирует его.

iLLUMIN 03.07.12 в 09:04

0

Если ты в это не веришь,
скажи тогда что происходит.

iLLUMIN 03.07.12 в 09:05

0

Джуд, можно с тобой поговорить?

iLLUMIN 03.07.12 в 09:05

0

Джуд не твое имя, да?

iLLUMIN 03.07.12 в 09:05

0

Я знаю что врачи с тобой сделали.

iLLUMIN 03.07.12 в 09:06

0

Почему ты не говоришь
мне как тебя зовут?

iLLUMIN 03.07.12 в 09:06

0

Роберт.

iLLUMIN 03.07.12 в 09:06

0

Привет, Роберт.

iLLUMIN 03.07.12 в 09:06

0

- Сколько тебе лет?
- Девять.

iLLUMIN 03.07.12 в 09:06

0

- Ты знаешь где ты?
- В больнице.

iLLUMIN 03.07.12 в 09:07

0

- Знаешь, какой сейчас год?
- 1958.

iLLUMIN 03.07.12 в 09:08

0

Почему ты в больнице?

iLLUMIN 03.07.12 в 09:08

0

Роберт?

iLLUMIN 03.07.12 в 09:08

0

Ты чувствуешь, что
отличаешься от других детей?

iLLUMIN 03.07.12 в 09:09

0

Немного, например, как Джуд.

iLLUMIN 03.07.12 в 09:09

0

Это единственная причина?

iLLUMIN 03.07.12 в 09:09

0

Потому что мальчик страдал.

iLLUMIN 03.07.12 в 09:10

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →