Coming Up 2012 / Приближающийся (2012, 1 season) – анонсы

Ищем переводчиков

Создана новая глава «01x04 – Spoof or Die» в переводе «Coming Up 2012 / Приближающийся (2012, 1 season)»
SPOOF OR DIE
Шестнадцатилетний Крейг растет в Белфасте, городе с кровавым прошлым. Ники только переехал(а) в Белфаст из Англии. Вместе они прогуливали школу, но в течение дня их дружба перерастает в нечто гораздо более тревожное.
Написал KrisJo 2 августа 2012, 13:51 Ищем переводчиков комментировать

Ищем переводчиков

Создана новая глава «01x03 – Camouflage» в переводе «Coming Up / Приближающийся (2012, 1 season)»
CAMOUFLAGE
Аннет обучает пациентов тому, как скрыть свои шрамы с помощью макияжа. Когда Риза входит в свой кабинет, она обнаружила, нечто большее, чем просто шрамы от своего прошлого в Сьерра-Леоне.
Написал KrisJo 18 июля 2012, 13:49 Ищем переводчиков комментировать

Ищем переводчиков

Начат перевод «Coming Up / Приближающийся (2012, 1 season)» с английского на русский
2 серия
Рождество. Бен вернулся домой из университета. Между тем лучший друг не может найти работу, и теперь его отец настаивает, чтобы он шёл в армию.
****ОСТАЛОСЬ ЧУТОК******
Написал KrisJo 15 июля 2012, 16:39 Ищем переводчиков комментировать

Ищем переводчиков

Создана новая глава «01x02 – Ben and Lump» в переводе «Coming Up / Приближающийся (2012, 1 season)»
История запретной любви начинается после того, как Карл встречает девушку своей мечты.
Написал KrisJo 13 июля 2012, 16:09 Ищем переводчиков комментировать

Ищем переводчиков

Создана новая глава «01x01 – New Cross» в переводе «Coming Up / Приближающийся (2012, 1 season)»
От создателей «Быть Человеком» Великобритания
Приближающийся (2012 TV сериал)
История запретной любви начинается после того, как Карл встречает девушку своей мечты.
Написал KrisJo 3 июля 2012, 19:53 Ищем переводчиков комментировать
Анонсы перевода

Анонсы — это как бы лента новостей проекта перевода. Анонсы пишут модераторы перевода. Так как этот перевод – открытый, все его анонсы попадают также и в общую ленту анонсов.

Перевод
Перевод:
субтитры с английского на русский
Создан:
3 июля 2012, владелец: KrisJo
Скачали:
207 чел.
Права доступа:
войти все
видеть чужие версии все
скачивать результат все
оценивать перевод все
комментировать перевод все
переводить все
читать блог все
комментировать блог все
писать в блог все
анонсировать модераторы
редактировать оригинал никто
редактировать описание никто
управлять группой модераторы
Участие в группе нет группы
Готово:
100.00% КП = 1.0
Инструментарий