Готовый перевод Geneforge / Генокузня: Различные наименования

----------Способности----------

Атака Ближнего Боя

Укус

Меч

Огненный шар

Сожжение

Жгучие сферы

Алмазный Распылитель

Оглушение

Ужас

Доминирование

Ледяное Копье

Копье

Разрыв

Шип

Ядовитый Шип

Кислотный Шип

Подчиненный Шип

Жнецы

Луч Распада

Луч Очарования

Замедляющий Туман

Ядовитое Жало

Ядовитый Укус

Леденящее Прикосновение

Оглушающее Прикосновение

Сияющая Энергия

Запутывающие Прикосновение

Благословение Войны

Скорость

Открыть

Массовое Восстановление

Массовое Возбуждение

Лечение

Вылечить Себя

Вылечить Группу

Еда

Исцелить

Исцелить Себя

Исцелить Группу

Ускорить Другого

Ускорить Себя

Ускорить Группу

Восстановить Эссенцию

Наложить Щит на Другого

Наложить Щит на Себя

Наложить Щит на Группу

Благословить Другого

Благословить Себя

Благословить Группу

----------Существа-----------

Фиора

Дикая Фиора

Разъяренная Фиора

Обжигающая Фиора

Искаженная Фиора

Заряженная Фиора

Криа

Тад

Дикий Тад

Роубон

Жестокий Тад

Тень Тада

Заряженный Тад

Артила

Дикая Артила

Древняя Артила

Обжигающая Артила

Заряжённая Артила

Орнк

Дикий Орнк

Прислужник

Прислужник-Стража

Дикий Прислужник

Прислужник-Воин

Бродяга

Дикий Бродяга

Кривозуб

Неуправляемый Бродяга

Бродяга-Стражник

Огнебродяга

Влиш

Дикий Влиш

Деформатор

Подчинённый Влиш

Ужасный Влиш

Призрачный Влиш

Клешнежук

Дикий Клешнежук

Металлический Жук

Жалящий Клешнежук

Матка

Турель

Ядовитая Турель

Пылающая Турель

Подчинённая Турель

Серповидная Турель

Шолайский Разведчик

Шолайский Воин

Шолайский Аугмент

Шолайский Невидимка

Призрак

Призрачный Мудрец

Призрачный Страж

Призрачный Агент

Призрачный Шейпер

Шахтёрская Тень

Боевая Альфа

Дикая Боевая Альфа

Боевая Бета

Дикая Боевая Бета

Боевая Гамма

Глаак

Дикий Глаак

Ур-Глаак

Шолайский Маг

Шолайский Волшебник

Шолайский Исследователь

Пилон

Дрейк

Дикий Дрейк

Криодрейк

Пустынный Призрак

-----------Объекты-----------

Коробка

Необычная Коробка

Мешки

Глиняный Кувшин

Горшок

Обелиск

Указатель

Стул

Живопись

Ящик

Алтарь

Служащий Разум

Жаровня

Чан

Печь

Световая Подставка

Саркофаг

Книжная Полка

Светящийся Кристалл

Управляющий Пьедестал

Пьедестал

Мина

Гнездо

Растение в Горшочке

Тело

Каменный Указатель

Куст

Дверь

Открытая дверь

Бассейн Исцеления

Бассейн Эссенции

Канистра

Рычаг

Закрытый рычаг

Кровать

Кувшины

Полки

Занавеска

Крючки от стены

Забор

Стойка для Свитков

Мясо на Крюках

Силовая Спираль

Колючий Куст

Заминированная Коробка

Пилон

Кристалл Тревоги

Кристалл

Запечатанный Чан

Сверкающий Кристалл

Обжигающий Пол

Механизмы

Кристалл Предупреждения

Кристальный кувшин

Грязный Бассейн

----------Предметы----------

Золотые Диски

Драгоценный Камень

Изумруд

Мантия

Плащ

Хороший Плащ

Мантия Шейпера

Плащ из кожи Фиоры

Мантия Агента

Плащ Стража

Призрачная Мантия

Плащ с Капюшоном

Симбиотический Плащ

Мантия Перемещения

Мантия Приземления

Туника

Хитиновая Броня

Кольчужный Жилет

Железный Нагрудник

Стальной Нагрудник

Фигурный Нагрудник

Туника из кожи Артилы

Туника из кожи Влиша

Туника из кожи Тада

Жилистый Нагрудник

Ртутный Хитин

Ртутная Цепь

Ртутные Доспехи

Туника из кожи Дрейка

Жилет Приземления

Кубовидный Хитин

Кристалльные Доспехи

Зачарованные Доспехи

Палка

Кинжал

Бронзовый Меч

Железный Меч

Стальной Меч

Фигурный Клинок

Стальной Кинжал

Оглушающий Клинок

Защитный Нож

Живой Нож

Связывающий Нож

Поющая Рапира

Призрачный Кортик Тека

Клеймор Защитника

Зачарованная Сабля

Палочка Коричневых Спор

Палочка Зеленых Спор

Палочка Красных Спор

Шиповидная Палочка

Ядовитая Палочка

Кислотная Палочка

Подчиняющая Палочка

Серповидная Палочка

Огненный Жезл

Жезл Дисциплины

Жезл Ужаса

Жезл Пустоты

Украшенный Жезл

Шипы

Ядовитые Шипы

Кислотные Шипы

Подчиненные Шипы

Серпы

Копья

Стальные Копья

Ледяной Кристалл

Распыляющий Кристалл

Заманивающий Кристалл

Прорывающий Кристалл

Деревянный Щит

Железный Щит

Стальной Щит

Фигурный Щит

Блестящий Щит

Щит из кожи Фиоры

Жилистый Щит

Щит Отражения

Свинцовый Щит

Панцирь Клешнежука

Щит Глаака

Стазисный Щит

Сандалии

Сапоги

Тяжелые Сапоги

Фигурные Сапоги

Ртутные Сапоги

Призрачный Сапоги

Сапоги Уклонения

Зеленые Сапоги

Самаритянские Сандалии

Сапоги Приземления

Кубовидные Сапоги

Сапоги Стабильности

Пояс

Пояс с обивкой

Ремень Силы

Ремень Юркости

Ремень Прозрения

Ремень Выносливости

Пояс Студента

Фигурный Пояс

Илистый Пояс

Пояс Разделения

Пояс Стабильности

Ремень Баргета

Пояс Шейпера

Ремень Лидерства

Пояс Данетты

Золотое Кольцо

Серебрянное Кольцо

Защитная Повязка

Ледяная Повязка

Статичная Повязка

Костяная Повязка

Слюдяная Повязка

Стабилизирующая Повязка

Кольцо с Глазом

Повязка с Зубом Бродяги

Перчатки

Рукавицы

Стальные Рукавицы

Фигурные Рукавицы

Перчатки из Сердолика

Призрачные Перчатки

Колющие Рукавицы

Перчатки Тинкера

Перчатки Молота

Рукавицы из кожи Орнка

----------Другие объекты----------

Камень

Мешок с едой

Каменные блоки

Сосуд

Кости

Кружка

Совок

Молот

Конечность

Мензурка

Стальная Чаша

Кандалы

Топор

Чаша

Ложка

Кнут

Мусор

Инструменты

Корзина

Записи Шейпера

Сломанная Палочка

Необработанный Кристалл

Снаряжение Шейпера

Лампа

Каменный Серп

----------Стручки и Споры----------

Лечащая Фляжка

Исцеляющая Фляжка

Ускоряющая Фляжка

Фляжка с Эссенцией

Большая Лечащая Фляжка

Защищающая Фляжка

Восстанавливающая Фляжка

Боевая Фляжка

Браслет Завора

Милость Шейпера

Укрытие Агента

Тайный Браслет

Лечащие Споры

Исцеляющие Споры

Ускоряющие Споры

Сильно Лечащие Споры

Защищающие Споры

Восстанавливающие Споры

----------Rods----------

Жезл Поддержки

Жезл Готовности

Жезл Защиты

Жезл Битвы

--------Еда----------

Фрукт

Мясо

Овощ

Хлеб

Биоинструмент

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: перевод редактируется

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/30862/107170

Переводчики: Meragon, Rool, Gahass, hetake2

Rynnyr