Silk s02e06 / Шелк: Silk s02e06 / Шелк

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Хорошо.

LevanaTemp 11.07.12 в 08:29

0

- Зачем мне отдавать тебе Дэниэла?
- Он с самого начала тебе не нравился.

Sienna 12.07.12 в 14:13

0

- Он тебе нужен по работе?
- Ты ревнуешь.

Sienna 12.07.12 в 14:14

0
+2

Так он тебе нравится.

LevanaTemp 11.07.12 в 08:30

0

Боже мой...

LevanaTemp 11.07.12 в 08:30

0

Клайв Ридер ревнует.

LevanaTemp 11.07.12 в 08:30

1

Все в порядке?

LevanaTemp 11.07.12 в 08:30

0

Отстранение на три месяца за оскорбление члена Коллегии адвокатов.

Sienna 11.07.12 в 16:45

0

- Пожизненное лишение звания адвоката, если ты сообщишь о сокрытии улик.
- Ясно.

Sienna 11.07.12 в 16:48

0

- Что Милсон любит?
- Туризм, роскошь,

izolenta 11.07.12 в 20:10

0

церковный аромат.
- Так тебе требуется...?

izolenta 11.07.12 в 20:10

0

Думаю, деловая нордическая блондинка могла бы подойти.

Sienna 11.07.12 в 16:50

0

- Не хочешь ли ты попросить меня вежливо?
- Поможешь?

LevanaTemp 11.07.12 в 08:30

0

Марта, пожалуйста.

LevanaTemp 11.07.12 в 08:31

0

Значит, втиснуть тебя в свое загруженное расписание просто за красивые глаза?

Sienna 12.07.12 в 14:40

0

Ответ "да".

LevanaTemp 11.07.12 в 08:31

0

Могу я одолжить Дэниела?

LevanaTemp 11.07.12 в 08:31

0

Кто это?

LevanaTemp 11.07.12 в 08:32

0

Дэниел Ломас...

LevanaTemp 11.07.12 в 08:32

0

наш стажер.

Sienna 11.07.12 в 16:51

0

- Сколько ему лет?
- 29.

LevanaTemp 11.07.12 в 08:33

0

Чем занимался до этого?

LevanaTemp 11.07.12 в 08:33

0

Я был офицером полиции.

LevanaTemp 11.07.12 в 08:33

0

Я всю свою жизнь общаюсь с людьми и могу судить о них...

LevanaTemp 11.07.12 в 08:33

0

Я ему доверяю.

LevanaTemp 11.07.12 в 08:33

0

- Вы собираетесь сказать нет, не так ли?
- Коп всегда остается копом.

LevanaTemp 11.07.12 в 08:33

0

Многих вы знаете? Офицеров полиции?

LevanaTemp 11.07.12 в 08:34

0

- Нет, я не знаю ни одного.
- Так это стереотип, а не личное.

LevanaTemp 11.07.12 в 08:34

0

Если полицейские рождаются продажными,
это всегда личное.

LevanaTemp 11.07.12 в 08:34

0

Извините.

LevanaTemp 11.07.12 в 08:34

0

Он не помнит меня.

LevanaTemp 11.07.12 в 11:39

0

Микки?

LevanaTemp 11.07.12 в 11:39

0

Да, я видел его однажды в полицейском участке, куда меня откомандировали.

Olifesgood 12.07.12 в 23:45

0
+1

Как заряд с горчицей в заднице.

izolenta 12.07.12 в 12:50

0

- Снимите пиджак и галстук.
- Что?

LevanaTemp 11.07.12 в 11:40

0

Вы - курьер, который думал, что перевозит сигареты,
не забыли?

LevanaTemp 11.07.12 в 11:41

0

Вы выглядите слишком респектабельно,

LevanaTemp 11.07.12 в 11:41

0

во всем мире существует разница между внешним лоском и лощеностью наркодилера.

izolenta 12.07.12 в 12:55

0

Хорошо.

LevanaTemp 11.07.12 в 11:42

0

Теперь присяжные не будут проявлять интерес

LevanaTemp 11.07.12 в 11:42

0

к скучному человеку в белой рубашке,

LevanaTemp 11.07.12 в 11:42

0

не столь представительному,
как Джорджио Армани.

Olifesgood 12.07.12 в 23:48

0

- Его предыдущая судимость была за сбыт.
- Но не за ввоз.

Olifesgood 12.07.12 в 23:51

0

И все же это было связано с наркотиками
и бизнесом, которым он управляет.

LevanaTemp 11.07.12 в 11:44

0

Так же, как и в этом случае.

LevanaTemp 11.07.12 в 11:44

0

Все мы знаем, что если присяжные
услышат о прошлом обвинении,

LevanaTemp 11.07.12 в 11:44

0

это может повлиять на их суждения,

LevanaTemp 11.07.12 в 11:44

0

и они просто перестанут думать.

LevanaTemp 11.07.12 в 11:45

0

"Он сделал это в прошлый раз,
значит и сейчас он тоже виновен."

LevanaTemp 11.07.12 в 11:45

0

Я имею в виду, если мы выставляем это в таком свете, насколько это справделиво?

LevanaTemp 11.07.12 в 12:59

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →