Silk s02e06 / Шелк: Silk s02e06 / Шелк

Принимая решение,

LevanaTemp 11.07.12 в 12:59

я учту ваши красноречивые аргументы, мисс Костелло.

LevanaTemp 11.07.12 в 12:59

Мисс Костелло, вы не хотели бы
поделиться с нами?

Olifesgood 13.07.12 в 08:45

- Я просто говорила своему стажеру о судебном сандвиче.
- Простите?

Sienna 12.07.12 в 15:49

Поблагодарите проигравшую сторону за их речь,
сообщите плохую новость,

Sienna 12.07.12 в 15:52

поблагодарите проигравшую сторону за ее речь.

Sienna 12.07.12 в 15:53

Я нахожу требования обвинения не противоречащими закону.

LevanaTemp 11.07.12 в 13:00

Присяжные могут заслушать показания
по предыдущему обвинению мистера Фарра.

LevanaTemp 11.07.12 в 13:00

Не волнуйтесь, мисс Костелло,

LevanaTemp 11.07.12 в 13:01

я обязательно проинструктирую
присяжных самым надлежащим образом.

Olifesgood 13.07.12 в 00:05

Ублюдок!

LevanaTemp 11.07.12 в 13:01

- Вы злитесь?
- Конечно, злюсь, ты ведь все слышал.

LevanaTemp 11.07.12 в 13:01

Да, я просто удивлен, что это так задело вас.

LevanaTemp 11.07.12 в 13:01

Я проиграла законные аргументы,
которые могла бы выиграть.

LevanaTemp 11.07.12 в 13:02

- Вы неисправимы, не так ли?
- Что?

Sienna 12.07.12 в 15:57

Вы патологически неспособны не стараться изо всех сил ради клиента.

Sienna 12.07.12 в 15:58

Марта Костелло даже ради Адольфа Гитлера выложилась бы на 100%.

Sienna 12.07.12 в 16:00

Ты пытаешься сказать мне,
что я адвокат до мозга костей?

LevanaTemp 11.07.12 в 13:02

Так или иначе,

LevanaTemp 11.07.12 в 13:03

вы должны бороться, даже если это человек,
которого вы презираете.

LevanaTemp 11.07.12 в 13:03

- "Да?"
- Марта Костелло, адвокат Джоди Фарра.

LevanaTemp 11.07.12 в 13:03

"Минуту, пожалуйста."

LevanaTemp 11.07.12 в 13:03

Ну и дура.

Sienna 12.07.12 в 16:04

В нашей газете есть правило.

LevanaTemp 11.07.12 в 13:04

Мы помещаем историю на первую полосу,
ничего не меняя в ней.

LevanaTemp 11.07.12 в 13:04

Я предлагаю вам освещать судебный процесс Джоди Фарра.

LevanaTemp 11.07.12 в 13:04

Мне это невыгодно, потому что я не смогу ничего написать до окончания процесса.

LevanaTemp 11.07.12 в 13:05

Я могу обеспечить вам доступ к Джоди,
который даст вам сенсацию.

LevanaTemp 11.07.12 в 13:05

Джоди идеально подходит для того,
чтобы написать о нем книгу,

LevanaTemp 11.07.12 в 13:05

а если вы напишете книгу,
вы выберетесь из всей этой грязи.

LevanaTemp 11.07.12 в 13:05

Только не говорите мне, что не все газетчики
мечтают о том, чтобы стать писателями.

LevanaTemp 11.07.12 в 13:05

Чего вы хотите взамен?

LevanaTemp 11.07.12 в 13:06

Оксфорд.

LevanaTemp 11.07.12 в 13:06

Когда вы дали Клайву Ридеру фотографии?

LevanaTemp 11.07.12 в 13:06

Он говорит, что процесс уже был закончен.

LevanaTemp 11.07.12 в 13:06

Вероятно, в тоже самое время вы дали фотографии
и другой стороне.

LevanaTemp 11.07.12 в 13:06

Если вы предоставите мне что-то стоящее,

LevanaTemp 11.07.12 в 13:06

возможно, я вспомню, когда отдала фотографии
вашему голубоглазому мальчику.

LevanaTemp 11.07.12 в 13:06

- Это не сделка.
- Это то, что я могу предложить.

LevanaTemp 11.07.12 в 13:07

Осчастливите меня и я дам вам слово.

Sienna 12.07.12 в 16:11

И я выполню свое обязательство и дам ложные показания.

LevanaTemp 11.07.12 в 13:07

Я всегда восхищался стилем вашей работы,
мисс Уорвик.

LevanaTemp 11.07.12 в 13:07

- И что это значит?
- Это как если бы у Джона Макинроя и Джоан Кроуфорд был ребенок.

LevanaTemp 11.07.12 в 13:07

Иногда я забываю, что вы здесь.

LevanaTemp 11.07.12 в 13:08

Значит, я хорошо выполняю свою работу.

LevanaTemp 11.07.12 в 13:08

И вы все видите, не так ли?

LevanaTemp 11.07.12 в 13:08

Все, мисс Уорвик.

LevanaTemp 11.07.12 в 13:08

- Все осложняется.
- Все становится интереснее.

LevanaTemp 11.07.12 в 13:25

С чего бы мне находиться на автостраде возле
станции технического обслуживания в два часа ночи?

LevanaTemp 11.07.12 в 13:24

Я похож на пехотинца?

LevanaTemp 11.07.12 в 13:25