Silk s02e06 / Шелк: Silk s02e06 / Шелк

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Одиннадцать часов игры в бильярд.

LevanaTemp 11.07.12 в 17:39

0

Кто выиграл?

LevanaTemp 11.07.12 в 17:39

0

Было двенадцать партий, каждая в полночь.

kamti 12.07.12 в 18:08

0

Мы смеялись над этим.
Все двенадцать партий.

kamti 12.07.12 в 18:10

0

А затем?

LevanaTemp 11.07.12 в 17:40

0

Я позволил ему выиграть последнюю.

kamti 12.07.12 в 18:10

0

Потому что был готов делать все, что потребуется, не так ли?

kamti 12.07.12 в 18:12

0
+1

- Простите?
- Джоди счастлив, что он выиграл,

LevanaTemp 11.07.12 в 17:41

0

его солиситор счастлив,
и ваша работа выполнена.

LevanaTemp 11.07.12 в 17:41

0

Это была игра в бильярд.

LevanaTemp 11.07.12 в 17:41

0

Как вы себя чувствуете, общаясь с преступниками?

LevanaTemp 11.07.12 в 17:42

0

Это жертва, на которую я иду ради вас,
чтобы вы тоже могли общаться с ними.

LevanaTemp 11.07.12 в 17:42

0

Мы не общаемся с преступниками,

LevanaTemp 11.07.12 в 17:43

0

мы представляем их,

LevanaTemp 11.07.12 в 17:43

0

или обвиняем.

LevanaTemp 11.07.12 в 17:43

0

Это разные вещи.

LevanaTemp 11.07.12 в 17:43

0

Я сомневаюсь.

LevanaTemp 11.07.12 в 17:44

0

Когда вы согласились подтвердить алиби Джоди Фарра?

LevanaTemp 11.07.12 в 17:44

0

Вчера.

LevanaTemp 11.07.12 в 17:44

0

Могу я сказать кое-что?

LevanaTemp 11.07.12 в 17:44

0

Я старший клерк.

LevanaTemp 11.07.12 в 17:44

0

Изворотливость и проникновенность - это то, чем я занимаюсь.

izolenta 12.07.12 в 20:05

1
+1

Это моя работа.

LevanaTemp 11.07.12 в 17:44

0

Любой клерк, не вникающий и не изворотливый - хуже бесполезного.

izolenta 12.07.12 в 20:06

0

Но это

izolenta 12.07.12 в 20:08

0

уголовный суд номер один в стране -

izolenta 12.07.12 в 20:09

0

этим все сказано.

izolenta 12.07.12 в 20:09

0

Я выразить не могу, как я горжусь появлением вас обоих здесь.

izolenta 12.07.12 в 20:15

0

Я не смог бы стоять здесь под присягой и лгать

LevanaTemp 11.07.12 в 17:46

0

ни одному из вас.
И вы знаете это, сэр.

LevanaTemp 11.07.12 в 17:46

0

Правда под присягой? На этом строятся ваши доказательства?

izolenta 12.07.12 в 20:17

0

Совершенно верно.

izolenta 12.07.12 в 20:18

0

Тогда, возможно, вы объясните,

LevanaTemp 11.07.12 в 17:46

0

как мистер Фарр оказался в двух местах одновременно.

LevanaTemp 11.07.12 в 17:46

0

Я не понимаю.

LevanaTemp 11.07.12 в 17:47

0

В постели с женой своего брата

LevanaTemp 11.07.12 в 17:47

0

и у вас дома, играя в бильярд.

LevanaTemp 11.07.12 в 17:47

0

Секс с замужней дамой в первой половине вечера,

izolenta 12.07.12 в 20:20

0

а позже техобслуживание в Берчейнджер.

izolenta 12.07.12 в 21:21

0

Кто был с вами прошлой ночью в адвокатской конторе?

LevanaTemp 11.07.12 в 17:47

0

Микки Джой. Солиситор Джоди Фарра.

LevanaTemp 11.07.12 в 17:47

0

Чем вы занимались?

LevanaTemp 11.07.12 в 17:48

0

Он брал у меня показания.

Sienna 13.07.12 в 11:54

0

Что-нибудь еще?

LevanaTemp 11.07.12 в 17:48

0

Вы давали ему показания.

Sienna 13.07.12 в 11:54

0

А он давал вам что-нибудь?

LevanaTemp 11.07.12 в 17:49

0

Билли?

LevanaTemp 11.07.12 в 17:49

0

В суде не принято обращаться по имени, мисс Костелло.

LevanaTemp 11.07.12 в 17:50

0

Билли?

LevanaTemp 11.07.12 в 17:50

0

Он дал мне коричневый конверт.

LevanaTemp 11.07.12 в 17:50

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →