Futurama S07E05 Zapp Dingbat / Футурама S07E05 Дингбат Зеппа: Футурама 7 Сезон 5 Серия Дингбат Зеппа
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Футурама 7 Сезон 5 Серия rassvet 12.07.12 в 08:24 Футурама 7 Сезон 5 Серия Raindrops 12.07.12 в 14:13 |
+1 |
|
Перевод специально для сайта rassvet 15.07.12 в 08:48 |
||
|
Привет, ребята. rassvet 12.07.12 в 08:25 |
||
|
Добро пожаловать на вечеринку в честь 40-ой годовщины моих родителей. Vean 12.07.12 в 08:35 Добро пожаловать на вечеринку tucvbif 12.07.12 в 08:55 |
+1 | |
|
Мне скучно. Давайте выпьем! Vean 12.07.12 в 08:28 |
||
|
Ух ты, вот это сборище. Vean 12.07.12 в 08:39 |
||
|
Это здорово видеть столько счастливых улыбок, Vean 12.07.12 в 08:40 Как здорово видеть tucvbif 12.07.12 в 09:05 |
||
|
большинство из них на Ротомутанте Vean 12.07.12 в 08:50 большинство из которых у Ротомутанта. Raindrops 12.07.12 в 14:14 |
||
|
Но позвольте мне сказать, 40 лет, Vean 12.07.12 в 08:43 |
||
|
моя прекрасная жена Мунда была рядом со мной... Vean 12.07.12 в 08:44 моя прекрасная жена всегда была у меня под боком... Raindrops 12.07.12 в 13:59 |
||
|
И в этом году мой бок мутировал Vean 12.07.12 в 08:52 даже тогда, когда он мутировал Raindrops 12.07.12 в 13:59 |
+1 | |
|
в какой-то вид ядовитого редиса. Vean 12.07.12 в 08:46 и стал ядовито-красным. tucvbif 12.07.12 в 15:18 |
||
|
И, Моррис, я влюбилась Vean 12.07.12 в 08:47 |
||
|
в твои честность и скромность. Vean 12.07.12 в 08:48 в твои честность и подобострастность. diplodok67 12.07.12 в 17:13 |
+3 | |
|
И они никогда не мутировали. Vean 12.07.12 в 08:48 |
||
|
Теперь, если вы обратите ваше внимание Vean 12.07.12 в 08:49 |
||
|
на эту заплесневелую занавеску для душа, Vean 12.07.12 в 08:49 |
||
|
Я подготовила видео tucvbif 12.07.12 в 09:08 |
||
|
За их 40 лет совместной жизни Vean 12.07.12 в 08:53 За 40 лет совместной жизни tucvbif 12.07.12 в 15:18 |
||
|
мои родители прошли через многое Vean 12.07.12 в 08:54 |
||
|
Ну, вообще-то не через много, с тех пор, как мутантам нельзя было Vean 12.07.12 в 09:04 Хотя, на самом деле, не так уж и много, так как мутантам не разрешалось Raindrops 12.07.12 в 14:00 |
||
|
выходить из канализации до прошлого года. Vean 12.07.12 в 09:04 |
||
|
Как будто кто-то хочет покидать канализацию! Я прав? Vean 12.07.12 в 08:56 |
||
|
Ш-ш-ш, Моррис. Vean 12.07.12 в 08:57 |
||
|
Так как же это началось? Vean 12.07.12 в 09:05 |
||
|
Столь непохожие друг на друга, tucvbif 12.07.12 в 09:10 |
||
|
Она — отличница на факультете tucvbif 12.07.12 в 09:13 |
||
|
и он — спокойный покоритель tucvbif 12.07.12 в 09:15 |
||
|
даже слова такого не знал «инопланетный». tucvbif 12.07.12 в 09:15 |
||
|
Я всё ещё не знаю. tucvbif 12.07.12 в 09:16 |
||
|
Я же тебе 40 лет говорила, tucvbif 12.07.12 в 09:16 |
||
|
я изучала языки пришельцев. tucvbif 12.07.12 в 09:17 |
||
|
Почему ты не слушал? Raindrops 12.07.12 в 14:03 |
||
|
Сладенькая моя, я всегда слушал тебя, tucvbif 12.07.12 в 09:17 |
||
|
когда ты говорила tucvbif 12.07.12 в 09:18 |
||
|
Противоположности иногда притягиваются, mmmmm 12.07.12 в 09:17 Но противоположности притягиваются, tucvbif 12.07.12 в 09:18 |
||
|
и как в той сказке tucvbif 12.07.12 в 09:19 и как в той сказке про мордомутанта и задомутанта, diplodok67 12.07.12 в 17:17 |
||
|
любовь Мунды и Морриса tucvbif 12.07.12 в 09:20 Любовь Мунды и Морриса росла с каждым днем ieca 12.07.12 в 09:21 |
||
|
Что-то важное? mmmmm 12.07.12 в 09:14 «О чём-то важном»? tucvbif 12.07.12 в 09:20 |
||
|
Инопланетные языки — это моя страсть. tucvbif 12.07.12 в 09:20 Инопланетные языки были моей страстью. Raindrops 12.07.12 в 11:27 |
||
|
До тех пор, пока я не бросила их и не занялась Raindrops 12.07.12 в 12:52 |
||
|
прибыльной готовкой овощей с тушёный мясом. Raindrops 12.07.12 в 12:55 |
||
|
С горелым мясом. Raindrops 12.07.12 в 12:55 |
||
|
Я никогда не мог понять, зачем tucvbif 12.07.12 в 09:25 Я никогда не мог понять, зачем diplodok67 12.07.12 в 17:20 |
||
|
если мы не можем даже увидеть звёзды, tucvbif 12.07.12 в 09:26 |
||
|
Ты не согласна? tucvbif 12.07.12 в 09:26 Почему ты не можешь принять это?! Vean 12.07.12 в 19:05 |
||
|
Я была согласна... 40 лет! tucvbif 12.07.12 в 09:26 Я терпела... 40 лет! Vean 12.07.12 в 19:05 |
||
|
Но теперь мы можем покидать канализацию когда захотим. tucvbif 12.07.12 в 09:27 |
||
|
И я могла бы отправиться в космос, tucvbif 12.07.12 в 09:28 |
||
|
если бы не ты! tucvbif 12.07.12 в 09:30 |
