Damages Season 5 Episode 1-10 / Ущерб (Схватка) Сезон 5 Эпизод 1-10: 5x01 - You Want To End This Once And For All?
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Ну же, она тебе все равно не нужна, она - еще один отвлекающий фактор. Nikopol 12.07.12 в 14:12 |
|
|
Я отправил своих детей в школу-интернат. Отдал их тем, Nikopol 12.07.12 в 14:12 |
||
|
кто знает, что с ними делать. Nikopol 12.07.12 в 14:13 |
||
|
Майкл даже не представляет, что значит быть родителем. Nikopol 12.07.12 в 14:13 |
||
|
А ты? Nikopol 12.07.12 в 14:13 |
||
|
Ты уже пробовала однажды. Nikopol 12.07.12 в 14:13 |
||
|
Ничего не вышло. Nikopol 12.07.12 в 14:13 |
||
|
Теперь тебе надо двигаться дальше. Nikopol 12.07.12 в 14:14 |
||
|
Ты должна сосредоточиться на своей карьере. Nikopol 12.07.12 в 14:14 |
||
|
Возьми в клиенты Макларена. Nikopol 12.07.12 в 14:14 |
||
|
Если ты так боишься, что Парсонс вздернет тебя в суде, Nikopol 12.07.12 в 14:15 |
||
|
тогда утрись и отдай своему сыну его ребенка. Nikopol 12.07.12 в 14:15 |
||
|
Я думал о тебе. Nikopol 12.07.12 в 14:16 |
||
|
Ты уверена, что хочешь вовлечь себя в дело Пэтти об опеке? Nikopol 12.07.12 в 14:16 |
||
|
Это похоже на что-то личное. Nikopol 12.07.12 в 14:16 |
||
|
Это уже давно личное между мной и Пэтти. Nikopol 12.07.12 в 14:16 |
||
|
Дать против нее показания, это меньшее, что я могу сделать. Nikopol 12.07.12 в 14:17 |
||
|
Что ты имеешь в виду? Nikopol 12.07.12 в 14:17 |
||
|
Пэтти... делала некоторые вещи. Nikopol 12.07.12 в 14:17 |
||
|
Какие например? Nikopol 12.07.12 в 14:18 |
||
|
Будет лучше, если я не буду тебе рассказывать. Nikopol 12.07.12 в 14:18 |
||
|
Ладно. Nikopol 12.07.12 в 14:18 |
||
|
Её место в тюрьме. Nikopol 12.07.12 в 14:18 |
||
|
Так иди в полицию. Nikopol 12.07.12 в 14:18 |
||
|
Вещи, которые мне о ней известны, я... я не могу доказать. Nikopol 12.07.12 в 14:19 |
||
|
У меня нет никаких надежных улик. Nikopol 12.07.12 в 14:19 |
||
|
Это будет моё слово против её. Nikopol 12.07.12 в 14:19 |
||
|
Ну... Я хочу сказать, что ты пытаешься Nikopol 12.07.12 в 14:20 |
||
|
развивать свою карьеру. Nikopol 12.07.12 в 14:20 |
||
|
Пэтти очень могущественна. Nikopol 12.07.12 в 14:20 |
||
|
Она может тебе навредить. Nikopol 12.07.12 в 14:20 |
||
|
Я понимаю тебя. Nikopol 12.07.12 в 14:20 |
||
|
Ты не первый, кто предупреждает меня о Пэтти. Nikopol 12.07.12 в 14:20 |
||
|
Детективы. Nikopol 12.07.12 в 14:21 |
||
|
Проходите. Nikopol 12.07.12 в 14:21 |
||
|
Привет. Прошло много времени. Nikopol 12.07.12 в 14:21 |
||
|
Да. Nikopol 12.07.12 в 14:21 |
||
|
Спасибо, спасибо большое что пришли. Nikopol 12.07.12 в 14:22 |
||
|
У нас доказательства, которые вы запрашивали. Nikopol 12.07.12 в 14:22 |
||
|
Я это очень ценю. Nikopol 12.07.12 в 14:22 |
||
|
Тебе повезло. Nikopol 12.07.12 в 14:22 |
||
|
Обычно, когда дело закрывают, эти вещи Nikopol 12.07.12 в 14:23 |
||
|
отправляют на склад. Nikopol 12.07.12 в 14:24 |
+1 | |
|
Вам правда не нужно было привозить их сюда. Nikopol 12.07.12 в 14:24 |
||
|
Я бы сама с радостью заехала, чтобы забрать их. Nikopol 12.07.12 в 14:25 |
||
|
Чтож, были рады поговорить с тобой. Tatyana_ 12.07.12 в 14:09 |
||
|
Нам было интересно как ты. Tatyana_ 12.07.12 в 14:09 |
||
|
Нормально. Спасибо. Tatyana_ 12.07.12 в 14:09 |
||
|
Мы с детективом Ортиз Tatyana_ 12.07.12 в 14:09 |
||
|
очень часто обсуждаем дело твоего жениха. Tatyana_ 12.07.12 в 14:10 |