Damages Season 5 Episode 1-10 / Ущерб (Схватка) Сезон 5 Эпизод 1-10: 5x03 - Failure Is Failure
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Ранее в сериале... Nikopol 26.07.12 в 15:21 |
|
|
Я не знал Наоми Воллинг. Nikopol 26.07.12 в 15:21 |
||
|
Она связалась с нашей организацией как источник. Nikopol 26.07.12 в 15:22 |
||
|
Я не знаю, как её личная переписка стала частью утечки. Nikopol 26.07.12 в 15:22 |
||
|
Любая смерть - это трагедия. Nikopol 26.07.12 в 15:23 |
||
|
Мисс Хьюз не может доказать, что у моего клиента были Nikopol 26.07.12 в 15:23 |
||
|
причины для разглашения информации о личной жизни мисс Воллинг. Nikopol 26.07.12 в 15:24 |
||
|
Я подала иск о доведении до самоубийства против мистера Макларена. Nikopol 26.07.12 в 15:25 |
||
|
Первое, что нам нужно сделать, это доказать что у твоей матери Nikopol 26.07.12 в 15:25 |
||
|
были личные отношения с мистером Маклареном. Nikopol 26.07.12 в 15:25 |
||
|
Этот скандал вызвал сомнения у многих наших спонсоров. Nikopol 26.07.12 в 15:25 |
||
|
У нас проблемы с наличностью. Nikopol 26.07.12 в 15:26 |
||
|
Значит ты ищешь работу? Nikopol 26.07.12 в 15:26 |
||
|
Вообще-то, одна твоя старая подруга уже предложила мне место. Nikopol 26.07.12 в 15:26 |
||
|
Так что насчет того, чтобы удвоить её предложение? Nikopol 26.07.12 в 15:26 |
||
|
Я думаю, это справедливая цена для того, чтобы не дать кому-то из твоего прошлого Nikopol 26.07.12 в 15:27 |
||
|
работать по другую сторону. Nikopol 26.07.12 в 15:27 |
||
|
Она предложила мне работу. Nikopol 26.07.12 в 15:27 |
||
|
Ты была права, она не хочет, чтобы я работала на тебя. Nikopol 26.07.12 в 15:27 |
||
|
Наоми Воллинг. Nikopol 26.07.12 в 15:27 |
||
|
Она сняла комнату в ночь перед публикацией утечки. Nikopol 26.07.12 в 15:27 |
||
|
Вот он. Nikopol 26.07.12 в 15:28 |
||
|
- Кто? Nikopol 26.07.12 в 15:28 |
||
|
Он точно встречался с Воллинг до её смерти. Nikopol 26.07.12 в 15:28 |
||
|
Говорил же, он интересный персонаж. Nikopol 26.07.12 в 15:28 |
||
|
А еще он лжец. Nikopol 26.07.12 в 15:28 |
||
|
Синхронизация n17t01 для www.addic7ed.com Nikopol 26.07.12 в 15:29 |
||
|
С тобой все в порядке? Nikopol 26.07.12 в 15:34 |
||
|
Что? Nikopol 26.07.12 в 15:34 |
||
|
С тобой все в порядке? Nikopol 26.07.12 в 15:34 |
||
|
- Ты выглядишь... Nikopol 26.07.12 в 15:34 |
||
|
Сегодняшние показания... Если все пройдет также плохо, как на прошлой неделе... Nikopol 26.07.12 в 15:35 |
||
|
У тебя будет много работы. Nikopol 26.07.12 в 15:35 |
||
|
Ну, у меня не будет никакой работы. Nikopol 26.07.12 в 15:35 |
||
|
Если я и в этот раз проиграю... Nikopol 26.07.12 в 15:36 |
||
|
все закончится. Nikopol 26.07.12 в 15:36 |
||
|
Мой клиент уволит меня, я останусь без работы, так же как и ты. Nikopol 26.07.12 в 15:36 |
||
|
Тогда тебе лучше не проигрывать. Nikopol 26.07.12 в 15:37 |
||
|
Мисс Парсонс, мисс Франклин. Nikopol 26.07.12 в 15:37 |
||
|
Они ждут вас в переговорной. Nikopol 26.07.12 в 15:37 |
||
|
Сюда. Nikopol 26.07.12 в 15:37 |
||
|
Тогда начнем. Nikopol 26.07.12 в 15:38 |
||
|
Неделей ранее Nikopol 26.07.12 в 15:39 |
||
|
Спасибо тебе за предложение, но Nikopol 26.07.12 в 15:40 |
||
|
я выбрала другую работу. Nikopol 26.07.12 в 15:40 |
||
|
<i>Нужно ли мне спрашивать, на кого ты решила работать?</i> Nikopol 26.07.12 в 15:40 |
||
|
О, я не думаю, что мой ответ удивит тебя. Nikopol 26.07.12 в 15:40 |
||
|
Что ж, желаю тебе удачи. Nikopol 26.07.12 в 15:41 |
||
|
Приятного возвращения в юриспруденцию. Nikopol 26.07.12 в 15:41 |
||
|
Я рада вернуться. Nikopol 26.07.12 в 15:41 |