Damages Season 5 Episode 1-10 / Ущерб (Схватка) Сезон 5 Эпизод 1-10: 5x05 - There's Something Wrong With Me
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Ты последний, кого бы я хотела просить о помощи. Nikopol 09.08.12 в 14:52 |
|
|
Но с ним что-то не так. Nikopol 09.08.12 в 14:52 |
||
|
Мне надо отдать его в школу, где ему смогут помочь. Nikopol 09.08.12 в 14:52 |
||
|
Он и Джеф не находят общего языка. Nikopol 09.08.12 в 14:52 |
||
|
Кто? Nikopol 09.08.12 в 14:52 |
||
|
Никто. Nikopol 09.08.12 в 14:52 |
||
|
Кто он? Nikopol 09.08.12 в 14:52 |
||
|
Просто парень, с которым мне не стоит встречаться. Nikopol 09.08.12 в 14:53 |
||
|
Так ты поможешь нам или нет? Nikopol 09.08.12 в 14:53 |
||
|
Я пришлю еще денег. Nikopol 09.08.12 в 14:53 |
||
|
Но сначала я хочу с ним встретиться. Nikopol 09.08.12 в 14:53 |
||
|
Не нужно тебе встречаться с Джефом. Nikopol 09.08.12 в 14:53 |
||
|
Я говорю о Чарли. Nikopol 09.08.12 в 14:53 |
||
|
Чарли не нужен еще один мужчина в жизни. Nikopol 09.08.12 в 14:53 |
||
|
Ему и так хватает проблем. Nikopol 09.08.12 в 14:53 |
||
|
Хочешь денег, вот мои условия. Nikopol 09.08.12 в 14:54 |
||
|
Слушай, если ты хочешь помочь ему, почему ты не поместишь его в программу для таких детей? Nikopol 09.08.12 в 14:55 |
||
|
Но не надо парить ему мозги. Nikopol 09.08.12 в 14:55 |
||
|
Я хочу встретиться со своим сыном. Nikopol 09.08.12 в 14:55 |
||
|
Да? Тогда иди нахер, понял. Nikopol 09.08.12 в 14:55 |
||
|
Ну что? Nikopol 09.08.12 в 14:56 |
||
|
Твоего Самурая Семь не так-то просто найти. Nikopol 09.08.12 в 14:56 |
||
|
Ты пытался связаться с ним по сети? Nikopol 09.08.12 в 14:57 |
||
|
Да. Nikopol 09.08.12 в 14:57 |
||
|
Без ответа. Nikopol 09.08.12 в 14:57 |
||
|
Потом я поговорил с компьютерщиками, которых знал еще в корпусе. Nikopol 09.08.12 в 14:57 |
+1 | |
|
Парнями из военной разведки. Nikopol 09.08.12 в 14:58 |
||
|
Они кое-что смыслят во взломе. Nikopol 09.08.12 в 14:58 |
||
|
Они слышали о Самурае Семь? Nikopol 09.08.12 в 14:59 |
||
|
Слышали. Nikopol 09.08.12 в 14:59 |
||
|
Но только о его альтер эго. Nikopol 09.08.12 в 14:59 |
||
|
Они не знаю его настоящего имени. Nikopol 09.08.12 в 14:59 |
||
|
Что насчет банковского счета, куда я перевела деньги? Nikopol 09.08.12 в 15:00 |
||
|
Я проверил его. Nikopol 09.08.12 в 15:00 |
||
|
Счет принадлежит офшорной компании S7 Интерпрайз. Nikopol 09.08.12 в 15:00 |
||
|
S7, это точно он. Nikopol 09.08.12 в 15:00 |
||
|
Да, но в счете не указано имя, только адрес компании. Nikopol 09.08.12 в 15:01 |
||
|
Я следил за этим местом два дня. Nikopol 09.08.12 в 15:01 |
||
|
И? Nikopol 09.08.12 в 15:01 |
||
|
Приходило-уходило несколько женщин, ни одного мужчины. Nikopol 09.08.12 в 15:02 |
||
|
Самураем Семь тебе представился мужчина? Nikopol 09.08.12 в 15:02 |
||
|
Да. Nikopol 09.08.12 в 15:02 |
||
|
Я разговаривала с ним по телефону. Nikopol 09.08.12 в 15:02 |
||
|
Тогда я не знаю, что еще тебе сказать. Nikopol 09.08.12 в 15:02 |
||
|
Ты узнала что-нибудь от людей Макларена? Nikopol 09.08.12 в 15:02 |
||
|
Вероятно, что Самурай Семь общается с этим человеком. Nikopol 09.08.12 в 15:03 |
||
|
Они иногда работают вместе. Nikopol 09.08.12 в 15:03 |
||
|
Черный дрозд. Nikopol 09.08.12 в 15:03 |
||
|
Это его никнейм, не знаю, как это может помочь. Nikopol 09.08.12 в 15:04 |
||
|
Черный дрозд. Nikopol 09.08.12 в 15:04 |