Damages Season 5 Episode 1-10 / Ущерб (Схватка) Сезон 5 Эпизод 1-10: 5x07 - The Storm's Moving
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
доступ к их серверам. MickeyHill 23.08.12 в 17:24 |
|
|
У меня связаны руки. MickeyHill 23.08.12 в 17:29 Я заставил их сделать это. Nikopol 23.08.12 в 21:29 |
||
|
Итак, доктор Коллинз сейчас MickeyHill 23.08.12 в 17:29 |
||
|
доступен для интервью. MickeyHill 23.08.12 в 17:30 |
||
|
Ну, это замечательная новость, ваша честь. MickeyHill 23.08.12 в 17:30 |
||
|
Интервью. Одного. Nikopol 23.08.12 в 21:30 |
||
|
Для вас обеих одновременно. Nikopol 23.08.12 в 21:30 |
||
|
Ваша честь, это может повлиять на ход дела. MickeyHill 23.08.12 в 17:32 |
||
|
Пэтти, это подарок. MickeyHill 23.08.12 в 17:32 |
||
|
Я не жду от тебя поздравительной открытки. MickeyHill 23.08.12 в 17:32 Я не жду от тебя благодарности. Nikopol 23.08.12 в 21:30 |
||
|
Но я ожидаю, что вы оба будете держать себя в руках. MickeyHill 23.08.12 в 17:34 Но я надеюсь, что вы обе будете держать себя в руках. Nikopol 23.08.12 в 21:31 |
||
|
Вы не получите доступа к MickeyHill 23.08.12 в 17:37 Вы не получите доступа к серверам, даже не просите его, Nikopol 23.08.12 в 21:31 |
||
|
вы узнаете результаты анализа MickeyHill 23.08.12 в 17:38 но вы узнаете результаты его Nikopol 23.08.12 в 21:32 |
||
|
логов сервера Доктора Коллинза. MickeyHill 23.08.12 в 17:39 экспертизы этих серверов. Nikopol 23.08.12 в 21:32 |
||
|
Выберите время, удобное MickeyHill 23.08.12 в 17:39 Выберите время, удобное для вас обеих. Nikopol 23.08.12 в 21:32 |
||
|
- Кто займется согласованием? Shumway 23.08.12 в 21:09 |
||
|
Закончите с этим на той неделе. MickeyHill 23.08.12 в 17:40 Закончите с этим на этой неделе. Nikopol 23.08.12 в 21:33 |
||
|
Я хочу упакованное открытие и услышать MickeyHill 23.08.12 в 17:42 Я хочу, чтобы вы открыли документы и предоставили начальные доводы в течение месяца. Nikopol 23.08.12 в 21:34 |
||
|
Понятно. MickeyHill 23.08.12 в 17:42 |
||
|
Я не отдыхал(а) в течение 5 лет. MickeyHill 23.08.12 в 17:43 У меня не было отпуска пять лет. Nikopol 23.08.12 в 21:34 |
||
|
Пять. misgurnus 23.08.12 в 17:43 |
||
|
В конце следующего месяца я еду в Мистик. MickeyHill 23.08.12 в 17:44 В конце следующего месяца я еду на Мюстик. Nikopol 23.08.12 в 21:36 |
+1 | |
|
И поверите мне, никто из вас не захочет быть адвокатом , MickeyHill 23.08.12 в 17:45 И поверите мне, никто из вас не хочет быть тем адвокатом, Nikopol 23.08.12 в 21:35 |
||
|
испортить этот план. MickeyHill 23.08.12 в 17:45 кто нарушит мои планы. Nikopol 23.08.12 в 21:35 |
||
|
Хорошо,хорошо MickeyHill 23.08.12 в 17:47 Ладно, ладно. У нас есть время еще для одного выступления. Nikopol 23.08.12 в 21:38 |
||
|
Кто-нибудь? MickeyHill 23.08.12 в 17:47 |
||
|
К-деньги. MickeyHill 23.08.12 в 17:48 Си-мани. Nikopol 23.08.12 в 21:38 |
||
|
Да,хм,Крис,во-первых, MickeyHill 23.08.12 в 17:48 Да, Крис, во-первых спасибо тебе за то, Nikopol 23.08.12 в 21:39 |
||
|
за то, что ты был здесь,хм,ну и знаешь,помогал нам MickeyHill 23.08.12 в 17:49 что ты здесь, и, ну, помогаешь нам и всё такое. Nikopol 23.08.12 в 21:39 |
||
|
Правильно? Shumway 23.08.12 в 21:09 Верно? Nikopol 23.08.12 в 21:39 |
||
|
Правильно. Shumway 23.08.12 в 21:10 Верно. Nikopol 23.08.12 в 21:39 |
||
|
Я хотел спросить о профессиональной этике, то есть... Nikopol 23.08.12 в 21:40 |
||
|
Ну же, об "э-ти-ке". Ладно вам, болваны. Nikopol 23.08.12 в 21:41 |
||
|
Хорошо, продолжай. Shumway 23.08.12 в 21:10 |
||
|
Продолжай, чувак. Shumway 23.08.12 в 21:10 |
||
|
Я иду на собеседование... И, как думаешь, Nikopol 23.08.12 в 21:41 |
||
|
идти с протезом или без? Nikopol 23.08.12 в 21:41 |
||
|
Что ты имеешь в виду? Nikopol 23.08.12 в 21:41 |
||
|
Я имею в виду, я одену костюм и туфли, Nikopol 23.08.12 в 21:42 |
||
|
все такое, и протез. Nikopol 23.08.12 в 21:42 |
||
|
Или мне снять протез, и подшить рукав, Nikopol 23.08.12 в 21:42 |
||
|
понимаешь, вот так? Nikopol 23.08.12 в 21:43 |
||
|
Ну, это сложный вопрос, конечно. То есть... Nikopol 23.08.12 в 21:43 |
||
|
Я имею в виду, давить ли мне на жалость, Nikopol 23.08.12 в 21:43 |
||
|
типа "черт, чувак потерял руку, я должен нанять его", Nikopol 23.08.12 в 21:44 |
||
|
или лучше не пугать их Nikopol 23.08.12 в 21:44 |
||
|
отсутствием у меня руки? Nikopol 23.08.12 в 21:44 |
||
|
Я посоветую тебе быть проще, понимаешь? Nikopol 23.08.12 в 21:45 |
||
|
Делай так, как тебе удобнее. Nikopol 23.08.12 в 21:45 |
||
|
И если для этого нужен протез, носи протез. Nikopol 23.08.12 в 21:45 |
