Damages Season 5 Episode 1-10 / Ущерб (Схватка) Сезон 5 Эпизод 1-10: 5x07 - The Storm's Moving

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Давай не будем об этом, ладно?

Nikopol 24.08.12 в 17:56

1

Ты прекрасный журналист.

NatNat9 23.08.12 в 19:56

1

Чаннинг Макларен - ничтожный человек, но получает всю славу,

NatNat9 23.08.12 в 19:57

1

в то время как ты продолжаешь выполнять всю грязную работу.

NatNat9 23.08.12 в 19:58

1

Ты ведь знаешь, что я права.

NatNat9 23.08.12 в 19:58

1

Что?

NatNat9 23.08.12 в 19:58

1

Ты такая красивая.

NatNat9 23.08.12 в 19:59

1

Спасибо.

NatNat9 23.08.12 в 19:59

1

И копия твоя мать.

NatNat9 23.08.12 в 19:59

0

И так похожа на свою мать.

Nikopol 24.08.12 в 17:56

1

Ну начинается.

Nikopol 24.08.12 в 17:58

1

Она бесилась и стонала, как будто наступил конец света,

NatNat9 23.08.12 в 20:00

1

когда я впервые сошелся с Маклареном, считала, что я бросаю

NatNat9 23.08.12 в 20:01

1

свою карьеру.

NatNat9 23.08.12 в 20:01

1

Это истинная журналистика, Миранда.

NatNat9 23.08.12 в 20:02

1

Старые методы канут в небытие.

Nikopol 24.08.12 в 17:58

1

Правда Макларена... за ней будущее.

NatNat9 23.08.12 в 20:03

1

Я думал, ты понимаешь это.

NatNat9 23.08.12 в 20:04

1

Тебе 26.

NatNat9 23.08.12 в 20:04

1

Ты выросла с Интернетом.

NatNat9 23.08.12 в 20:04

0

Ты выросла в интернете.

Nikopol 24.08.12 в 17:59

1

Да, но как быть с последним фиаско?

NatNat9 23.08.12 в 20:05

1

Эта женщина покончила с собой, папа.

NatNat9 23.08.12 в 20:05

1

Это был просто несчастный случай, последовавший за неудачным совпадением.

NatNat9 23.08.12 в 20:06

0

Это был просто несчастный случай после случайного стечения обстоятельств.

Nikopol 24.08.12 в 18:00

1

Нет, это позор.

NatNat9 23.08.12 в 20:07

1

Твои старые друзья-коллеги в Лондоне смеются над тобой.

NatNat9 23.08.12 в 20:07

1

Прости. Я только... я хотела сказать тебе правду.

NatNat9 23.08.12 в 20:08

1

Ты слишком много пьешь.

NatNat9 23.08.12 в 20:08

1

Не беспокойся обо мне, дорогая.

NatNat9 23.08.12 в 20:08

1

Над новым всегда смеются, а затем принимают.

NatNat9 23.08.12 в 20:09

1

Вениш?

Nikopol 24.08.12 в 18:01

1

Вениишь.

Nikopol 24.08.12 в 18:01

1

Извини.

Nikopol 24.08.12 в 18:01

1

Крис Санчез.

misgurnus 24.08.12 в 16:12

1

Ты только что сделал это.

Nikopol 24.08.12 в 18:01

1

Что?

Nikopol 24.08.12 в 18:01

1

Оглянулся так, как будто тут вражеская территория.

Nikopol 24.08.12 в 18:02

1

Ты никогда не был командирован?

Nikopol 24.08.12 в 18:02

1

Нет.

Nikopol 24.08.12 в 18:02

1

И что меня вполне устраивает.

Nikopol 24.08.12 в 18:02

1

Я понял.

Nikopol 24.08.12 в 18:02

1

Я понял.

Nikopol 24.08.12 в 18:02

1

Принести тебе что-нибудь, сладкий?

misgurnus 24.08.12 в 16:47

1

Кофе, пожалуйста.

misgurnus 24.08.12 в 16:12

1

Как насчёт тебя, детка?

misgurnus 24.08.12 в 16:47

1

- Не надо.
- Хорош.

Nikopol 24.08.12 в 18:03

1

Ценю, что ты встретился со мной.

misgurnus 24.08.12 в 16:13

1

Я проверил тебя.

Nikopol 24.08.12 в 18:03

1

И?

misgurnus 24.08.12 в 16:13

1

Вот он я.

misgurnus 24.08.12 в 16:13

1

Так что ты хочешь узнать?

NatNat9 23.08.12 в 20:10

1

Я так понимаю, ты был техником, обеспечивающим множество

Nikopol 24.08.12 в 18:04

1
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →