Damages Season 5 Episode 1-10 / Ущерб (Схватка) Сезон 5 Эпизод 1-10: 5x07 - The Storm's Moving
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Никогда в жизни не видел его до этого. misgurnus 24.08.12 в 16:02 Никогда его не видел. Nikopol 24.08.12 в 18:32 |
|
|
- Ты не возражаешь, если я... NatNat9 23.08.12 в 20:56 |
||
|
Прекрасно, неправда ли? NatNat9 23.08.12 в 20:56 |
||
|
Что именно? NatNat9 23.08.12 в 20:56 |
||
|
Тишина. NatNat9 23.08.12 в 20:57 |
||
|
Незапланированная задержка. NatNat9 23.08.12 в 20:58 Незапланированное бездействие. Nikopol 24.08.12 в 18:33 |
||
|
Возможность спокойно поработать. Nikopol 24.08.12 в 18:34 |
||
|
В частности почитать. Nikopol 24.08.12 в 18:34 |
||
|
Это расслабляет. NatNat9 23.08.12 в 20:59 |
||
|
Понимаю. NatNat9 23.08.12 в 20:59 |
||
|
Что ты делаешь? NatNat9 23.08.12 в 20:59 |
||
|
Собираюсь достать тебе выпить. NatNat9 23.08.12 в 21:01 |
||
|
Будь на чеку. NatNat9 23.08.12 в 21:02 Постой настороже. NatNat9 23.08.12 в 21:05 |
+1 | |
|
Ты правда собралась это сделать? NatNat9 23.08.12 в 21:03 |
||
|
Тебе правда нужно выпить. NatNat9 23.08.12 в 21:03 |
||
|
Что ты думаешь об этом? NatNat9 23.08.12 в 21:03 |
||
|
Если собралась, так приступай. NatNat9 23.08.12 в 21:04 |
||
|
Не говори об этом. misgurnus 24.08.12 в 16:48 |
||
|
Остановись. NatNat9 23.08.12 в 21:06 |
||
|
Пэтти, он идет. NatNat9 23.08.12 в 21:06 |
||
|
Пэтти, Пэтти! NatNat9 23.08.12 в 21:06 |
||
|
Привет вам. NatNat9 23.08.12 в 21:06 |
||
|
Привет. NatNat9 23.08.12 в 21:06 |
||
|
Топливные трубы восстановили. NatNat9 23.08.12 в 21:07 Что ж, топливопровод восстановили. Nikopol 24.08.12 в 18:35 |
||
|
Слава богу. NatNat9 23.08.12 в 21:07 |
||
|
Но я боюсь, мы все же не сможем вылететь. NatNat9 23.08.12 в 21:07 |
||
|
Наше окно для вылета закрылось. Nikopol 24.08.12 в 18:35 |
||
|
Шторм усиливается. NatNat9 23.08.12 в 21:07 Приближается буря. Nikopol 24.08.12 в 18:36 |
||
|
В Вермонте уже выпало 20 сантиметров снега. Nikopol 24.08.12 в 18:36 |
||
|
Спасибо за свежую информацию. NatNat9 23.08.12 в 21:08 |
||
|
Как долго он будет продолжаться? NatNat9 23.08.12 в 21:08 На сколько это затянется? Nikopol 24.08.12 в 18:36 |
||
|
Не могу сказать точно. NatNat9 23.08.12 в 21:08 |
||
|
Мне очень жаль, мисс Хьюз. NatNat9 23.08.12 в 21:09 |
||
|
Спасибо, капитан. NatNat9 23.08.12 в 21:09 |
||
|
Спасибо. NatNat9 23.08.12 в 21:09 |
||
|
Вы снабжали фонд 23 незаконными наводками на бирже. Nikopol 24.08.12 в 18:37 |
||
|
Вы помогли им заработать миллионы. Nikopol 24.08.12 в 18:38 |
||
|
Кто тебе об этом рассказал? Nikopol 24.08.12 в 18:38 |
||
|
Брюс Дэвис сдал вас Макларену. Nikopol 24.08.12 в 18:37 |
||
|
Дэвис не может ничего доказать. misgurnus 24.08.12 в 16:03 |
||
|
И почему это тебя так волнует? Nikopol 24.08.12 в 18:38 |
||
|
Нам крышка, если это всплывет где-нибудь. Nikopol 24.08.12 в 18:38 |
||
|
Верно. Nikopol 24.08.12 в 18:38 |
||
|
Поэтому я уверен, что ты проследишь, что бы ничего из этого не всплыло. Nikopol 24.08.12 в 18:39 |
||
|
Чаннинг роет в этом направлении. Nikopol 24.08.12 в 18:39 |
||
|
Так не позволяй ему. Nikopol 24.08.12 в 18:40 |
||
|
Почему вы думаете, что я вообще захочу защищать вас? Nikopol 24.08.12 в 18:40 |
||
|
Потому что у вас есть собственные секреты, мистер Саймон. misgurnus 24.08.12 в 16:37 |
||
|
Так... правда... что с твоей мамой? NatNat9 23.08.12 в 21:11 |
||
|
Я уже сказала тебе, Пэтти, я бы не хотела разговаривать о моих родителях. NatNat9 23.08.12 в 21:11 |