Damages Season 5 Episode 1-10 / Ущерб (Схватка) Сезон 5 Эпизод 1-10: 5x08 - I'm Afraid Of What I'll Find
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Я... я не помню. NatNat9 31.08.12 в 17:41 |
|
|
Но Питер всегда был предан Пэтти. NatNat9 31.08.12 в 17:42 |
||
|
Он любил ее как родную дочь. NatNat9 31.08.12 в 17:44 |
||
|
И исполнял все, о чем она просила NatNat9 31.08.12 в 17:56 И делал всё, о чем она его просила. Nikopol 05.09.12 в 13:50 |
||
|
Пэтти давала ему работу, она верила ему. NatNat9 31.08.12 в 17:44 Пэтти дала ему работу, она поверила в него. Nikopol 05.09.12 в 13:50 |
||
|
Питер стал другим человеком из-за Пэтти. misgurnus 31.08.12 в 21:02 |
||
|
Я знаю, они были очень близки. misgurnus 31.08.12 в 21:02 |
||
|
Да, но они часто спорили. NatNat9 31.08.12 в 17:46 |
||
|
Я не знала об этом. NatNat9 31.08.12 в 17:46 |
||
|
Да, серьезные разногласия. NatNat9 31.08.12 в 17:58 |
||
|
По поводу чего? NatNat9 31.08.12 в 17:58 |
||
|
Многого. NatNat9 31.08.12 в 17:58 |
||
|
Ну и насчет вас. NatNat9 31.08.12 в 17:59 |
||
|
Питер считал, что Пэтти сошла с ума, когда взяла вас на работу. NatNat9 31.08.12 в 18:01 |
||
|
Она относилась к вам с большим доверием. NatNat9 31.08.12 в 18:02 |
||
|
Правда? NatNat9 31.08.12 в 18:02 |
||
|
Питер заметил, что она все больше и больше полагается на вас. NatNat9 31.08.12 в 18:03 |
||
|
Это была, как бы это назвать... ревность. NatNat9 31.08.12 в 18:04 |
||
|
Я могу вам задать один вопрос? NatNat9 31.08.12 в 18:04 |
||
|
Угу. NatNat9 31.08.12 в 18:05 |
||
|
Кто это? NatNat9 31.08.12 в 18:05 |
||
|
У Питера было много друзей. NatNat9 31.08.12 в 18:05 |
||
|
Мм, нет NatNat9 31.08.12 в 18:06 Нет. Nikopol 05.09.12 в 23:33 |
||
|
Я не знаю его. NatNat9 31.08.12 в 18:06 Я его не знаю. Nikopol 07.09.12 в 23:55 |
||
|
Я первый раз его вижу. NatNat9 31.08.12 в 18:06 Ни разу его не видела. Nikopol 07.09.12 в 23:56 |
||
|
Мне жаль. NatNat9 31.08.12 в 18:06 |
||
|
Я бы хотела помочь. NatNat9 31.08.12 в 18:07 |
||
|
Вы помогли. NatNat9 31.08.12 в 18:13 |
||
|
Спасибо, миссис МакКи. NatNat9 31.08.12 в 18:13 |
||
|
И, пожалуйста, если вы еще что-нибудь вспомните, позвоните мне. NatNat9 31.08.12 в 18:15 |
||
|
Здравствуйте. NatNat9 31.08.12 в 18:15 |
||
|
Я ищу мисс Франклин. NatNat9 31.08.12 в 18:16 |
||
|
Это я. NatNat9 31.08.12 в 18:16 Я Кейт, это я. Nikopol 05.09.12 в 23:34 |
||
|
Спасибо, что пришли. Прошу вас. NatNat9 31.08.12 в 18:17 |
||
|
Не вопрос. albochem 01.09.12 в 10:39 |
||
|
Присаживайтесь. NatNat9 31.08.12 в 18:21 |
||
|
Могу я вам предложить что-нибудь выпить? NatNat9 31.08.12 в 18:21 |
||
|
Нет, спасибо. NatNat9 31.08.12 в 18:21 |
||
|
Так вы работаете на Эллен? NatNat9 31.08.12 в 18:22 |
||
|
Да. NatNat9 31.08.12 в 18:22 |
||
|
Но по телефону вы сказали, что это не касается моего дела об опеке. NatNat9 31.08.12 в 18:23 |
||
|
Нет, я бы хотела обсудить иные вопросы. NatNat9 31.08.12 в 18:27 |
||
|
У клиента, которого я представляю, есть предложение для вас. NatNat9 31.08.12 в 18:27 |
||
|
И кто этот клиент? NatNat9 31.08.12 в 18:28 |
||
|
Лайл Хьюз. NatNat9 31.08.12 в 18:28 |
||
|
Мой дед? NatNat9 31.08.12 в 18:29 |
||
|
Именно. NatNat9 31.08.12 в 18:29 |
||
|
Но разве он не умер? NatNat9 31.08.12 в 18:29 |
||
|
Нет. NatNat9 31.08.12 в 18:29 |
||
|
Хотя его здоровье оставляет желать лучшего, мистер Хьюз жив. NatNat9 31.08.12 в 18:36 |
