Готовый перевод BLUE TOAD MURDER FILES / ДЕТЕКТИВНОЕ АГЕНСТВО «СИНЯЯ ЖАБА»: Эпизод 1: Убийственная дилемма в Литл Ридл Часть 1/3

ДЕТЕКТИВНОЕ АГЕНСТВО «СИНЯЯ ЖАБА»

Эпизод 1: Убийственная дилемма в Литл Ридл

Доообрро Пожжжаловать!

Позвольте представить вам Литл Ридл – необычный английский городок, отлично расположенный, тихий, надежный в уединенной летней идиллии сельской предсказуемости и соседского согласия.

Железнодорожная станция.

Ваш визит в Маленький Риддл устроен вашей матерью - руководителем агенства "Синяя Жаба".

После перенесенного напряжения от вашего последнего дела, было решено, что вам нужен отдых. Хотя вы противились этой идее, с матерью не поспоришь.

Сойдя с поезда, вы с тревогой оглядываетесь, пока ваш пыхтящий транспорт медленно удаляется прочь. Голод и жажда уводят вас от мрачных мыслей, и вы оглядываетесь в поисках того, кто поможет вам с пополнением провизии.

На платформе вы замечаете старушку прижавшую болтовней сотрудника персонала. Начальник станции видит ваше приближение, и он более чем счастлив оставить тараторящую старушку чтобы помочь вам.

Эмм.. ага. Вот что. Вы, э, соберите свой багаж и.. Разве вы бывали здесь ранее? Я, эм, я припоминаю.. О! Ну-ка! Я знаю. Подождите здесь чуток.

Начальник станции исчезает и появляется спустя мгновение с утренней газетой в руках. К несчастью, ваша репутация снова вас опередила.

Вот оно! Как я и думал. Триумф... "Синей... Жабы..."
Такс, и о чем это нам говорит? Вы работаете в зоопарке или вроде того?

Вздохнув, вы берете из его рук газету и объясняете ему про агенство и вашу роль в нем..

Детективное Агенство "Синяя жаба"

Начальник станции хочет узнать больше об Детективном Агентстве "Синяя Жаба"

Назовите по имени каждого детектива

Детективное Агентство "Синяя жаба" раскрывает еще одно дело!

На картинке внизу команда триумфаторов. Марпл сообщил нам "Я так горд юными членами нашей команды. Дикенс по-настоящему проявил себя в этом деле, и Докота показала небывалую наблюдательность". Усатый Вондербош уклонился от комментариев.

Городская ратуша

-Привет и здравствуйте, добрые люди! Я мэр Литтл Риддла. Самого странного, тихого и абсолютно безопасного городка в целом..

Сделайте пару шагов назад пожалуйста! Дайте ему больше воздуха!

- Что? Мертв! Но он же.. он же мэр! Я должен позвонить инспектору. Вы все свидетели!

Дневник Мертвеца

Дневник Мера оказался зашифрован своеобразным кодом. Сможешь ли ты расшифровать его и заполнить пробелы правильными символами?

К тому времени пока эта история закончится, наблюдательные детективы будут знать, кто он, тот кто убил мэра. Возможно Вы будете одним из них?

Прежде чем вы приступите к опросу подозреваемых, давайте-ка посмотрим, можете ли вы ответить на эти вопросы...

Обзор дела

Можете ли вы вспомнить обстоятельства дела?

Какого цвета был поезд, на котором вы приехали в Литл Ридл

Зелёный

Голубой

Красный

Оранжевый

Ресторан

Чайная комната

Кондитерская

Зоопарк

Кем был организован ваш отпуск в Литл Ридл

Отцом

Матерью

Тётей

Дядей

За кем отправился полицейский

-Инспектором

-Доктором

-Сержантом

Детективом

Давайте продолжим ваше расследование, и навестим четырех подозреваемых.

Кабинет врача

Мэр был зол на доктора.
Вы посещаете его в его кабинете и спрашиваете, не встречал ли он Мэра в тот роковой день?

Да, я видел его этим утром. Он пришел сюда, чтобы спросить про лекарство, которое ему назначили.Он был в ярости, он не спал, был на ногах всю ночь.

Однако это не моя ошибка! Фармацевт прочитал неправильно мою записку. Посмотрите сюда, у меня есть копия. Как кто-то мог прочесть это неправильно.....?

Диагноз врача

Проклянаю этих врачей и их неразборчивый почерк

Вы можете понять его почерк и определить, что он имел ввиду?

Вы можете эту манаграмму связать,чтобы понять почерк?

Обеспокоенный пациент по-видимому страдает от большого уровня стресса и беспокойства.

В добавлении к этому, его сон был нарушен.

Ясно, что ни лейкопластыри не помогут ни антибиотики

Доза Сеникала облегчит боль,но причина все же должна быть выявленна

Так или иначе, я должен был отложить все свои дела, чтобы забрать новый рецепт в другой деревне. Возмутительно.

Записался у чиновника мерии. Послушайте, что всё это значит? Почему вы спрашиваете?

Он принял новости о смерти Мэра недостаточно хорошо.

-Он не мог...!Я имею ввиду ....мёртвый?!
Я не верю.Это не....

Пожалуйста, пожалуйста, уходите. Я должен выяснить что произошло, посмотрим что я могу сделать.
Теперь самое время поискать ответы где-нибудь еще.

Вокзал

На станции, Начальник станции по прежнему слушает пожилую женщину бубнившую что-то себе под нос.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/31109/107273

Переводчики: profession, maralina, StrikerBarmaley, Jazzis

KillKick, Aragas