A History of Horror with Mark Gatiss. / История ужасов с Марком Гатиссом.: A History of Horror with Mark Gatiss. Episode 1: Frankenstein Goes to Hollywood.
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
"Как поживаете?" Zolto_Zoltsson 15.07.12 в 19:08 |
|
|
"Мистер Марк Гатисс считает, что будет негуманно показывать Zolto_Zoltsson 15.07.12 в 19:11 |
||
|
эту передачу так просто, без слов дружеского предупреждения." Zolto_Zoltsson 15.07.12 в 19:12 |
||
|
"Мы собираемся раскрыть истории фильмов ужасов, Zolto_Zoltsson 15.07.12 в 19:13 |
||
|
мужчин и женщин из мира кино, Zolto_Zoltsson 15.07.12 в 19:16 |
||
|
которые стремились творить монстров, не считаясь с Богом." Zolto_Zoltsson 15.07.12 в 19:17 |
||
|
"Я думаю, они будут просвещать вас, Zolto_Zoltsson 15.07.12 в 19:21 |
||
|
они будут развлекать вас, Zolto_Zoltsson 15.07.12 в 19:21 |
||
|
они могут даже ужаснуть вас." Zolto_Zoltsson 15.07.12 в 19:21 |
||
|
"Итак, если кто-либо из вас не хочет подвергать свои нервы подобным волнениям, Zolto_Zoltsson 15.07.12 в 19:25 |
||
|
то сейчас самое время..." Zolto_Zoltsson 15.07.12 в 19:25 |
||
|
"Чтож, мы вас предупреждали." Zolto_Zoltsson 15.07.12 в 19:25 |
||
|
Кинотеатры были созданы для фильмов ужасов. Zolto_Zoltsson 15.07.12 в 19:28 |
||
|
Никакой другой вид кино не предлагает такого таинственного предчувствия Zolto_Zoltsson 15.07.12 в 19:33 |
||
|
посещающего вашу голову в тёмном зале. Zolto_Zoltsson 15.07.12 в 19:33 |
||
|
"Оно живо! Оно живо! Оно живо!" Zolto_Zoltsson 15.07.12 в 19:35 |
||
|
Никакой другой не использует так ярко звук и изображение. Zolto_Zoltsson 15.07.12 в 19:38 |
||
|
Кинотеатр - место, куда мы приходим разделить общие грёзы, а фильмы ужасов Zolto_Zoltsson 15.07.12 в 19:40 |
||
|
похожи на сновидения больше всех, возможно, потому что они занимаются нашими ночными кошмарами. Zolto_Zoltsson 15.07.12 в 19:52 |
||
|
"Я что-то слышал. Стоп! Остановитесь!" Zolto_Zoltsson 15.07.12 в 19:54 |
||
|
*ЗВУКИ БЕНЗОПИЛЫ* Zolto_Zoltsson 15.07.12 в 19:55 |
||
|
В этой серии я собираюсь рассмотреть Zolto_Zoltsson 15.07.12 в 19:57 |
||
|
три величайших эры картин ужасов Zolto_Zoltsson 15.07.12 в 19:58 |
||
|
и исследовать, что делает их лучшие фильмы такими особенными. Zolto_Zoltsson 15.07.12 в 19:59 |
||
|
Я рискну посетить места незабываемых моментов ужасов Zolto_Zoltsson 15.07.12 в 20:02 |
||
|
и приглашу ведущих актёров, писателей и режиссёров, чтобы они поделились своими историями. Zolto_Zoltsson 15.07.12 в 20:04 |
||
|
"Здесь есть небольшой храм для меня." Zolto_Zoltsson 15.07.12 в 20:09 |
||
|
"Должно быть это - вечный огонь." Zolto_Zoltsson 15.07.12 в 20:11 |
||
|
"Или огромный нож!" Итак, являетесь ли вы фанатом кровавых ужасов Zolto_Zoltsson 15.07.12 в 20:17 |
||
|
или взволнованным новичком, Zolto_Zoltsson 15.07.12 в 20:18 |
||
|
Я прошу вас располагаться. Zolto_Zoltsson 15.07.12 в 20:19 |
||
|
Из всех вещей, которые вдохновили меня как писателя и актера, фильмы ужасов были самыми важными. Zolto_Zoltsson 15.07.12 в 20:20 |
||
|
У меня до сих пор остались очень яркие и очень счастливые воспоминания Zolto_Zoltsson 15.07.12 в 20:24 |
||
|
о том, как в 1970-е допоздна смотрел двойный фильмы "Hammer" или старые фильмы "Universal". Zolto_Zoltsson 15.07.12 в 20:27 |
||
|
Я вегда был, как обычно говорила моя мама, болезненно впечатлительным ребёнком, и я был тотально помешан на фильмах ужасов. Zolto_Zoltsson 15.07.12 в 20:30 |
||
|
Я даже смотрел Pro-Celebrity Golf *турнир по гольфу местный, я так полагаю* Zolto_Zoltsson 15.07.12 в 20:33 |
||
|
только если там неожиданно появлялся Кристофер Ли, как он иногда делал. Zolto_Zoltsson 15.07.12 в 20:34 |
||
|
Я думаю, что меня всегда привлекало больше всего ZuckerOhren 18.07.12 в 17:11 |
||
|
как раз чувство попадания в другой мир, ZuckerOhren 18.07.12 в 17:11 |
||
|
Поскольку ужасы - моя личная страсть, этот цикл будет бесстыдно избирательным. ZuckerOhren 18.07.12 в 17:15 |
||
|
Я собираюсь построить свой рассказ вокруг моих любимых фильмов и периодов. ZuckerOhren 18.07.12 в 17:17 |
||
|
И я хочу начать с эпохи, в которую, как я полагаю, кинематограф ужасов ZuckerOhren 18.07.12 в 17:20 |
||
|
действительно вступил в свои права - первая великая эпоха Голливудского хоррора. ZuckerOhren 18.07.12 в 17:23 действительно вступил в свои права - первая великая эра Голливудских ужасов. Zolto_Zoltsson 18.07.12 в 17:32 |
||
|
Период который начался с этого момента из 1925 года немым "Призраком Оперы". ZuckerOhren 18.07.12 в 17:26 |
||
|
Призрак, сыгранный Лоном Чейни, предупредил героиню Мэри Филбин никогда не заглядывать под его маску. ZuckerOhren 18.07.12 в 17:32 |
||
|
Это - классика, шокирующее разоблачение. rikki_chadwick 16.07.12 в 11:47 |
||
|
И эта картина отражает суть пребывания фанатом фильмов ужасов. Zolto_Zoltsson 18.07.12 в 17:39 |
||
|
Знать, что вы не должны смотреть, но хотеть увидеть - об этом речь. Zolto_Zoltsson 18.07.12 в 17:42 |
||
|
И тогда, возможно, вы получаете больше, что рассчитывали. Zolto_Zoltsson 18.07.12 в 17:43 |
||
|
Фильмы ужасов изобилуют новаторством кинематографистов. Zolto_Zoltsson 18.07.12 в 17:44 |
