Shakespeare Uncovered S01E06 - David Tennant on Hamlet: Shakespeare Uncovered S01E06 - David Tennant on Hamlet

Если я попрошу вас назвать
самое известное произведение Шекспира,

yuliasha 18.07.12 в 13:02

скорее всего вы выберете "Гамлета".

yuliasha 18.07.12 в 13:03

Но почему это именно так, останется загадкой.

yuliasha 18.07.12 в 14:09

Это связано с чем-то очень примитивным...

yuliasha 18.07.12 в 14:10

Он существует в сознании общества,

yuliasha 18.07.12 в 14:10

как образ театра и культуры.

yuliasha 18.07.12 в 14:11

Он вплетён в ткань нашей жизни.

yuliasha 18.07.12 в 14:11

Гораций, много в мире есть того,

yuliasha 18.07.12 в 14:15

что вашей философии не снилось.

yuliasha 18.07.12 в 14:15

В 2008 году мне предложили сыграть
Гамлета в Королевской Шекспировской Компании.

yuliasha 18.07.12 в 14:16

Для любого актёра это шанс,
выпадающий раз в жизни.

yuliasha 18.07.12 в 14:16

Но без трудностей не обходится.

yuliasha 18.07.12 в 14:17

Я хотел это сделать и не смог бы отказаться,

yuliasha 18.07.12 в 14:18

но это было, и оставалось
до самого последнего спектакля,

yuliasha 18.07.12 в 14:18

очень пугающим опытом.

yuliasha 18.07.12 в 14:19

Опять удар. Не правда ли?

yuliasha 18.07.12 в 14:19

Это звучит нелепо, претенциозно и высокопарно.

yuliasha 18.07.12 в 14:20

Это ведь всего лишь пьеса,
надо всего лишь притвориться кем-то

yuliasha 18.07.12 в 14:21

и сказать несколько слов...

yuliasha 18.07.12 в 14:21

Что ж, я трус?

yuliasha 18.07.12 в 14:22

...и всё-таки, есть в ней что-то особенное,

yuliasha 18.07.12 в 14:23

что оказывает на тебя воздействие.

yuliasha 18.07.12 в 14:23

Почему она вызывает такой эффект,
я по-прежнему не могу ответить.

yuliasha 18.07.12 в 14:24

Она была написана очень давно.

yuliasha 18.07.12 в 14:24

Она не должна оставаться важной
и актуальной.

yuliasha 18.07.12 в 14:25

Не должна бы.

yuliasha 18.07.12 в 14:26

Чтобы попытаться выяснить,
что делает эту пьесу такой уникальной,

yuliasha 18.07.12 в 14:26

я встречусь с режиссёрами...

yuliasha 18.07.12 в 14:27

Думаю, поэтому люди не заметили.

yuliasha 18.07.12 в 14:27

...историками...

yuliasha 18.07.12 в 14:27

- Это невероятный раритет.
- Всего две в мире?

yuliasha 18.07.12 в 14:28

...и несколькими Гамлетами.

yuliasha 18.07.12 в 14:28

Мы знаем, что, кроме всего прочего, эта роль
связана с раскрытием собственной души.

yuliasha 18.07.12 в 14:30

Так что же с этим персонажем,
который остаётся таким неотразимым,

yuliasha 18.07.12 в 14:30

и через 400 лет после своего создания?

yuliasha 18.07.12 в 14:31

Первая трудность, возникающая у любого актёра,
берущегося за роль Гамлета, избежать

yuliasha 18.07.12 в 14:33

попадания под лавину многочисленных
представлений о нём.

yuliasha 18.07.12 в 14:35

Когда берёшься за Гамлета,
помимо прочего надо избавить себя

yuliasha 18.07.12 в 14:37

от багажа, который ему сопутствует,
и постараться просто рассказать историю.

yuliasha 18.07.12 в 14:37

Сейчас мы находимся в магазине Королевской
Шекспировской Компании,

yuliasha 18.07.12 в 14:38

где представлены товары практически
на любую тему.

yuliasha 18.07.12 в 14:41

И это отличные товары.

yuliasha 18.07.12 в 14:56

Смотрите-ка!

yuliasha 18.07.12 в 14:57

Бедный Йорик!

yuliasha 18.07.12 в 14:58

Это Гамлет, книжка-кинеограф.

yuliasha 18.07.12 в 15:01

Вся история за 30 секунд.

yuliasha 18.07.12 в 15:02

Гамлет-манга.

yuliasha 18.07.12 в 15:02

Гамлет, похоже, представляет из себя
этакого андрогинного супергероя.

yuliasha 18.07.12 в 15:03

В смысле, можно выбрать.

yuliasha 18.07.12 в 15:03

И, конечно, целый шведский стол разных Гамлетов.

yuliasha 18.07.12 в 15:04