Awkward S02E04 / Неуклюжая 2 СЕЗОН 4 СЕРИЯ: 02x04- Are You There God- It´s Me, Jenna.

Ранее в сериале...

kassoty 20.07.12 в 09:39

Ты так крутилась
вокруг Джейка,

kassoty 20.07.12 в 10:04

что даже не заметила этого.

kassoty 20.07.12 в 10:03

Это Метти пристает ко мне, а не я к нему.

Tatyana_ 22.07.12 в 18:10

- МакКиббен, так держать.
- О чем это ты?

Tatyana_ 22.07.12 в 18:11

Ты полностью саботировал их.

nissylichka 20.07.12 в 10:01

Твой отец ушел сегодня.

nissylichka 20.07.12 в 10:00

Он же ушел не на пару дней, так ведь?

Tatyana_ 22.07.12 в 18:12

Нет.

kassoty 20.07.12 в 09:49

После того, как мои родители разъехались,

VivienMonik 20.07.12 в 09:46

я провела много времени обвиняя себя.

Tatyana_ 22.07.12 в 18:14

И я решила наверняка,

Tatyana_ 22.07.12 в 18:15

что ответственность за их разрыв
лежит на мне.

kassoty 20.07.12 в 09:51

Я жалела, что заговорила о письме,

VivienMonik 20.07.12 в 09:50

и меня снедало чувство вины.

Tatyana_ 22.07.12 в 18:17

Поэтому мне хотелось быть там,

Tatyana_ 22.07.12 в 18:19

где я могла бы не чувствовать себя ужасным человеком.

Tatyana_ 22.07.12 в 18:19

Моя мама также искала искупления.

VivienMonik 20.07.12 в 09:54

А пока наши отношения были еще шаткими,

VivienMonik 20.07.12 в 09:55

она нуждалась в небольшой поддержке,

VivienMonik 20.07.12 в 09:56

добровольно или нет.

OksRoks 20.07.12 в 14:10

Она не умеет быть одна.

Tatyana_ 22.07.12 в 18:24

Хотя как вести себя на людях ей тоже нужно поучиться.

Tatyana_ 22.07.12 в 18:25

Откройте, пожалуйста, Ваши Библии на Псалме 46.

VivienMonik 20.07.12 в 09:57

Нет, спасибо.

VivienMonik 20.07.12 в 09:58

Думаю, мы должны сделать пожертвование.

Tatyana_ 22.07.12 в 18:27

Но хоть что-то скрашивало

Tatyana_ 22.07.12 в 18:28

ранний подъем в воскресенье.

Tatyana_ 22.07.12 в 18:28

Это было поучительно,
но давай уйдём

kassoty 20.07.12 в 10:12

до того, как комитет возьмёт нас в заложники.

kassoty 20.07.12 в 10:15

Я, вероятно, должна была постараться спасти мою маму,

VivienMonik 20.07.12 в 10:00

но иногда стоит позаботиться и о себе.

VivienMonik 20.07.12 в 10:00

"Потерял веру в себя?"
- Да.

Tatyana_ 22.07.12 в 18:33

"Проблемы дома?"
- Да.

Tatyana_ 22.07.12 в 18:33

"Тебя все осуждают?"
- Еще бы.

Tatyana_ 22.07.12 в 18:34

Дженна!

nissylichka 20.07.12 в 10:07

Тебе стоит поехать с нами.

Tatyana_ 22.07.12 в 18:36

В субботу вечером будет вечеринка
"Святые и грешники",

kassoty 20.07.12 в 10:50

которую мы тайно называем
"сборищем братанов и библейских шлюшек".

kassoty 20.07.12 в 10:59

В воскресенье Иисус отпустит тебе все грехи,

kristymonahova 20.07.12 в 10:49

а после этого будет тако-вечеринка.

Tatyana_ 22.07.12 в 18:39

Так ты придешь?

OksRoks 20.07.12 в 14:16

Как бы поступила Дженна?

Tatyana_ 22.07.12 в 18:40

Я еще думаю.

Tatyana_ 22.07.12 в 18:41

И я действительно собиралась поехать.

Tatyana_ 22.07.12 в 18:41

Так как дома я уже не чувствовала себя
как в раю,

Tatyana_ 22.07.12 в 18:42

я была готова податься в религию.

Tatyana_ 22.07.12 в 18:43

Может быть,
это начало чего-то нового.

OksRoks 20.07.12 в 14:20

Пастор Дон! Это Дженна.

VivienMonik 20.07.12 в 10:02

Она и есть та девочка,
за которую мы молимся.

OksRoks 20.07.12 в 14:21