Confessions of a Shopaholic / Шопоголик: Confessions of a Shopaholic

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Кто-то украл мою кредитку и пустился Hulda 25.06.09 в 12:21 0
	в безумные траты по всему Нью-Йорку. Hulda 25.06.09 в 12:22 0
	- Нет! - Да! Hulda 25.06.09 в 12:22 0
	"Внешний Мир"? Я никогда не была во "Внешнем Мире". Hulda 25.06.09 в 12:23 0 "Снаряжение Туриста"? Я никогда не была в этом магазине. KitKat 07.09.09 в 22:57 1
	Да, ты была. Hulda 25.06.09 в 12:23 0 Да нет же, была KitKat 07.09.09 в 22:58 2 Ага, да ну! littza 11.11.09 в 12:11 0
	- Ты купила там палатку, помнишь? - Нет, не помню. Hulda 25.06.09 в 12:23 0
	- Прощальный подарок для Кристен. - Я ниогда не видела палатку. Hulda 25.06.09 в 12:24 0 - Наш прощальный подарок Кристен. - Никогда не видела палатку. Chrisloud 25.10.12 в 12:53 0	+1
	Я собрала со всех деньги и дала тебе. Hulda 25.06.09 в 12:25 0
	Оу.. Hulda 25.06.09 в 12:25 0 А! KitKat 07.09.09 в 22:58 0
	"Особые умения: фехтование"? Свободный финнский? Hulda 25.06.09 в 12:25 0
	Что? Кто никогда не привирал в резюме? Hulda 25.06.09 в 12:26 0
	Туфлю! Спасибо. Hulda 25.06.09 в 12:26 0
	Почему бы тебе не переодеться у себя в оффисе? Hulda 25.06.09 в 12:27 0
	И дать всем в <i>Садовом Инвентаре</i> Hulda 25.06.09 в 12:27 0 И показать всем в "Современнном садоводстве" KitKat 07.09.09 в 23:00 0
	Понять, что я втихую иду на собеседование в журнал <i>Олетт</i>? Hulda 25.06.09 в 12:28 0 , что я собираюсь на собеседование в журнал "Олетт"? KitKat 07.09.09 в 23:03 0
	Я уже говорила, что я иду на собеседование в <i>Олетт</i>? Hulda 25.06.09 в 12:29 0
	Всего лишь миллиард раз. Hulda 25.06.09 в 12:29 0
	Хорошо. Своего рода скачок, не так ли? gregory 29.06.09 в 23:32 0
	Из садоводства в мир моды. gregory 29.06.09 в 23:33 0
	Я имею в виду, я не считаю, что ты не сможешь gregory 29.06.09 в 23:34 0
	Сьюзи... Я хотела работать в Олетт с тех пор, как мне исполнилось 14 murzilka 28.06.09 в 13:05 0
	Если я смогу получить эту работу, я буду счастлива вечно. Hulda 28.06.09 в 07:35 0
	Вау. Hulda 28.06.09 в 07:35 0
	<i>Ребекка, ты только что получила кредитный счет на 900 баксов</i> Hulda 28.06.09 в 07:34 0
	<i>Тебе не нужен шарф</i> Hulda 28.06.09 в 07:34 0
	И опять таки... Hulda 28.06.09 в 07:38 0
	... кому нужен шарф? Hulda 28.06.09 в 07:38 0
	Обмотай шею старыми джинсами, это согреет тебя. Hulda 28.06.09 в 07:39 0
	Так наверное сделала бы твоя мама. Hulda 28.06.09 в 07:40 0
	Ты права. Она так и сделала бы. Hulda 28.06.09 в 07:40 0
	Суть этого шарфа в том, что Hulda 28.06.09 в 07:42 0
	он превращается в часть твоего самовыражения. Hulda 28.06.09 в 07:42 0
	В часть твоей души. Hulda 28.06.09 в 07:43 0
	Ты понимаешь, что я имею в виду? Hulda 28.06.09 в 07:43 0
	Да, но продолжай. Hulda 28.06.09 в 07:44 0
	Он может сделать твои глаза больше. Hulda 28.06.09 в 07:33 0
	Ммм... murzilka 28.06.09 в 13:06 0
	Он поможет моей прическе выглядеть шикарно. Hulda 28.06.09 в 11:21 0
	Ты сможешь одеть его с чем угодно. Hulda 28.06.09 в 11:21 0
	Это будет правильным вложением капитала. Hulda 28.06.09 в 11:59 0
	Ты пройдёшь это собеседование абсолютно уверенной. murzilka 28.06.09 в 13:07 0
	- Уверенной. - И уравновешенной. Hulda 28.06.09 в 12:02 0
	- Уравновешенной. - Девушка в зеленом шарфе. Hulda 28.06.09 в 12:02 0
	Зеленый шарфик, пожалуйста. Hulda 28.06.09 в 10:56 0
	Прекрасный выбор. Этот шарфик последний, который остался. Hulda 28.06.09 в 10:56 0
	Это будет стоить 120$. Как вы предпочитаете платить? Hulda 28.06.09 в 10:57 0
	50$ наличными. с этой карточки 30$... Hulda 28.06.09 в 10:58 0
	Десятку с этой. Hulda 28.06.09 в 10:58 0
	Двадцать с этой. Hulda 28.06.09 в 10:58 0	+1
	- Это так мило. - Карточка переполнена. Hulda 28.06.09 в 11:01 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →