Swayback Mountain / Горбатая гора: Глава 1

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

— Эпплджек! - позвала она.
Но той рядом не оказалось. Рерити перестала улыбаться, вздохнула и укуталась в одеяло Эпплджек, вдыхая ее запах.

Diletant 04.09.12 в 14:57

0

— Всего чуть-чуть... Но и это большо того, о чем я только могла мечтать.
Ее глаза стали влажными.
— О, Эпплджек. Надеюсь, ты успела на родео вовремя.

Diletant 04.09.12 в 14:59

0

Вдруг возле палатки послышался шорох. Рерити взвизгнула и накрылась одеялом.

Diletant 04.09.12 в 15:01

0

— Кто...кто это? - спросила она дрожащим голосом.

Diletant 01.08.12 в 10:12

0

— Рерити, это же я! - воскликнула Эпплджек.
Она просунула голову в тент и закинула небольшой мешочек.

Diletant 01.08.12 в 10:19

0

— А...что это?

Diletant 01.08.12 в 10:19

0

— Небольшой презент, солнышко - улыбнулась Эпплджек.

Diletant 01.08.12 в 10:21

0

— Но...сейчас же родео.

Diletant 01.08.12 в 10:22

0

Эпплджек негодовала.
— Может, ты все таки перестанешь думать об этом чертовом родео, а?

Diletant 05.09.12 в 05:46

0

Рерити открыла сумку. Внутри было много ягод, блестящего голубого цвета.

Diletant 05.09.12 в 05:47

0

Пони повернулась к подруге, она была удивлена.
— Но Эпплджек... откуда ты узнала, где их искать?

Diletant 05.09.12 в 05:49

0

Эпплджек фыркнула.
— Легко. Я просто бродила по округе, пока не наткнулась на куст с ягодами цвета твоих голубых глаз. Они ведь голубые, да?

Diletant 05.09.12 в 05:50

0

Рерити вскочила и обняла подругу.
— Конечно да! Как твои, с восхитительным оттенком зеленого!

Diletant 05.09.12 в 05:53

0

Эпплджек нервно улыбнулась, пытаясь вырваться из объятий.
— Так, крошка. Вспомни, о чем мы говорили!

Diletant 05.09.12 в 05:54

0

Рерити, ошарашенная, опустила руки.
— Я... конечно, я понимаю. Я не буду больше...

Diletant 05.09.12 в 05:55

0

Она начала пятиться, но Эпплджек вдруг обхватила ее за талию и сильно поцеловала. Рерити от неожиданности попыталась сопротивляться, но потом успокоилась. Когда Эпплджек отпрянула, ее подруга выглядела удовлетворенной.

Diletant 05.09.12 в 06:24

0

Эпплджек застенчиво улыбнулась.
— Я тут подумала, может мы немного изменим наше соглашение? Все таки я планирую участвовать в родео только в следующем году...
Она затрусила головой перед растерянной Рерити.
— Окей, крошка. Больше не буду тебя обвинять.

Diletant 05.09.12 в 06:28

0

Рерити засмеялась.
— Так что ты говоришь произошло на Горбатой горе?

Diletant 05.09.12 в 06:29

0

Эпплджек закивала.
— Конечно, не самые лучшие впечатления, но все же мы можем время от времени возвращаться сюда.

Diletant 05.09.12 в 06:31

0

Рерити задумалась.
— Знаешь, Эпплджек. Мне кажется, этих ягод мне хватит максимум на месяц. Придется собирать еще... Мне нравится твоя помощь!

Diletant 05.09.12 в 06:37

0

Эпплджек игриво теребила подбородок Рерити копытцем.
— Мы сможем договориться, - засмеялась она.

Diletant 05.09.12 в 06:39

0

— Здесь есть кто нибудь?
Через вход в палатку вдруг кто-то просунул свою голову - лицо с блестящими и умными глазами, с разноцветной гривой.
— Эй! Эпплджек? Рерити?

Diletant 06.09.12 в 12:26

0

Пони в панике разбежались по углам.
— Рейнбоу Деш? - в унисон закричали они.

Diletant 06.09.12 в 12:27

0

Эпплджек успокоилась первой.
— Что ты здесь делаешь, Рейнбоу?

Diletant 06.09.12 в 12:27

0

Рейнбоу Деш вошла в палатку. У нее был подозрительный взгляд.
— Я могу тебя спросить то же самое, Эпплджек.
Вдруг она посмотрела на Рерити.
— А может и тебя, Рерити!

Diletant 06.09.12 в 12:29

0

Рерити начала что-то канючить в ответ и пятиться назад от наступающей гостьи - как вдруг Рейнбоу заржала.
— Господи, да шучу я!
Она обернулась к Эпплджек с обеспокоенным выражением лица.
— Но Эпплджек, серьезно, ты собираешься на родео в Кольт Спрингс? Первый тур начнется с минуты на минуту!

Diletant 06.09.12 в 12:34

0

Как только Эпплджек оправилась от неожиданного налета их подруги, она сразу рассказала ей о всех вчерашних приключениях. Она заметила, как краснеет, даже опуская детали, которые касались их взаимоотношений с Рерити, но кажется Рейнбоу не обратила на это никакого внимания. Она больше была напугана тем, что натворил шторм.

Diletant 06.09.12 в 12:38

0

— Еще есть время! - вскричала Рейнбоу, вскинув свои копыта к потолку палатки. — Это я во всем виновата.
Она поднесла копытце к подбородку и задумалась. Вдруг ее осенило.
— Кажется, я могу все исправить. Вы двое, за мной! И..., Эпплджек?

Diletant 06.09.12 в 12:43

0

— Что?

Diletant 06.09.12 в 12:43

0

— Не забудь свое лассо.

Diletant 06.09.12 в 12:43

0

Уже на воздухе Рейнбоу Деш громко свистнула. В мгновение к берегу реки прискакали несколько лошадок, остановившись рядом с ними.

Diletant 06.09.12 в 12:45

0

— Красная команда прибыла в Ваше распоряжение, мэм!
Вожак, жеребец с янтарными глазами, желтой гривой и серо-голубыми глазами, отдал Рейнбоу честь, и остальные 7 пони сделали так же.

Diletant 06.09.12 в 12:47

0

Рейнбоу Деш не стала тратить время на объяснения. Она просто повернулась к Эпплджек и Рерити, которые стояли возле палатки и сказала:
— Вам повезло, что мы как раз исследовали реку на предмет ущерба.
Она скомандовала отряду разделиться на две группы.
— По крайней мере я смогу что-нибудь сделать. Отряд, вперед!

Diletant 06.09.12 в 12:51

0

Без промедления, первая группа обступила Эпплджек и с легкостью подняла ее прямо в воздух.

Diletant 06.09.12 в 12:52

0

— Эй, подождите... подождите минуту! - орала Эпплджек.

Diletant 06.09.12 в 12:53

0

Рейнбоу Деш смеялась.
— Мы не можем ждать - ни минуты! У нас нет времени для промедления, если вы обе хотите попасть в Кольт Спрингс в течении десяти минут.

Diletant 06.09.12 в 12:55

0

Рерити ждала та же участь, но она визжала от интереса.
— Вы меня тоже возьмете? И я смогу наблюдать за Эпплджек? Спасибо, Рейнбоу, спасибо!

Diletant 06.09.12 в 12:56

0

Рейнбоу закивала и скомандовала группам с их ношей двигаться вперед, несмотря на крики Эпплджек. Они пересекли горный хребет и пошли по равнинам около Кольт Спрингс.

Diletant 06.09.12 в 13:00

0

Рейнбоу Деш наблюдала, как они отдалялись. Еще одна работа сделана.
— Правду говорят, - Рейнбоу посмотрела в небо. — Деш всегда поможет!

Diletant 06.09.12 в 13:01

0

КОНЕЦ, а кто слушал - молодец!

Diletant 01.08.12 в 10:11

0
Минутку...

← Предыдущая страница