ER, season 7 / Скорая помощь, сезон 7: 1. Homecoming

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Конечно даст.
Это же Роберт.

syrkovski 24.07.12 в 20:20

0

Не чеши. Втирай гидрокортизон
трижды в день.

syrkovski 24.07.12 в 20:22

0

Если будет ухудшение,
сделай инъекцию стероидов.

syrkovski 24.07.12 в 20:24

0

Это ведь не передается?

syrkovski 24.07.12 в 20:25

0

Это зависит от того,
что ты трогала последним...

syrkovski 24.07.12 в 20:25

0

...перед тем как помыла руки.

syrkovski 24.07.12 в 20:26

0

О, боже.

syrkovski 24.07.12 в 20:27

0

Вот ваши информационные пакеты.

syrkovski 24.07.12 в 20:29

0

Вы можете сесть там
и прочитать их, хорошо?

syrkovski 24.07.12 в 20:30

0

Потом я устрою вам экскурсию.

syrkovski 24.07.12 в 20:31

0

Мы пройдемся по историям болезни,
назначим лечение и выписные указания.

syrkovski 24.07.12 в 20:42

0

Есть вопросы?

syrkovski 24.07.12 в 20:42

0

Помните, вы студенты.
Глупых вопросов не бывает.

syrkovski 24.07.12 в 20:43

0

- Доктор Грин? У меня есть вопрос.
- Какой?

syrkovski 24.07.12 в 20:44

0

Что-то не так
с австралийскими мальчиками?

syrkovski 24.07.12 в 22:50

0

- С кем?
- Ты чешешь "там внизу".

syrkovski 24.07.12 в 22:51

0

О, да. Это не создает
хорошее первое впечатление.

syrkovski 24.07.12 в 22:52

0

- Пикман, что у тебя?
- Майк Палмьери, 17 лет. Ресивер.
(Ресивер - игрок нападающей команды
в американском футболе)

syrkovski 24.07.12 в 23:02

0

Получил сильный удар в воздухе.
Короткая потеря сознания.
Жалуется на боль в шее и груди.

syrkovski 25.07.12 в 00:00

0

- Может двигать конечностями?
- Да. Но у него нечувствительность рук...

syrkovski 25.07.12 в 00:05

0

- ...мы оставили шлем на нем.
- Проведи экскурсию для студентов.

syrkovski 25.07.12 в 00:07

0

- Я проводил в прошлый раз.
- Значит у тебя не будет проблем с этим.

syrkovski 25.07.12 в 00:08

0

Хорошо, Майк, я доктор Грин.
Ты можешь сжать обе мои руки?

syrkovski 25.07.12 в 00:12

0

- Моя шея не сломана?
- Сейчас мы собираемся проверить тебя.

syrkovski 25.07.12 в 05:18

0

- Майк, твоя грудь болит?
- Немного.

syrkovski 25.07.12 в 05:19

0

Защитник ударил меня
шлемом на обратном пути.

syrkovski 25.07.12 в 05:46

0

- Тахикардия 120. Давление 110/68
- Хорошее двустороннее дыхание.

austykane 25.07.12 в 14:54

0

Это незаконно. Второй тайм игры.

austykane 25.07.12 в 15:08

0

- Измерь кислород в крови
- Они меня специально выкинули

austykane 25.07.12 в 15:07

0

- Кто? Другая команда?
- Они наши соперники

austykane 25.07.12 в 15:00

0

- Это их возвращение.
- Вы хотите ввести лекарства?

syrkovski 28.11.12 в 20:14

0

Конечно. Ампула адреналина и миллиграмм атропина.

austykane 25.07.12 в 15:10

0

Какой пульс?

austykane 25.07.12 в 15:10

0

- О, она мертва.
- Я знаю.

austykane 25.07.12 в 15:11

0

Мертвее быть не может.

austykane 25.07.12 в 15:12

0

- Оксигенация 65.
- Это потому что она мертва.

austykane 25.07.12 в 15:14

0

Ее привез муж.

austykane 25.07.12 в 15:15

0

- Ясно.
- Лука, ты справишься?

austykane 25.07.12 в 15:16

0

- Конечно, я понял, Керри
- Все еще асистолия

austykane 25.07.12 в 15:16

0

- Да, я займусь этим, Керри.
- Все еще асистолия.

syrkovski 26.07.12 в 15:53

0

Пока мы притворяемся, может кто-нибудь
из студентов попрактикуется в реанимации?

syrkovski 26.07.12 в 15:56

0

Нет. Выйди и скажи ему,
мы делаем все, что мы можем...

syrkovski 26.07.12 в 15:58

0

- ...но его жена очень больна.
- Больнее не бывает.

syrkovski 26.07.12 в 15:59

0

Малучи, пожалуйста. Иди.

syrkovski 26.07.12 в 15:59

0

Дай этому бедному человеку
немного времени, чтобы подготовиться.

syrkovski 26.07.12 в 16:00

0

Без проблем. Я сделаю это
лучше всех. Смотрите.

syrkovski 26.07.12 в 16:01

0

- Все еще прямая линия. Хотите сделать еще
внутривенную инъекцию?
- Нет, все в порядке.

syrkovski 26.07.12 в 17:08

0

- Эбби? Эбби!
- Да?

syrkovski 26.07.12 в 16:14

0

Регистратор не записал твое имя.

syrkovski 26.07.12 в 16:14

0

- Ты уверена, что вернулась на смены в скорую?
- Так написано в моей программе.

syrkovski 26.07.12 в 16:20

0

Хорошо. Они должно быть перепутали
из-за забастовки.

syrkovski 26.07.12 в 16:22

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →