Suits / Форс-мажоры: Suits S02E06 - All In

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

и вступить в бой
против Мышиного Короля.

hulfblood 27.07.12 в 09:37

0

и вступить в бой
против Мышиного Короля.

hulfblood 27.07.12 в 09:37

1

[Пробормотал]
Король Мышей.

hulfblood 27.07.12 в 09:38

1

[Смеется]
Ну что,например,

hulfblood 27.07.12 в 09:39

0

(Смеется)
Ну что ж, в таком случае,

nully 27.07.12 в 18:15

1

это мой долго для вас,
Мистер... Свет!

hulfblood 27.07.12 в 09:40

0

тогда я буду в долгу перед Вами,
Мистер...Лайт.

nully 27.07.12 в 18:15

1

-На самом деле это, Мистер..
-Замечательно.

hulfblood 27.07.12 в 09:41

1

Спасибо. Чудесно.

versacev 27.07.12 в 09:36

0

Спасибо вам.
Прекрасно.

hulfblood 27.07.12 в 09:41

1

[Нечеткий разговор]

ribkina 27.07.12 в 14:54

1

Извините меня, мне очень жаль

ribkina 27.07.12 в 09:33

0

Ох, простите, я страшно извиняюсь

versacev 27.07.12 в 09:37

1

Томми, знаешь ли ты для чего нужны салфетки?

ribkina 27.07.12 в 09:34

1

Вот для чего они нужны.

ribkina 27.07.12 в 09:38

1

Звонил Питер Лофорд. Он хочет вернуть свой смокинг

ribkina 27.07.12 в 09:37

0

Питер Лоуфорд звонил.
Он хочет вернуть свой смокинг.

Wintos 27.07.12 в 09:38

1

Позволь мне сказать тебе кое-что.

Wintos 27.07.12 в 09:37

0

Я вам кое-что напоммню

versacev 27.07.12 в 09:38

1

Стивен Спилберг подписал брачный контракт на салфетке

ribkina 27.07.12 в 09:40

1

Не сохранив ее,
вот почему Эми Ирвинг

Wintos 27.07.12 в 09:39

1

самая богатая неработающая актриса Голливуда.

Wintos 27.07.12 в 09:40

1

Потому что салфетка не отвечает

Wintos 27.07.12 в 09:41

0

Потому что его салфетка не соответствовала

nully 27.07.12 в 18:17

1

даже минимальным требованиям контракта.

Wintos 27.07.12 в 09:42

1

В отличие от моего клиента

ribkina 27.07.12 в 09:53

1

Почему ты спросил что именно

ribkina 27.07.12 в 09:45

1

было написано на салфетке?

ribkina 27.07.12 в 09:45

1

Потому что не имеет значения, что там было написано,

ribkina 27.07.12 в 09:49

1

чтобы контракт был действительным, нужны три вещи:

ribkina 27.07.12 в 09:48

1

Предложение, одобрение...

ribkina 27.07.12 в 09:46

1
+2

и возмещение.

nully 27.07.12 в 18:18

1
+1

Какое возмещение?
Услуга за услугу.

nully 27.07.12 в 18:19

1

Вы оба получите что-то.

nully 27.07.12 в 18:19

1

Похоже я получаю его деньги и он забирает мою

ribkina 27.07.12 в 09:56

1

Компания. Это обосновано

versacev 27.07.12 в 09:41

1

Контракт, да.

versacev 27.07.12 в 09:35

1

Вы забыли одну вещь:
Компетентность.

Wintos 27.07.12 в 09:44

0

Ты забыл одну вещь:
Дееспособность.

nully 27.07.12 в 18:21

1

Мой клиент был пьян и вы это знаете

versacev 27.07.12 в 09:35

1

У вас есть доказательства этого?
Как много он выпил?

Wintos 27.07.12 в 09:45

1

- Я не помню.
- Это отличное начало.

Wintos 27.07.12 в 09:45

1

Сейчас я скажу вам что произойдет.

Wintos 27.07.12 в 09:45

1

Мы возвращаем ваши деньги

Wintos 27.07.12 в 09:46

1

и добавляем 500.000$

Wintos 27.07.12 в 09:46

1

вы делаете вид что Кит выиграл,

Wintos 27.07.12 в 09:48

0

которые вы получили бы, если бы Кит выиграл

nully 27.07.12 в 18:22

1

и мы никогда больше о вас не услышим

ribkina 27.07.12 в 09:57

1

Извините.

versacev 27.07.12 в 09:36

1

Мой советник сказал мне, что
стоимость компании составляет $30 миллионов,

Wintos 27.07.12 в 09:49

2

Мои советники говорят,что эти
компании на сумму в 30 миллионов.

hulfblood 27.07.12 в 09:52

0

Мой советник сказал мне, что доход этой компании 30 миллионов

versacev 27.07.12 в 09:52

0

и я сохраню её.

Wintos 27.07.12 в 09:51

0

и я не отдам ее

versacev 27.07.12 в 09:51

1

Когда вы явитесь, чтобы открыть дверь с помощью вашей салфетки,

ribkina 27.07.12 в 10:01

1

Она не подойдет к замку

ribkina 27.07.12 в 10:02

1

Так что, если он хочет,
захватить вашу компанию,

hulfblood 27.07.12 в 09:56

0

Так что если он хочет получить твою компанию

nully 27.07.12 в 18:24

1

ему придется
отправить это дело в суд.

hulfblood 27.07.12 в 09:59

0

ему придется сделать это в суде

nully 27.07.12 в 18:23

1

А потом,
вы будете играть за моим столом.

hulfblood 27.07.12 в 09:55

1

Мне нужен список всего, что необходимо исправить

ribkina 27.07.12 в 10:04

1
+1

с местом для репетиции.

hulfblood 27.07.12 в 10:00

0

в зале для репетиций

ribkina 27.07.12 в 10:05

0

с репетиционным залом

nully 27.07.12 в 18:25

1

Например,
скрипучие половицы,

hulfblood 27.07.12 в 10:01

0

Например, скрипучий пол

ribkina 27.07.12 в 10:06

1

их влияние на
определенные отношение между танцорами.

hulfblood 27.07.12 в 10:02

0

их влияние на
определенные отношение между танцорами.

hulfblood 27.07.12 в 10:02

0

они влияют на отношения между танцорами.

ribkina 27.07.12 в 10:38

0

он влияет на отношения между танцорами.

ribkina 27.07.12 в 10:38

1
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →