Suits / Форс-мажоры: Suits S02E07 - Sucker Punch
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Он настроен враждебно. aconst 03.08.12 в 12:36 Он свидетель обвинения. Wayda 03.08.12 в 21:10 |
|
|
В день, когда мы встретились Wild_Dermantin 03.08.12 в 12:44 |
||
|
в комнате для почты этой фирмы. Wild_Dermantin 03.08.12 в 12:45 |
||
|
Я не помню тот день. Wild_Dermantin 03.08.12 в 12:45 |
||
|
Хорошо, позвольте мне освежить вашу память. Pajarita 03.08.12 в 11:49 |
||
|
Помощник адвоката забыл зарегистрировать документ, Wild_Dermantin 03.08.12 в 12:46 |
||
|
и поэтому зарегистрировал его задним числом. Wild_Dermantin 03.08.12 в 12:47 |
||
|
Вы пришли ко мне Wild_Dermantin 03.08.12 в 12:48 |
+1 | |
|
и заявили, что если фирма не признает ошибку, Wild_Dermantin 03.08.12 в 12:48 |
||
|
вы доложите о нас окружному прокурору. Wild_Dermantin 03.08.12 в 12:49 |
||
|
Я не люблю мошенников. И это не секрет. tonyG 03.08.12 в 11:28 |
||
|
Но вы хотели, чтобы в секрете остался Wild_Dermantin 03.08.12 в 12:49 |
||
|
тот факт, о котором вы мне рассказали. Wild_Dermantin 03.08.12 в 12:49 |
||
|
Я не хочу попасть в неприятности. tonyG 03.08.12 в 11:28 Я не хотел попасть в неприятности. Wild_Dermantin 03.08.12 в 12:50 |
||
|
Нет, потому что если бы мы выиграли, Wild_Dermantin 03.08.12 в 12:50 |
||
|
пожилая женщина лишилась бы пенсии. Wild_Dermantin 03.08.12 в 12:50 |
||
|
И если бы кто-нибудь узнал, что это вы Wild_Dermantin 03.08.12 в 12:51 |
||
|
тогда сказали мне, они бы посчитали, что вам не все равно. Wild_Dermantin 03.08.12 в 12:51 |
||
|
Как скажете. Wild_Dermantin 03.08.12 в 12:52 |
||
|
Вы притворяетесь, что вам все равно, но это не так. Pajarita 03.08.12 в 11:51 |
||
|
Вы заботитесь о людях с которыми работаете, Pajarita 03.08.12 в 11:52 |
||
|
вы заботитесь о людях, которые работают на вас, Pajarita 03.08.12 в 11:52 |
||
|
и вы заботитесь о каждом из своих клиентов. Pajarita 03.08.12 в 11:53 |
||
|
Но вы отказываетесь позволять людям знать. Pajarita 03.08.12 в 11:53 |
||
|
Это вопрос? osxisl 03.08.12 в 10:28 |
||
|
Я просто хочу знать почему. justdoit999 03.08.12 в 09:04 |
||
|
Нечего сказать? Wh1teDevil 03.08.12 в 09:03 |
||
|
Вы смущены? versacev 03.08.12 в 11:28 |
||
|
Нет. Wh1teDevil 03.08.12 в 09:04 |
||
|
- Боитесь? Wh1teDevil 03.08.12 в 09:04 |
+1 | |
|
Тогда почему? Wh1teDevil 03.08.12 в 09:04 |
||
|
- Просто оставьте это. Wild_Dermantin 03.08.12 в 12:53 |
||
|
Тогда обвините меня в неуважении к суду. Wild_Dermantin 03.08.12 в 12:54 |
||
|
Черт возьми, что с тобой происходит? Wild_Dermantin 03.08.12 в 12:54 |
||
|
Что за травму тебе нанесли? Wild_Dermantin 03.08.12 в 12:55 |
||
|
Забота только делает тебя... Pajarita 03.08.12 в 11:55 |
||
|
Слабым. Wild_Dermantin 03.08.12 в 12:55 |
||
|
Они узнают, что тебе не все равно - natalissima 03.08.12 в 12:44 Они думают ты слаб и садятся тебе на шею. Wild_Dermantin 03.08.12 в 12:56 |
||
|
Ты не был слаб в день, когда вошел в мой офис. natalissima 03.08.12 в 12:45 |
||
|
Ты был человеком, который верил, что честная победа Pajarita 03.08.12 в 11:56 |
||
|
была более важна, чем просто победа. Pajarita 03.08.12 в 11:57 |
||
|
И ты все еще веришь. Pajarita 03.08.12 в 11:57 |
||
|
Я еще ни разу не видела, чтобы кто-то садился natalissima 03.08.12 в 12:45 |
||
|
Но в чем заключается вопрос, Ваша честь? natalissima 03.08.12 в 12:46 |
||
|
Ни в чем. natalissima 03.08.12 в 12:46 |
||
|
- Это всё твоя идея? tonyG 03.08.12 в 11:30 |
||
|
Я задал тебе вопрос. Не надо мне этой робкой хрени. tonyG 03.08.12 в 11:31 |
||
|
Извини? Wh1teDevil 03.08.12 в 09:05 |
||
|
Ты сказала, что хочешь узнать меня, пожалуйста. Wild_Dermantin 03.08.12 в 12:59 |
||
|
По крайней мере ты можешь дать мне честный ответ. Wild_Dermantin 03.08.12 в 12:59 |