Suits / Форс-мажоры: Suits S02E08 - Rewind

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

но сделай это тихо.
- Хорошо.

saeed 10.08.12 в 07:39

1

Но когда я сделаю,

saeed 10.08.12 в 07:39

1

я хочу, чтобы и ты проявила
инициативу.

saeed 10.08.12 в 07:40

1

К чему ты клонишь,
Харви?

saeed 10.08.12 в 07:40

1

Я специалист, который
достигает бОльших результатов,

saeed 10.08.12 в 07:41

2

Я помошник адвоката, который закрыл больше дел,

Wild_Dermantin 10.08.12 в 08:10

0

чем любой другой партнер
в этой чертовой фирме.

saeed 10.08.12 в 07:42

2

чем любой пртнер в этой фирме.

Wild_Dermantin 10.08.12 в 08:11

0

Я хочу место за столом
партнеров.

saeed 10.08.12 в 07:42

1

♪ See the money,
wanna stay for your meal ♪

sharkzp 10.08.12 в 12:29

1

♪ get another piece of pie
for your wife ♪

sharkzp 10.08.12 в 12:29

1

♪ everybody wanna know
how it feel ♪

sharkzp 10.08.12 в 12:29

1

♪ everybody wanna see
what it's like ♪

sharkzp 10.08.12 в 12:29

1

♪ living in a beehive
of your mind ♪

sharkzp 10.08.12 в 12:30

1

♪ me and missus
so busy, busy making money ♪

sharkzp 10.08.12 в 12:30

1

♪ all right

sharkzp 10.08.12 в 12:30

1

♪ all that time
imagine this ♪

sharkzp 10.08.12 в 12:30

1

♪ the greenback boogie

sharkzp 10.08.12 в 12:30

1

***

sharkzp 10.08.12 в 12:30

1

У нас столько партнеров, это
может быть кто угодно.

saeed 10.08.12 в 07:43

1

Дети боятся Уотсона,

saeed 10.08.12 в 07:43

1

но это не делает из него
вора.

saeed 10.08.12 в 07:43

1

Вора?
Ну он - не враг Бэмену.

saeed 10.08.12 в 07:44

0

Вор?
Это не суперзлодей из комикса.

Wild_Dermantin 10.08.12 в 08:13

2

И вот это логика привела
тебя к....

saeed 10.08.12 в 07:44

1

к тому, что он все еще не пойман.

saeed 10.08.12 в 07:45

1

Я вообще-то этим начал заниматься
15 минут назад

saeed 10.08.12 в 07:45

0

Вообще-то, я начал заниматься этим всего 15 минут назад.

Wild_Dermantin 10.08.12 в 08:14

2

А ты когда-нибудь обращал внимание
на глаза Дорча?

saeed 10.08.12 в 07:45

1

- Ну да... Он косит.
- Или нет?

saeed 10.08.12 в 07:46

1

А к чему это-то вообще?

saeed 10.08.12 в 07:46

1

А награда за это какая-то будет?

saeed 10.08.12 в 07:46

1

Да. Если я помогу Джессике в этом,
тогда я стану партнером.

saeed 10.08.12 в 07:47

1

Ух ты. Тогда у нас будет бОльший
кабинет.

saeed 10.08.12 в 07:47

-1

Ого, тогда у нас будет большой кабинет.

Wild_Dermantin 10.08.12 в 08:14

-1

Круть, тогда мы получим кабинет побольше.

dan_clark 10.08.12 в 12:36

2
+1

Тогда у меня будет бОльший
кабинет

saeed 10.08.12 в 07:48

0

Это у меня будет большой кабинет.

Wild_Dermantin 10.08.12 в 08:15

1

Ну вообще-то в этом и я тебе
помогаю.

saeed 10.08.12 в 07:48

1

Неужели?

saeed 10.08.12 в 07:48

1

А что насчет Гинзберга?

saeed 10.08.12 в 07:48

1

Нам нужно отследить
эти деньги.

saeed 10.08.12 в 07:48

1

Что приведет нас прямиком
к Рутерфорду.

saeed 10.08.12 в 07:49

1

Эх. Все это было бы гораздо
веселее с маргаритой.

saeed 10.08.12 в 07:49

1

Достаточно. Мне нужны
факты,

saeed 10.08.12 в 07:50

1

и они мне нужны прямо сейчас.
Тогда

saeed 10.08.12 в 07:50

1

зачем ты меня просил угадать,
кто это?

saeed 10.08.12 в 07:50

1

Я не просил.

saeed 10.08.12 в 07:50

1

- Тогда зачем я здесь?
- Мне нужно, чтобы ты выяснила,

saeed 10.08.12 в 07:51

1

кто ведет вот эти пять счетов
условного депонирования.

saeed 10.08.12 в 07:51

1

Хмм. Проще
простого.

saeed 10.08.12 в 07:51

1

Зои.

saeed 10.08.12 в 07:52

1

Блин, а что же ты сразу об этом не сказал?

VERZAK 11.08.12 в 18:48

2
+1

Всё, выходи отсюда.

saeed 10.08.12 в 07:52

1

Если ты хочешь поговорить с
Моникой Итон,

saeed 10.08.12 в 07:52

1

то позвони ей сам.

saeed 10.08.12 в 07:52

1

Я звонил, но она бросила трубку.

saeed 10.08.12 в 07:53

1
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →