Suits / Форс-мажоры: Suits S02E08 - Rewind

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

- Нет. Она мне сказала.
- Прежде чем мне?

saeed 10.08.12 в 08:35

1

Ну, вообще-то это я догадалась о
Даниэле.

saeed 10.08.12 в 08:35

1

Да, и как же она узнала
об этом?

saeed 10.08.12 в 08:36

1

Лучше бы сконцентрироваться на
стоящем.

saeed 10.08.12 в 08:36

1

Ты только что стал партнером.

saeed 10.08.12 в 08:36

1

Мы только что стали партнером.

saeed 10.08.12 в 08:36

1

Я иду за открывалкой.

saeed 10.08.12 в 08:36

1

Э... Э... Э...
Это вообще-то пресудебный ритуал.

saeed 10.08.12 в 08:37

1

Мы сделаем исключение.

saeed 10.08.12 в 08:37

1

- Я иду за кнопками.
- Две дюжины?

saeed 10.08.12 в 08:39

1

- Три дюжины.
- Ух ты, идем на рекорд.

saeed 10.08.12 в 08:39

1

- Зои.
- Харви.

saeed 10.08.12 в 08:39

1

Ты уже в курсе?

saeed 10.08.12 в 08:39

1

В курсе чего?

saeed 10.08.12 в 08:40

1

Не будь жеманной.
Я только что стал партнером.

saeed 10.08.12 в 08:40

1

Ты здесь, чтобы
поздравить меня.

saeed 10.08.12 в 08:40

1

Я знала.
Это из-за Хардмана, не так ли?

saeed 10.08.12 в 08:41

1

Что ты хочешь от меня
услышать?

saeed 10.08.12 в 08:41

1

Ничего.

saeed 10.08.12 в 08:41

1

Я знала, как здесь делают
дела.

saeed 10.08.12 в 08:41

1

Секреты и интриги -
стандарты этого места.

saeed 10.08.12 в 08:42

0

Секреты и интриги здесь в порядке вещей.

Wild_Dermantin 10.08.12 в 11:51

1

Не я устанавливал
правила, Зои.

saeed 10.08.12 в 08:42

2

Нет, тебе просто нравится
играть по ним.

saeed 10.08.12 в 08:42

1

- Ха, а тебе нет?
- Нет.

saeed 10.08.12 в 08:43

1

И мне не нравится свидетельстовать
что происходит

saeed 10.08.12 в 08:43

-1

с человеком, которому я
неравнодушна.

saeed 10.08.12 в 08:44

1

- Зоя...
- Я увольняюсь.

saeed 10.08.12 в 08:44

1

- Сегодня мой последний день.
- Из-за этого?

saeed 10.08.12 в 08:44

1

Слушай, я сделал то, что должен был
ради блага этой фирмы.

saeed 10.08.12 в 08:45

1

Ты думаешь, я это сейчас
имею в виду?

saeed 10.08.12 в 08:45

1

Ты хоть знаешь, что это?

saeed 10.08.12 в 08:45

1

Это мои соболезнования,

saeed 10.08.12 в 08:45

1

которые я хотела оставить у
тебя на столе,

saeed 10.08.12 в 08:46

1

потому что я думала, что ты будешь на
похоронах своего отца.

saeed 10.08.12 в 08:46

1

- У меня...
- Были другие более важные дела?

saeed 10.08.12 в 08:47

1

Ты что не видишь?
Во что превращает людей это место.

saeed 10.08.12 в 08:47

1

Всегда будут более важные дела.

saeed 10.08.12 в 08:47

1

Я справляюсь как могу.

saeed 10.08.12 в 08:48

1

Харви,
ты уже потерялся.

saeed 10.08.12 в 08:48

1

Ну как прошло все вчера?

saeed 10.08.12 в 08:48

1

- Отлично.
- Майк справился?

saeed 10.08.12 в 08:48

1

- Да.
- Ты понял, что ты в этом заодно?

saeed 10.08.12 в 08:49

-1

- Ага.
- Он подозревал тебя?

Wild_Dermantin 10.08.12 в 11:54

1

- Не-а.
- Ну, зато теперь они это поняли.

saeed 10.08.12 в 08:49

1

Получим дополнительную поддержку.

saeed 10.08.12 в 08:50

1

Мы уже один раз надирали ему зад,
сделаем это еще раз.

saeed 10.08.12 в 08:34

1

- Ты чертовски прав.
- Да, кстати, еще одно.

saeed 10.08.12 в 08:34

1

Я верну Донну назад.

saeed 10.08.12 в 08:33

1
+3

***

sharkzp 10.08.12 в 12:30

1
Минутку...

← Предыдущая страница