Suits / Форс-мажоры: Suits S02E10 - High Noon

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Помню ночь, когда я потерял родителей.

Sheba 24.08.12 в 10:15

1

Помню, как бабушка взяла меня к себе.

Sheba 24.08.12 в 10:16

1

Она пришла проведать меня.

RecruiTTiger 24.08.12 в 10:03

1

Это было...

Sheba 24.08.12 в 17:05

1
+1

Это было в посреди ночи, и...

RecruiTTiger 24.08.12 в 10:03

1

У меня была мокрая постель.

RecruiTTiger 24.08.12 в 10:03

1

И она постирала простыни.

Wild_Dermantin 24.08.12 в 10:13

1

Она... она помыла меня,

Sheba 24.08.12 в 10:18

2

и уложила в свою кровать, и...

Wild_Dermantin 24.08.12 в 10:13

1

знаете, я начал плакать.

Wild_Dermantin 24.08.12 в 10:14

1

Очень сильно,

Wild_Dermantin 24.08.12 в 10:14

2

и она говорила,
"Всё хорошо, Майкл.

kakady 24.08.12 в 08:35

0

а она все повторяла: "Ничего, Майкл".

Wild_Dermantin 24.08.12 в 10:15

2

"Всё хорошо.

kakady 24.08.12 в 08:35

0

"Все хорошо."

Wild_Dermantin 24.08.12 в 10:15

1

"Я тоже плакала.

RecruiTTiger 24.08.12 в 10:07

0

Я тоже плакала"

Wild_Dermantin 24.08.12 в 10:16

1

"Но эту кровать не мочи,

RecruiTTiger 24.08.12 в 10:07

0

"Но эту кровать не мочи"

Wild_Dermantin 24.08.12 в 10:16

1

так как мне тоже здесь спать".

RecruiTTiger 24.08.12 в 10:08

0

"мне тоже здесь спать."

Wild_Dermantin 24.08.12 в 10:16

2

И...

RecruiTTiger 24.08.12 в 10:08

1

И знаете, мы рассмеялись.

Wild_Dermantin 24.08.12 в 10:18

2

Не смотря на все, мы смеялись, и...

RecruiTTiger 24.08.12 в 10:08

1

и продолжали смеяться.

RecruiTTiger 24.08.12 в 10:09

1

Мы смеялись, пока я не заснул.

RecruiTTiger 24.08.12 в 10:09

1

Когда на следующее утро я проснулся,

Sheba 24.08.12 в 10:04

1

она была не просто моей бабушкой.

Wild_Dermantin 24.08.12 в 10:18

1

Она была...

Sheba 24.08.12 в 10:05

1

она была всей моей семьёй.

Sheba 24.08.12 в 10:05

0

она была моей семьей.

Wild_Dermantin 24.08.12 в 10:19

1

Что ж, мне больше не 11 лет.

Sheba 24.08.12 в 10:06

1

Я не буду писать в постель сегодня ночью.

Sheba 24.08.12 в 10:07

1

Но я буду помнить...

Sheba 24.08.12 в 10:07

1

ту ночь

Sheba 24.08.12 в 10:07

1

и всё, что она когда-либо сделала для меня.

Sheba 24.08.12 в 10:08

1

Всю мою оставшуюся жизнь.

Sheba 24.08.12 в 10:08

1

- Ты был великолепен.
- Спасибо.

GkL45 24.08.12 в 10:05

1

Она права.

GkL45 24.08.12 в 10:05

1

- Ктати, меня зовут Тесс.
- Приятно познакомиться, Тесс.

Wild_Dermantin 24.08.12 в 10:20

1

Мне тоже, Рэйчел.

GkL45 24.08.12 в 10:06

1

Вы вместе...

GkL45 24.08.12 в 10:07

1

- Что?
- Что?

GkL45 24.08.12 в 10:08

1

- Нет, нет.
- Мы просто работаем вместе.

GkL45 24.08.12 в 10:07

1

Я полагаю, ты знала Эдит?

Wild_Dermantin 24.08.12 в 10:21

1
+1

Бабушка была лучшей частью дружбы

RecruiTTiger 24.08.12 в 10:10

1

с этим парнем.
- Ты тоже называла ее бабушкой?

Wild_Dermantin 24.08.12 в 10:22

2

- О, её все так звали.
- Так вы, ребята, должны найти дорогу назад.

RecruiTTiger 24.08.12 в 10:12

1

Вкратце, мы знали друг друга с семи лет.

Wild_Dermantin 24.08.12 в 10:23

1

Длинная история - вы встречались.

Wild_Dermantin 24.08.12 в 10:24

1

Ммм, я не думаю, что мы должны вдаваться в подробности этой истории.

RecruiTTiger 24.08.12 в 10:14

1

Мы рассказывали
друг другу обо всем.

GkL45 24.08.12 в 10:09

0

Мы многое с ним пережили.

Wild_Dermantin 24.08.12 в 10:24

1

Вместе впервые пили пиво.

GkL45 24.08.12 в 10:10

1

Выпускной, секс...

GkL45 24.08.12 в 10:10

1

Это долгая история.

GkL45 24.08.12 в 10:10

0

И здесь стоило бы остановиться.

Wild_Dermantin 24.08.12 в 10:25

1

Ну, я не знаю о вас двоих,

RecruiTTiger 24.08.12 в 10:14

1
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →