Saving Hope S01E09 / В Надежде на Спасение: S01E08 Heartsick/ Павшие духом

Не делай этого.

Volcana 27.07.12 в 14:25

Оставь это до слушания.

Volcana 27.07.12 в 14:25

Это не то, чего хотел бы Чарли.

Volcana 27.07.12 в 14:26

- Доброе утро.
- Доброе утро.

Volcana 27.07.12 в 14:26

- Доброе утро.
- Меня зовут Мистер Штайн.

Volcana 27.07.12 в 14:31

Я буду присутствовать при слушании.

olesyarodionova 27.07.12 в 15:41

Кто из Вас Доктор Белл?

Volcana 27.07.12 в 14:35

Я.

Volcana 27.07.12 в 14:36

Доктор Белл, так как Вы представили
заявление на рассмотрение,

Volcana 27.07.12 в 14:56

Вы и Ваш адвокат будете
выступать первыми.

Volcana 27.07.12 в 14:58

Доктор Рид, у Вас и Вашего адвоката
будет возможность

Volcana 27.07.12 в 14:46

задать вопросы после.

Volcana 27.07.12 в 14:47

Не перебивайте друг друга.
Итак, начнем.

Isolde 27.07.12 в 15:02

Слава Богу, что сегодня пятница.

Isolde 27.07.12 в 15:02

- Что, прости?
- Эта девчонка странная.

Isolde 27.07.12 в 15:03

Есть какие-нибудь планы на выходные?

Isolde 27.07.12 в 15:03

Спорт и сон.

Isolde 27.07.12 в 15:04

Сон... счастливчик.

Isolde 27.07.12 в 15:04

Моя сестра со своим милым,
но страдающим коликами малышом

Isolde 27.07.12 в 15:06

приезжает погостить.

Isolde 27.07.12 в 15:06

Могу одолжить затычки для ушей.У меня есть,оранжевые такие.

cristinaiurievna 27.07.12 в 18:28

Они мне помогали на протяжении всего обучения в мед.университете.

cristinaiurievna 28.07.12 в 10:01

Да, но я надеялась, что ты
предложишь мне нечто получше.

Isolde 27.07.12 в 15:09

Я могу пожить у тебя?

Isolde 27.07.12 в 15:09

- У меня?
- Не то, чтобы я пытаюсь перейти на новый уровень.

Isolde 27.07.12 в 15:09

Не пугайся.
Всего лишь переночую у тебя пару дней.

Isolde 27.07.12 в 15:11

Я и не пугаюсь.
А я могу подумать об этом?

Isolde 27.07.12 в 15:11

- А чего тут думать?
- Просто... ну, не знаю.

Isolde 27.07.12 в 15:14

Я еще не определился с планами.

Isolde 27.07.12 в 15:14

О, твои планы отстой.

Isolde 27.07.12 в 15:14

Это Чарли и я на пешей прогулке в горах Колорадо.

Volcana 27.07.12 в 15:09

Однажды он сказал, что если бы он этого не сделал,

Volcana 27.07.12 в 15:10

то не хотел бы жить.

Volcana 27.07.12 в 15:10

Однажды он мне сказал,
что не смог бы жить без пирога.

Volcana 27.07.12 в 15:11

Это доказывает, что Доктор Харрис ценил

Volcana 27.07.12 в 15:12

некоторую... активность в жизни.

Volcana 27.07.12 в 15:15

Это не доказывает ничего,
кроме как факт того,

Volcana 27.07.12 в 15:16

что он был в отпуске.

Volcana 27.07.12 в 15:16

Это все полезно. Мы пытаемся определить

Volcana 27.07.12 в 15:30

ценности и желания Доктора Харриса.

Volcana 27.07.12 в 15:30

Давайте продолжим.

Volcana 27.07.12 в 15:30

Это письмо от 2 июня 2003 года.

Volcana 27.07.12 в 15:31

Спасибо.

Volcana 27.07.12 в 15:31

Чарли написал,
"только что вернулся из отделения интенсивной терапии,"

Volcana 27.07.12 в 15:35

"от моего пациента с остеосаркомой."

Volcana 27.07.12 в 15:36

"Питается через трубочку,дышит через респиратор,все по полной программе."

cristinaiurievna 27.07.12 в 18:29

"Не позволь мне закончить так же,дорогая.Пообещай мне."

cristinaiurievna 27.07.12 в 18:30

Два месяца назад ты пришла ко мне,

Volcana 27.07.12 в 15:37

посмотрела в мои глаза
и сказала: "Сделай все возможное."

Volcana 27.07.12 в 15:38

Ты умоляла меня,
и сейчас делаю все возможное.

Volcana 27.07.12 в 15:39