Awkward / Неуклюжая / Сезон: 2 / Серия: 5 / Перевод готов: 5-ая серия
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Ранее в сериале maslvi 28.07.12 в 06:02 |
|
|
Думаешь, я хочу отбить тебя у Джейка? maslvi 28.07.12 в 09:17 |
||
|
Да! maslvi 28.07.12 в 09:17 |
||
|
Ты не заметила, что Метти в последнее время maslvi 28.07.12 в 09:18 |
||
|
странно себя ведет? maslvi 28.07.12 в 09:18 |
||
|
Я верила, что мы с Метти можем стать друзьями. maslvi 28.07.12 в 09:19 |
||
|
*Счастливого дня влюбленных* maslvi 28.07.12 в 11:34 |
||
|
Любовь - обман! maslvi 28.07.12 в 11:34 |
||
|
Ревность всегда умудряется maslvi 28.07.12 в 11:39 |
||
|
показать людей с совсем не лучшей стороны. maslvi 28.07.12 в 11:39 |
||
|
Эми, мое сердце было твоим, maslvi 28.07.12 в 06:03 |
||
|
как и душа и... толстовка? maslvi 28.07.12 в 06:03 |
||
|
Эту толстовку ей дал я. maslvi 28.07.12 в 06:03 |
||
|
- Сложный разрыв? maslvi 28.07.12 в 06:05 |
||
|
Тони застукал Эми с Леви на день рождении его сестры. maslvi 28.07.12 в 11:36 |
||
|
Вроде эта вечеринка была месяц назад? maslvi 28.07.12 в 06:05 |
||
|
Видимо, наступление дня Святого Валентина maslvi 28.07.12 в 06:05 |
||
|
развило в Тони ПТРБ. maslvi 28.07.12 в 06:05 |
||
|
ПостТравматическое Расстройство из-за Бывшей. maslvi 28.07.12 в 06:05 |
||
|
Ненавижу этот праздник. maslvi 28.07.12 в 06:06 |
||
|
14 февраля разделило школу на влюбленных и ненавистников. maslvi 28.07.12 в 06:06 |
||
|
И я была среди первых, maslvi 28.07.12 в 06:06 |
||
|
т.к. впервые поздравлять меня будет не только отец. maslvi 28.07.12 в 06:06 |
||
|
Наконец-то, мне не нужно было рассуждать об искусственности праздника, maslvi 28.07.12 в 11:56 |
||
|
потому что у меня был идеальный парень. maslvi 28.07.12 в 06:06 |
||
|
Мне нечему было завидовать, maslvi 28.07.12 в 06:06 |
||
|
и я собиралась наслаждаться сегодняшним днем, maslvi 28.07.12 в 06:06 |
||
|
Любовь - отстой. maslvi 28.07.12 в 06:06 |
||
|
как живая мишень. maslvi 28.07.12 в 06:07 |
||
|
Симпатичное пятно. maslvi 28.07.12 в 06:07 |
||
|
Я пала жертвой ненависти к любви. maslvi 28.07.12 в 06:07 |
||
|
А нечего было выставлять ее напоказ. maslvi 28.07.12 в 06:07 |
||
|
К делу, мне нужен совет. maslvi 28.07.12 в 06:08 |
||
|
Что спланировать на идеальное свидание в день влюбленных? maslvi 28.07.12 в 06:08 |
||
|
Значит, Джейк подослал Метти выведать тайком мои предпочтения. maslvi 28.07.12 в 07:39 |
||
|
Так, кафе должно быть поблизости. maslvi 28.07.12 в 07:39 |
||
|
Рядом, понял. maslvi 28.07.12 в 07:40 |
||
|
Также необходимость в переводчике для прочтения меню maslvi 28.07.12 в 11:58 |
||
|
убивает всю романтику. maslvi 28.07.12 в 11:59 |
||
|
И важно, чтобы там не было шумно. maslvi 28.07.12 в 07:42 |
||
|
Тогда сможете пообщаться. maslvi 28.07.12 в 07:42 |
||
|
Очень рекомендую ресторан "Бистос". maslvi 28.07.12 в 07:42 Очень рекомендую ресторан "Бистос". maslvi 28.07.12 в 07:42 |
||
|
- Цветы нужны? maslvi 28.07.12 в 07:42 |
||
|
но только никаких гвоздик и "дыханий ребенка". maslvi 28.07.12 в 07:45 |
||
|
- Пахнут, наверно, сиськами? maslvi 28.07.12 в 12:06 |
||
|
Лично мне нравятся тюльпаны. maslvi 28.07.12 в 07:47 |
||
|
Извини, что сбежал после поцелуя, maslvi 28.07.12 в 07:47 |
||
|
забыл в машине для тебя подарок. maslvi 28.07.12 в 07:47 |
||
|
О чем речь? maslvi 28.07.12 в 07:48 |
||
|
Ни о чем, мне уже пора. maslvi 28.07.12 в 07:48 |
