Awkward / Неуклюжая / Сезон: 2 / Серия: 5 / Перевод готов: 5-ая серия
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
- Твоя мама. maslvi 28.07.12 в 09:07 |
|
|
Врешь и не краснеешь. maslvi 28.07.12 в 09:08 |
||
|
- Ты хоть венчик в руках держал? maslvi 28.07.12 в 09:09 |
||
|
Не верится, что у меня свидание с Метти МакКибеном! maslvi 28.07.12 в 09:09 |
||
|
Это все неважно. maslvi 28.07.12 в 09:10 |
||
|
Мне тоже. maslvi 28.07.12 в 09:10 |
||
|
Обычно парни, подводящие глаза, женственные, maslvi 28.07.12 в 09:10 |
||
|
но от тебя веет эмо сексуальностью. maslvi 28.07.12 в 09:10 |
||
|
Ну и фиг с тобой, "вампирчик". maslvi 28.07.12 в 09:11 |
||
|
Выбери уже, какой пол тебя интересует. maslvi 28.07.12 в 09:11 |
||
|
Вот ведь скотина. maslvi 28.07.12 в 09:11 |
||
|
Отличная будет фотка! maslvi 28.07.12 в 13:55 |
||
|
Я и не заметила, что это твоя первая кружка пива, maslvi 28.07.12 в 09:13 |
||
|
или первый черный стаканчик, неважно. maslvi 28.07.12 в 09:13 |
||
|
Это нужно немедленно затвитить. maslvi 28.07.12 в 09:13 |
||
|
Ты нас не оцифруешь? maslvi 28.07.12 в 13:55 |
||
|
Ладно. maslvi 28.07.12 в 09:21 |
||
|
Скажите "Любовь - отстой" maslvi 28.07.12 в 09:21 |
||
|
Любовь - отстой maslvi 28.07.12 в 09:21 |
||
|
Рики Швартц слева. maslvi 28.07.12 в 09:22 |
||
|
Мне нужно впиться в чьи-нибудь губы, срочно! maslvi 28.07.12 в 13:57 |
||
|
Она всегда такая. maslvi 28.07.12 в 09:23 |
||
|
Я предлагала электрошоковую терапию, но... maslvi 28.07.12 в 09:24 |
||
|
Давай, я у тебя заберу. maslvi 28.07.12 в 09:24 |
||
|
Нет, попрыгунья права. maslvi 28.07.12 в 09:25 |
||
|
Этот момент нужно запечатлеть. maslvi 28.07.12 в 09:25 |
||
|
Кстати, меня зовут Фред Ву. maslvi 28.07.12 в 09:25 |
||
|
Минг. maslvi 28.07.12 в 09:25 |
||
|
Ого, Минг, просто Минг? maslvi 28.07.12 в 09:26 |
||
|
Улыбнись. maslvi 28.07.12 в 09:26 |
||
|
- Кроме зубов. maslvi 28.07.12 в 09:29 |
||
|
Все выглядело отлично кроме зубов. maslvi 28.07.12 в 09:29 |
||
|
Все равно, что искать черную кошку в темной комнате. maslvi 28.07.12 в 09:31 |
||
|
Где здесь включается свет? maslvi 28.07.12 в 09:31 |
||
|
Никому не двигаться. maslvi 28.07.12 в 09:31 |
||
|
Эниш Батия рядом с выходом. Легкая добыча. maslvi 28.07.12 в 09:32 |
||
|
Нет, защита у них никакая, Джейк! maslvi 28.07.12 в 09:32 |
||
|
Но без нападения в плей-офф не выйдешь. maslvi 28.07.12 в 09:34 |
||
|
Давай, двигайся. maslvi 28.07.12 в 09:34 |
||
|
Смотри, это твое нападение. maslvi 28.07.12 в 09:35 |
||
|
Ничего, сломлено. maslvi 28.07.12 в 13:58 |
||
|
Как это вообще связано. maslvi 28.07.12 в 09:36 |
||
|
Прости. maslvi 28.07.12 в 09:36 |
||
|
Увлекся обсуждением дурацкой игры, maslvi 28.07.12 в 09:37 |
||
|
хотя настоящий приз уже рядом со мной. maslvi 28.07.12 в 09:37 |
||
|
Это было мило. И наша пара была милой. maslvi 28.07.12 в 09:38 |
||
|
И сразу стало неважно, что в мой праздник вторглись. maslvi 28.07.12 в 09:41 |
||
|
Со мной был Джейк, и он не стеснялся держать меня за руку на людях. maslvi 28.07.12 в 09:42 |
||
|
Кортни от Метти никогда такого не дождется. maslvi 28.07.12 в 09:42 |
||
|
Похоже, "никогда" быстро закончилось. maslvi 28.07.12 в 09:44 |
